Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "そう‐ろん" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE そう‐ろん EN JAPONAIS

そう
souron
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE そう‐ろん EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «そう‐ろん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de そう‐ろん dans le dictionnaire japonais

Bien sûr [dispute] [nom] (à travers) 1 lutte. Querelle 2 Battre l'argument. Controverse. C'est juste [la théorie des phases] de se disputer. Procès et combat. C'est vrai [général] J'ai mentionné le contenu dans son ensemble. Aussi, cette phrase. Chaque thèse                                                                                                        Synonyme                                                    Théorie générale (Han Ran)                                                    Introduction (bien sûr)                                                    Communication (Tsuroon)                                                    Revue d'article (Hatsuetsu)                                                    Contour (Opinion)                                                   Déterminer l'utilisation détaillée dans le dictionnaire thésaurus                                                                                                                Mots apparentés                                                    Abréviation                                                    Chaque théorie (cumulative) そう‐ろん【争論】 [名](スル)1 言い争うこと。口論。2 議論をたたかわせること。論争。
そう‐ろん【相論】 互いに論じること。訴訟して争うこと。
そう‐ろん【総論】 内容を全体的にとらえて述べたもの。また、その文章。各論。 類語 汎論(はんろん) 概論(がいろん) 通論(つうろん) 総説(そうせつ) 概説(がいせつ) 類語辞書で詳しい使い方を調べる 関連語 略説(りゃくせつ) 各論(かくろん)

Cliquez pour voir la définition originale de «そう‐ろん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC そう‐ろん


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME そう‐ろん

そう‐りつ
そう‐りゅう
そう‐りょ
そう‐りょう
そう‐りょうじ
そう‐りょく
そう‐りん
そう‐るい
そう‐れい
そう‐れつ
そう‐れん
そう‐れんしゅう
そう‐ろ
そう‐ろ
そう‐ろ
そう‐
そう‐わき
そう‐コレステロール
そう‐トン
そう‐ルビ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME そう‐ろん

‐ろん
じっしょう‐ろん
じょう‐ろん
せいすう‐ろん
そんのう‐ろん
ちゅうしょう‐ろん
ちゅうたいせいよう‐ろん
う‐ろん
う‐ろん
ひょう‐ろん
びゅう‐ろん
ぶんしょう‐ろん
ぶんぽう‐ろん
へいこう‐ろん
う‐ろん
ほうほう‐ろん
う‐ろん
むうちゅう‐ろん
そう‐ろん
りょう‐ろん

Synonymes et antonymes de そう‐ろん dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «そう‐ろん»

Traducteur en ligne avec la traduction de そう‐ろん à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE そう‐ろん

Découvrez la traduction de そう‐ろん dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de そう‐ろん dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «そう‐ろん» en japonais.

Traducteur Français - chinois

所以,罗恩
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Así que Ron
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

So Ron
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रॉन तो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لذلك رون
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Так Рона
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Então Ron
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সুতরাং রন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

donc, Ron
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

jadi Ron
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

so Ron
180 millions de locuteurs

japonais

そう‐ろん
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

그렇지 론
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dadi Ron
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Vì vậy, Ron
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ரான் எனவே
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ते खरंय.
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ron Yani
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

così Ron
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

więc Ron
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

так Рона
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Deci Ron
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έτσι, Ron
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

so Ron
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

så Ron
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

så Ron
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de そう‐ろん

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «そう‐ろん»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «そう‐ろん» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot そう‐ろん en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «そう‐ろん»

Découvrez l'usage de そう‐ろん dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec そう‐ろん et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
基本刑法 - 第 2 巻
「基本構造」「重要問題」の2段階で理解!判例実務の考え方をしっかり理解できることを目標にした画期的なテキスト。豊富な事例を使い、基礎知識から受験に必要な内容まで、 ...
大塚裕史, ‎十河太朗, ‎塩谷毅, 2014
2
和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語
... ろめんでんしゃ路面電車[名] tram [træm]ろをこぐ櫓をこぐ[動] oar [ɔ:r]ろんきょ論拠[名] reasoning [ri:zniŋ]ろんしょうてきに論証的に[副] demonstratively [dimanstrətivli]ろんせつ論説[名] dissertation [disərteiʃən]ろんそう論争[名] argument [a:rgyəmənt]ろ ...
キム テーボム, 2015
3
二十歳の挽歌: - 95 ページ
直井正. かった。はっはっは。そうか、そうか。だが、てんろんぐ、それがほんとうにほしいというなら、お前にやってもかまわない。しかし、おれが天狗の宝をやる以上、代わりにお前も、お前の宝を、おれによこさなければなるまい。もし、それでもよかったら、おれは ...
直井正, 2000
4
文学槪論 - 261 ページ
... などの作品が有名である。ま. g 理想論争はつりそうろんそう)と戦外との間で行 ... 余情の美を見出すことをいう。この語は、もと老荘思想の「幽遠」より出て「古今集』真名序にはえ、艦隊により歌合わせの判詞に使われ、藤原俊成によって中世文学の美的理念 ...
村松定孝, 1982
5
コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
... [動]ろくがする録画する 논거 論據[名]ろんきょ論拠 논리 論理[名]ろんり論理 논리가 일관된 論理가 一貫된 [形]ろんりのいっかんと ... ろんせつ論説 논의 論議[名]ぎろん議論 논의하다 論議하다 [動]ぎろんする議論する 논쟁자 論爭者[名]ろんそうしゃ論争者 논제 ...
キム テーボム, 2015
6
コンパクト 日韓辞典: 漢字語で楽に学ぶ韓国語 語彙9000
ろこつてき(露骨的)に[副] 노골적(露骨的)으로 nogoljjeogeuro ロシアじん(人)の[形] 러시아인(人)의 reosiaine ろしゅつ(露出) [名] ... ろめんでんしゃ(路面電車) [名] 노면전차(路面電車) nomyeonjeoncha ろ(櫓)をこぐ[動] 노(櫓)를 젓다 noreuljeottta ろんそう( ...
キム テーボム, 2013
7
日・韓・英 トリオ 辞典: 試験・ビジネス・日常生活に必要な
... 한 ro maen ti kan romantic ろめんでんしゃ(路面電車) romen densha [名] 노면전차(路面電車) no myeonjeon cha tram ろ(櫓)をこぐ rookogu [動] 노(櫓)를 젓다 no reuljeottta oar ろんそう(論争) ronsō [名] 논쟁(論爭) non jaeng argument ろんそう(論争) ...
キム テーボム, 2015
8
社会思想及社会組織の研究 - 89 ページ
きおくえ 5 たせうさいミひひんみん峰 4 るもの少からざることを記憶せんことを要す。 ... 救貧ろんそうろんだいせつだいぺ III ねんかんか 3 論(お 136556011 , 155 お 1.1331131 - 301 , 2 ( 0 總論第一節第一六頁、一八九 11 年&ンドン刊行ちよひんきうろんだい ...
平沼淑郎, 1919
9
[親子で読めるジュニア版]日本はこうして世界から信頼される国となった
ほんせんそうみちびおそ日本を戦争へと導く恐ろしいシナリオズのインタビュー記事のなかで、「黄福論」についてふれました。いっしゅじんしゅさべつろん一種の人種差別論だったといってもいいでしょう。方では、日本がアメリカと太平洋地域で戦ったという限定的で ...
佐藤 芳直, 2014
10
日本語超級話者へのかけはしきちんと伝える技術と表現: kichinto tsutaeru gijutsu to ...
はんろんたいうはんばくの 3 〉反論されたことに対して乂.受けとリ.反駁を述べましよう ... 反駁と理由拿話す技法,聴く技法譬―はんのう 0 反論づ乂駁したとき、友だちはどのような反応でしたか。,嫌そうな顔をした。,なるほどというようなお I をした。 5 とうしも,閼志を ...
荻原稚佳子, ‎齊藤眞理子, ‎伊藤とく美, 2007

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. そう‐ろん [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/s-ron>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur