Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "サンジョルディ‐の‐ひ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE サンジョルディ‐の‐ひ EN JAPONAIS

さんじょるでぃ
サンジョルディ
sanzyorudhinohi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE サンジョルディ‐の‐ひ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «サンジョルディ‐の‐ひ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de サンジョルディ‐の‐ひ dans le dictionnaire japonais

La Saint-Jordi [Saint-Jordi] Une journée pour donner des livres à des amis proches. 23 avril. Le groupe lié à l'édition a commencé par Showa 61 (1986). São Jordi (Sant Jordi) est un saint patron de l'Espagne, région de la Catalogne, en Espagne la ville du livre se tient le 23 avril de l'anniversaire et il est une coutume de donner des livres avec des fleurs. サンジョルディ‐の‐ひ【サンジョルディの日】 親しい人に本を贈る日。4月23日。昭和61年(1986)に出版関係の団体が始めたもの。サン=ジョルディ(Sant Jordi)はスペイン、カタルーニャ地方の守護聖人で、スペインでは命日の4月23日に本の市が立ち、花とともに本を贈り合う習慣がある。

Cliquez pour voir la définition originale de «サンジョルディ‐の‐ひ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC サンジョルディ‐の‐ひ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME サンジョルディ‐の‐ひ

サンジャン‐カップ‐フェラ
サンジャン‐ド‐リュズ
サンジャン‐ピエ‐ド‐ポール
サンジュスト‐じょう
サンジュスト‐だいせいどう
サンジュリアン‐きょうかい
サンジュリオ‐とう
サンジョゼフ‐きょうかい
サンジョバンニ‐せんれいどう
サンジョバンニ‐もん
サンジョバンニ‐イン‐ラテラノ‐だいせいどう
サンジョバンニ‐エバンジェリスタ‐きょうかい
サンジョバンニ‐デッリ‐エレミティ‐きょうかい
サンジョルジェ‐じょう
サンジョルジオ‐さん
サンジョルジョ‐だいせいどう
サンジョルジョ‐マッジョーレ‐きょうかい
サンジョルジョ‐マッジョーレ‐とう
サンジル‐ようさい
サンジル‐デュ‐ガール

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME サンジョルディ‐の‐ひ

しゅうぶん‐の‐ひ
しゅんぶん‐の‐ひ
しょうわ‐の‐ひ
しょくざい‐の‐ひ
しんがく‐の‐ひ
しんとう‐の‐ひ
じっしいっしょう‐の‐ひ
せいじん‐の‐ひ
たいいく‐の‐ひ
たご‐の‐ひ
だいさん‐の‐ひ
だいもんじ‐の‐ひ
だいよん‐の‐ひ
ちち‐の‐ひ
てつどう‐の‐ひ
なすのくにのみやつこ‐の‐ひ
‐の‐ひ
はな‐の‐ひ
はは‐の‐ひ
はん‐の‐ひ

Synonymes et antonymes de サンジョルディ‐の‐ひ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «サンジョルディ‐の‐ひ»

Traducteur en ligne avec la traduction de サンジョルディ‐の‐ひ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE サンジョルディ‐の‐ひ

Découvrez la traduction de サンジョルディ‐の‐ひ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de サンジョルディ‐の‐ひ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «サンジョルディ‐の‐ひ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

圣乔治的比例
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

La relación de Sant Jordi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

The ratio of Sant Jordi
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

संत Jordi के अनुपात
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نسبة سانت جوردي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Соотношение Sant Jordi
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

A proporção de Sant Jordi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এর মধ্যে Sant জর্দি অনুপাত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Le ratio de Sant Jordi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Nisbah Sant Jordi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Das Verhältnis von Sant Jordi
180 millions de locuteurs

japonais

サンジョルディ‐の‐ひ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

산 조르디 비
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sundance of San Jordi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tỷ lệ Sant Jordi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சாண்ட் ஜோர்டி விகிதம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

संत Jordi प्रमाण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sant Jordi oranı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Il rapporto di Sant Jordi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Stosunek Sant Jordi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Співвідношення Sant Jordi
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Raportul de Sant Jordi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Η αναλογία του Sant Jordi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Die verhouding van Sant Jordi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Förhållandet mellan Sant Jordi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Forholdet mellom Sant Jordi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de サンジョルディ‐の‐ひ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «サンジョルディ‐の‐ひ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «サンジョルディ‐の‐ひ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot サンジョルディ‐の‐ひ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «サンジョルディ‐の‐ひ»

Découvrez l'usage de サンジョルディ‐の‐ひ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec サンジョルディ‐の‐ひ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
行事の花ばな - 28 ページ
中村俊子 28 サンジョルディの日サンジョルディの日」は四月二十二日。スペイン・カタルーニャ地方からやって来たこの美しい習慣は、恋人達の守護神を讃えて、男性は愛する人に赤いばらを、女性は知性のシンボルの本を贈るというものです。まだご存知 ...
中村俊子, 1989
2
親子でますます絵本を楽しむ方法
日~」や「世界本の日」にも指定されている特別なご紹介しつつ、絵本大好きなキッズのために、矢口情報や、プレゼントに役立つおすすめ絵本の情報知って得する本の記念日 4 月 23 日(ー)スペイン生まれの本の記念日「サンジョルディの日」音置を退治した伝説 ...
All About 編集部, 2012
3
おつきあい&マナー大事典 - 109 ページ
... した卵)を祭壇に飾ったり、贈り合ったりします。毎年、春分の日を過ぎた最初の満月の次の日曜日に祝います。(サン.ジョルディの曰〕 4 月? 3 日はサン,ジョルディの日。スぺインの騎士で恋人たちの守護聖人といわれたサン,ジョルディの伝説と、文豪ミゲル.デ.
学研ライフ&フーズ編集室, 2009
4
Hさんの散歩道 - 96 ページ
橋本慧 96 いが、義理チョコより一冊の本や一輪の花を贈る方が、よつぼど粋だ。なるが、バレンタインデ I のようには知られていない。花屋と本屋の肩を持つわけではな日本も「サン.ジョルディの日」として、花屋と本屋がキャンべ—ンを張って十二年に市が立ち「 ...
橋本慧, 2002
5
西洋の故事名言ものしり辞典
その祝日、サンジョルディの日には、男が女にバラの花束に一本の麦の穂を添えて贈り、返礼に女が男に本を贈るならわしとなっている。今でもスペインでは、国を代表する小説家セルバンテスの命日に本がプレゼントされている。ハムレット優柔不断タイプの ...
三浦一郎, 1997
6
366日誕生石の本: - 154 ページ
ドラゴンを退治し王女を救い、愛を告白した日と力、。この日には本の市が立ち、バラの花を添えて男女が本をプレゼントし合います。日本でも「サン'ジョルディの日」としてキャンペーンが行われます。生の花ははかなく、移ろいやすいもの。愛の思いをとどめて、 ...
斉藤貴子, 2010
7
イラスト会話ブックスペイン - 83 ページ
プエンテ女 9116111;6 (瓜)力, ^にならなし、ユニークな記念曰 4 月 23 日は 013 づ 6 5 ^ 11 (サン,ジョルディの日)。サン,ジョルディはカタル一ニャ地方の守護神なので、この肪では親しい人に本と花を贈りあう。伝説によると、! 1 ± ^ン,ジョス^ " 'ィ^女を助ける ...
玖保キリコ(マンガ),津田蘭子(イラスト), 2007
8
暮らしと台所の歳時記: 旬の野菜で感じる七十二候 - 53 ページ
若い日に友人におしえてもらってから、ときどき無性に食べたくなります。ぜひおためしを。※途中さし水したり、さいごに加えたり、水の分量は調節します。サンジョルディの日四月二十三日スペイン・カタロニア地方ではじまった記念の日。守護聖人サン・ジョルディ ...
山本ふみこ, 2013
9
旅するバルセロナ - 41 ページ
バルセロナならではの行事で一番お薦めなのは、4月23日のサンジョルディの日。男性は女性にバラを、女性は男性に本を贈るバルセロナ版バレンタインデー。街中に本屋やバラの屋台が並び、バラを片手に散策する人で賑わいます。毎年春の到来を実感する1 ...
秦真紀子, 2010
10
データベース分析を用いた売れる!品揃えのノウハウ: 日付・天候・地域の条件で商品構成がわかる!
... の初給料日があることも多く「自分にご褒美」などのキ一ワ一ドで売り場を展開してみるのも面白い 0 図書館記念日友昭和の日、 ... 知的所有権の日、よい風呂の日ギロチンの日、歩道橋の日、拾得物の日先日本ダ—ビ—記念日、植物学の日サンジョルディの ...
塩原将, 2011

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. サンジョルディ‐の‐ひ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/sanshirute-no-hi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur