Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "そうあんしゅう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE そうあんしゅう EN JAPONAIS

そうあんしゅう
souansyuu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE そうあんしゅう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «そうあんしゅう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de そうあんしゅう dans le dictionnaire japonais

Anshuu 【Collection Kusano】 Ma collection de ménage dans la première période de Muromachi. Volume 10, suite 5 Volume. 阿阿 \u0026 thinsp; (と ん あ) \u0026 thinsp; 作. Shuhei est Honpei 14 = Yonsei 4 ans (1359), la suite est établie autour de Shohei 21 = Sadaharu 5 (1366). Il a été respecté par deux chanteurs Nijo. Nombre de chansons de plus de 2 000 têtes. Kusuaki Waka Collection. そうあんしゅう【草庵集】 室町前期の私家集。正編10巻、続編5巻。頓阿 (とんあ) 作。正編は正平14=延文4年(1359)、続編は正平21=貞治5年(1366)ごろに成立。二条派の歌人に尊ばれた。収録歌数二千余首。草庵和歌集。

Cliquez pour voir la définition originale de «そうあんしゅう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC そうあんしゅう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME そうあんしゅう

そう‐ろく
そう‐ろん
そう‐わ
そう‐わき
そう‐コレステロール
そう‐トン
そう‐ルビ
そうあい‐だいがく
そうあたり‐こうげき
そうあ
そうい‐えん
そうい‐がく
そうい‐くふう
そういん
そううつ‐しつ
そううつ‐びょう
そううん
そううん‐きょう
そううん‐じ
そううんどうせいし‐すう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME そうあんしゅう

こうき‐りんしょうけんしゅう
こきんしゅう
こぎ‐しんごんしゅう
こぼり‐えんしゅう
ごげんしゅう
ごせんしゅう
さちおかろんしゅう
さんじゅうろくにんしゅう
しっぽうらでんしゅう
しょう‐かんしゅう
しょき‐りんしょうけんしゅう
しょくこきんしゅう
しょくごせんしゅう
しんぎ‐しんごんしゅう
しんげんしゅう
しんこきんしゅう
しんごせんしゅう
しんしょくこきんしゅう
しんちょくせんしゅう
じしゅ‐へんしゅう

Synonymes et antonymes de そうあんしゅう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «そうあんしゅう»

Traducteur en ligne avec la traduction de そうあんしゅう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE そうあんしゅう

Découvrez la traduction de そうあんしゅう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de そうあんしゅう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «そうあんしゅう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

所以,编织周
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Así semanas trenzada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

So braided week
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तो लट सप्ताह
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأسبوع مضفر ذلك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Так плетеные неделю
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Semana Então trançado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সুতরাং অ্যান সপ্তাহে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Donc semaine tressée
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Jadi Ann minggu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

So geflochtenen Woche
180 millions de locuteurs

japonais

そうあんしゅう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

그렇지 앙 슈
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Dadi Ann minggu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tuần để bện
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எனவே ஆன் வாரம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

होय लवकरच
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yani Ann hafta
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Settimana così intrecciato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Więc pleciony tygodniu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Так плетені тиждень
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Săptămână astfel împletite
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Έτσι πλεγμένο εβδομάδα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

So gevleg week
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Så flätad vecka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Så flettet uke
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de そうあんしゅう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «そうあんしゅう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «そうあんしゅう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot そうあんしゅう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «そうあんしゅう»

Découvrez l'usage de そうあんしゅう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec そうあんしゅう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日本国語大辞典: - 第 12 巻 - 234 ページ
粗末なすまいのたとえ。,海道記-竹の下より逆川「翠帳紅間万^の礼法ことなりといへども,草菴柴戸一生の観遊是おなじ」 I ソーァンサイコ食ァ〉^そうあんしゆうサゥァンシ 7 【草庵集】^北朝時代の私家集,鎮阿(とんあ)作,正編一〇巻は延文四年《一三五九)成立。
日本大辞典刊行会, 1974
2
日本文学辞典 - 292 ページ
川柳の笑いは概して卑浴であるが,なかにはこういう生活の調和をたたえる,謙虚な笑いがふくまれている 0 (麻生)〔参考文献コ岡田三面子「菟政改革と枘甩の改版」麻生通次「川枘雑俳の研究」そうあんしゆ 5 〔草庵集〕私家集# 10 巻。作者,頓阿#。べつに「^草庵 ...
西尾実, ‎久松潜一, 1962
3
和歌 / 大曾根章介 ... [et al.] 編集 - 第 6 巻 - 368 ページ
六一首は『草庵集』と一致するが、頓阿自撰の代表選集としての意自撰、四季.恋.雑に部立され、三六八首から成る。そのうちの三『頓阿法師詠』は『新千載集』撰進資料として、延文二(一一一一五ち年に『国歌大系』第十四巻、『私家集大成』中世 I に翻刻がある。
大曾根章介, 1983
4
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 843 ページ
こまち【草紙紙】そうしがみ【草紙問 11 】そうしどいや【革 66 】そうしだな【草紙種】そうしだね【草紙箱】そうしぱこ【草紙錐】そうし ... とりくさだか【草寄】くさよせ【草庵】そうあん【草庵和お集】そうあんわかしけう一草魔柴ー尸】そうあんさいこ草庵集そうあんしゅう草 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
5
研究資料日本古典文学 - 368 ページ
そうあんしゅう革庵集: ^頓阿詠、ほ撰一 0 巻〈概括〉南北朝時代の私家集。〈成立および概 88 〉集中作者の官位記載や、正平十五(一一一一さ)年三月の二条為定死去に関する記事が一切ないことから、正平十四(一一一一究)年ごろの成立と推定される。〈内容〉 ...
大曾根章介, 1983
6
岩波講座日本文学史 - 第 10 巻 - 54 ページ
久保田淳 54 賞する姿勢は生涯を一貫する。なお本書にも見られる堂上和歌批判の実践例は、明和年間(一七六四-七二)の『新古今集』が美の極であることを力説しつっ、実作の手本として頓阿の『草庵集』や類題集『題林愚抄』を推とんあそうあんしゅうだいりんぐ ...
久保田淳, 1996
7
要說芭蕉新卷 - 184 ページ
Sanga Sawada 一 184 — さや釘にかけたるきりん\す」「秋の色ぬかみそつぼもなかりけり」の両吟を巻頭にのせ、蕉に芭蕉を訪れた加賀の俳僧句空が、年経て懐旧にたえず、その折、芭蕉から与えられた「淋し〔注〕^草庵集(そうあんしゅう)俳諧撰集、句空編、 ...
Sanga Sawada, 1971
8
本居宣長「うひ山ぶみ」全読解: 虚学のすすめ - 114 ページ
然れども、件の代々の集を見渡すことも、初、レのほどのつとめにはた二九五とんなへがたければ、まづ世間にて、頓阿二九六そうあんしゅうほうしの草庵集といふ物などを会席二九七などにもたづさへ持ちて、題よみのしるべとすることなるが、いかにもこれよき手 ...
白石良夫, 2003
9
説話とは何か - 394 ページ
32 さんぽうかんつうろく三堂感通緑. . . . ..249 さんぼくきかしゅう散木奇歌集じおんでん慈恩伝じかくだいしでんしかしゅう調花集しき史記. ... 249 せんじゅおんなのそうし千手女の草子.... ..65 ぜんあくいんがきよう書悪因果経. . . . ..22 そうあんしゅう草案集.
本田義憲, 1991
10
二玄社版日本書道辞典 - 265 ページ
小松茂美, 1987

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. そうあんしゅう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/sansh-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur