Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "さんぶ‐けいしき" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE さんぶ‐けいしき EN JAPONAIS

さんけいしき
sanbukeisiki
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE さんぶ‐けいしき EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «さんぶ‐けいしき» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de さんぶ‐けいしき dans le dictionnaire japonais

Sansui (format en trois parties) Une forme dans laquelle une chanson se compose de trois passages. Entre la première partie ou la troisième partie identique ou similaire, une partie intermédiaire de caractère contrasté est souvent placée. Format en trois parties さんぶ‐けいしき【三部形式】 一つの楽曲が三つの楽節からなる形式。同一または類似の第一部分・第三部分の間に、対照的な性格の中間部が置かれることが多い。三部分形式。

Cliquez pour voir la définition originale de «さんぶ‐けいしき» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC さんぶ‐けいしき


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME さんぶ‐けいしき

さんぶ‐いっそう
さんぶ‐かい
さんぶ‐がっしょう
さんぶ‐がゆ
さんぶ‐がり
さんぶ‐きょう
さんぶ‐きょく
さんぶ‐さく
さんぶ‐しんとう
さんぶ‐ほんしょ
さんぶかなしょう
さんぶつ‐え
さんぶつ‐かいしょ
さんぶつ‐じ
さんぶつせい
さんぶに‐じとう
さんぶん‐し
さんぶん‐ていそく
さんぶん‐てき
さんぶんのいち‐ルール

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME さんぶ‐けいしき

いちじ‐ほうていしき
うす‐ざいしき
うら‐ざいしき
うんどう‐ほうていしき
か‐いしき
かいきゅう‐いしき
かいじょう‐れいしき
かがく‐ほうていしき
かくりつ‐びぶんほうていしき
から‐いしき
かんすう‐ほうていしき
きき‐いしき
きぎょう‐いしき
きはん‐いしき
げっけい‐へいしき
こうじ‐ほうていしき
ごく‐さいしき
さんかく‐ほうていしき
さんじ‐ほうていしき
しゃかい‐いしき

Synonymes et antonymes de さんぶ‐けいしき dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «さんぶ‐けいしき»

Traducteur en ligne avec la traduction de さんぶ‐けいしき à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE さんぶ‐けいしき

Découvrez la traduction de さんぶ‐けいしき dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de さんぶ‐けいしき dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «さんぶ‐けいしき» en japonais.

Traducteur Français - chinois

山武格式
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

formato Yamatake
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Yamatake format
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Yamatake प्रारूप
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شكل Yamatake
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

формат Yamatake
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

formato Yamatake
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Yamatake বিন্যাস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Format Yamatake
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

format Yamatake
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Yamatake -Format
180 millions de locuteurs

japonais

さんぶ‐けいしき
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

삼부 형식
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

format Yamatake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

định dạng Yamatake
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

யமாடேக்ஸ் வடிவம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Yamatake स्वरूप
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yamatake biçimi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

formato Yamatake
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Format Yamatake
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

формат Yamatake
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

format Yamatake
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μορφή Yamatake
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Yamatake formaat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Yamatake formatet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

YAMATAKE format
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de さんぶ‐けいしき

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «さんぶ‐けいしき»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «さんぶ‐けいしき» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot さんぶ‐けいしき en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «さんぶ‐けいしき»

Découvrez l'usage de さんぶ‐けいしき dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec さんぶ‐けいしき et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
逆引き熟語林 - 494 ページ
夢野の鹿ゆめののしかドリア式ドリアしき正式せいしき台湾鹿たいわんじかドリス式ドリスしさ山家学生式さんげがくしょ輩鹿 ... いちぶけいしき 0 しき,しく司式ししさ二 96 形式にぶけいしき赚かるいしかるお 1 駄四式わかししき三 66 形式さんぶけいしき式しき天平 ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
2
大辞林: 漢字引き・逆引き - 488 ページ
三省堂編修所, 1997
3
新明解百科語辞典 - 91 ページ
さんぶけいしき【...部形式〗最も珐礎的な^ :楽形式の一,八小節を一^位とする、つの^節によって構成される。さんぶつじ【モ仏^ .】鳥取県- "钥: ^町にある天台ぶの^ .。山号は^ ^山。慶^年問(动? ) ,役小角お I 開削という。八四九年円にが中興。山全体が柊験道行 ...
三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 編修所, 1991
4
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 361 ページ
诋式色色ぶ色げ色色) ^ ^ ^ ^ ^ " ^茈" ^ ^ — ^〜お^ ^時^ ^ ― ( ^色パヒ 4 ビ彩才申閱三二| |歌栄濱色膽己 I 系部部形形赛一"ま式形 ... ゾナタけいしきリ-トけいしきにぶけいしきさんぶけいしき力んけいしきじこいし#さいしきさいしき纖】 3 式】淳直】第六せ II 】形式.
岩波書店. 辞典編集部, 1999
5
日本國語大辞典 - 304 ページ
三^業(さんぶくごう) , ,元久法語「観^にあかすところの業因一つにあらず、三福九品,十三定掷その行しなしなにわかれて、その業 .... 居杭「まだ算袋のひもをしめてそこへ手もやりは致ぬ」さんぶ-けいしき【一 1 :部形式】【名" ^曲構成の^礎的な形式の一つ。八( ^ポ ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
6
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 101 ページ
国語辞典編集部. 需陀三尊】みださんぞん II 陀仏】みだぶつ.みだほとす II 陀本願】みだほんがん餐陀如来】みだによらい爾陀次郎】みだじろう爾 ... わんくつ【胃弧】わんこ【胃弧形】わん-一けい【胃痊】わんけい,【胃急】わんさゆう二臂珠】わんじゅ"【胃 62 わんけい部けいがしら丑 15 彔 8 彗 9 彘 ... けいしきづける【形式犯】けいしきはん【形式用言】けいしきようげん【形式名詞】けいしきめいし【形式体言】けいしさたいげん【形式形容詞】けいしき ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
7
新選国語辞典 - 349 ページ
けい- . ?い【掲载】阁 11 ^聞.雑誌などに、かかげのせること。「雑誌に詩を—する」 I 紙 1.1 誌」^その記事.論文.広告などをのせている新聞.雑誌。けい- V ... けいさん-ぶ【経 4 博】阁すでに出産をしたことのある女性。!初産婦。 ... けい-しき形式】^ 1 外見。外形。
Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994
8
角川新国語辞典 - 350 ページ
げい-さい【芸-囊:〕オ】一—サイ名芸術,芸能に関する才けい-さつ【警第】? ... けいさん-かんむり【,卦算冠】ケ-サンカンムリ名澳字の部名称の一 0 「亡」「京」などの「丄」。「なべぶた」. ? ; ^けいさん- ... けい-しき形式】ケふキ名 1 外形 0 外^ 02 梨。一定の形.様式。
山田俊雄, ‎Yasuo Yoshikawa, 1981
9
明鏡国語辞典 - 497 ページ
けい-こつ【,輕骨】【名】すねの内資にある,長くて太い骨,むこキねの骨,「 I 神経」^骨 3 ー図)けい-こつ【,頸骨】〔名】首の骨。げぃ,ごと【 ... 一般に融点は高く、融解めを冷却するとガラス状になり? 'い。けいさん-【計算機】〔名】いろいろな計算を短時間で正確に行う機器。けいさん. V く【計算 ... 1 ^ ,けい- 1 ?【形式】【名 3 0 外に現れた形。外形。 9 学」な形而と一二ぼ?す,え 81 の訳。て現れ、惑覚を通して 188 識できるすべてのもの。「 I けいじ- ...
北原保雄, 2002
10
沖縄の由来ばなし その2:
墓室は岩山せよこあなほとうしつ『ゆみを背にして横穴を掘り、東室、中 L っせいしつさんきれんぞくけいしき室、西室が二基連続した形式。【中山世鑑ちゅうざんせいかん〕羽地朝秀が編纂した、施設で最続の E 史。琉球の開びゃくから、常清おいれきし選」にゆっ主 ...
徳元英隆, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. さんぶ‐けいしき [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/sanfu-keishiki>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur