Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "さん‐さがり" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE さん‐さがり EN JAPONAIS

さんさがり
sansagari
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE さん‐さがり EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «さん‐さがり» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de さん‐さがり dans le dictionnaire japonais

M. Sadari 【Mihito】 Un de la méthode d'accord du shamisen. C'est celui qui a diminué la 3ème chaîne de la condition actuelle d'une note entière (long 2 degrés). ← \u0026 thinsp; et gloss \u0026 thinsp; (gloss) \u0026 thinsp; représente beaucoup, utilisé pour nagauta et koba. さん‐さがり【三下り】 三味線の調弦法の一。本調子の第3弦を1全音(長2度)下げたもの。粋 (いき) や艶 (つや) を表し、長唄・小唄に多く用いる。

Cliquez pour voir la définition originale de «さん‐さがり» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC さん‐さがり


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME さん‐さがり

さん‐こつ
さん‐こん
さん‐
さん‐ごう
さん‐ごく
さん‐さ
さん‐さ
さん‐さいいち
さん‐さいがつ
さん‐さいじょ
さん‐さ
さん‐さ
さん‐
さん‐ざい
さん‐ざる
さん‐ざん
さん‐ざんまい
さん‐
さん‐し‐ご
さん‐しき

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME さん‐さがり

あ‐かがり
あお‐がり
あおた‐がり
あか‐がり
がり
あしかけ‐あがり
あたらし‐がり
かた‐ふさがり
さがり
さんねん‐ふさがり
つき‐ふさがり
はっぽう‐ふさがり
ひ‐ふさがり
ひがし‐ふさがり
さがり
まえ‐さがり
みぎかた‐さがり
やつ‐さがり
やど‐さがり
ろく‐さがり

Synonymes et antonymes de さん‐さがり dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «さん‐さがり»

Traducteur en ligne avec la traduction de さん‐さがり à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE さん‐さがり

Découvrez la traduction de さん‐さがり dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de さん‐さがり dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «さん‐さがり» en japonais.

Traducteur Français - chinois

秋先生
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sr. caída
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mr. fall
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

श्री गिरावट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

السيد فال
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

г-н падение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Mr. queda
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জনাব পতনের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

M. Fall
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Encik kejatuhan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Herr Herbst
180 millions de locuteurs

japonais

さん‐さがり
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

씨 내려가
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mr. tiba
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ông mùa thu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

திரு வீழ்ச்சி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

श्री गडी बाद होण्याचा क्रम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bay sonbahar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Mr. caduta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

panie spadek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Г- н падіння
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Dl toamna
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ο κ πτώση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mnr val
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Mr falla
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Mr. fall
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de さん‐さがり

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «さん‐さがり»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «さん‐さがり» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot さん‐さがり en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «さん‐さがり»

Découvrez l'usage de さん‐さがり dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec さん‐さがり et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日本國語大辞典 - 235 ページ
二上りに、びんびんしたる見な也」,雑俳,柳多留 11 八「身をなげた上をやかたで三(さン)さがり」,夢の女《永井荷風二一〇「彼処(あすこ)に閣える三下(サンサガ)りの声は今も覚えがある—小蝶と云ふ芸者であらう」&サンサガリ食ァ〉叨団 1 回食ァ〉回さんさがリ- ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
2
邦樂用語辞典 - 72 ページ
田辺尚雄, 1975
3
唄いつぐ: 親から子へ - 113 ページ
親から子へ 日本子守唄協会 113 静岡県立大教授高木桂蔵 乙女でつかくなりや江戸へやるねんねねこじまさんさがり乙女また、富士山の南に位置するため、『岳南地方の子守唄』も伝わる。沼津に下れば千本の松... ...七里が浜では砂のかず天にのぼれば星の ...
日本子守唄協会, 2007
4
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 59 ページ
くだリざま*くだリさん,さがりざま.しもぎ【下歌】さげえ【下# 1 ^】したづけざい【下 3 ?】したあおり【下ま】げごく【下轚】げこく【下種】げしゆ.げす.げすい-げすし【下種人】げすにん【下種下郎】げすげろう【下種下種】げすげすし【下種女】げすおみな.げすおんな【下種 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
5
大辞林: 漢字引き・逆引き - 79 ページ
三省堂編修所, 1997
6
最新版毎日新聞用語集 - 148 ページ
... 参詣さんげん(三絃)丄ニ弦、三味線ざんげん(讒言) , ^中傷、告げ口ざんごう(塹壕)〜ざんごうざんこく(惨酷) —残酷さんごしょう(珊瑚礁)丄サンゴ礁さんさがり三下がりさんさく(矗散索)丄散策さんさしんけい(三叉神経) 1 三叉(さんさ)神経ざんさつ(残殺) |惨殺さん ...
毎日新聞社, ‎每日新聞社, 2002
7
Edo onkyoku jiten - 324 ページ
三味線の調子、二上りの二の絃を、さらに二律上げた四上リ(二々上り)地にさんさがり鳴けほととぎす三味線のちりてれてんを過すともの。卜養狂歌集(宽文)の一節三味線の調子の、本調子よりは三の絲の音の低いも三下り上り、三下り、撥もしどろに弹きなせり。
小野武雄, 1979
8
江戶語大辞典 - 450 ページ
各聿末に「さあさ、さんがらが」という 1 ~子詞があるので、古くは「さんがらが節」といい、その踊を「さんがらが踊」と称した。文化七年.冠辞筑紫 .... さるわかさんちよ 5 さんさがり三下り】,三味線の調子で、本調子の三の糸が一音(二律)低いもの。この調子の曲は、 ...
前田勇, 1974
9
ベネッセ古語辞典 - 591 ページ
井上宗雄, ‎中村幸弘, 1997
10
小学教科書ドリル 全教科書対応版 ひき算 1年 - 第 1 巻 - 1 ページ
いくつといくつのこりはいくつ|や 2 をひくひきさん 3 や 4 や 5 をひ<ひきさん 6 や 7 や 8 や 9 をひ<ひきざん O のひきさん| 0 まての ... まての霊かずをひくひきざん D くりさがりのあるひきざん D くりさがりのあるひきさん○ 3 つのかずの| 00 までのかず 5 霊かずのリ ...
文理編集部, 2015

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «さん‐さがり»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme さん‐さがり est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
米朝さん通夜あいさつは人間国宝リレー
この日の通夜と今日25日の告別式は4階建ての同会館ごと貸し切りで営まれた。25日午前11時からの告別式では出棺の際、三味線2丁で一門による生演奏の出ばやし「下がり鞨鼓(さんさがりかっこ)」で送られる。通常なら別部屋での式へ配慮し、生演奏は ... «日刊スポーツ, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. さん‐さがり [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/san-sakari>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur