Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "サラソタ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE サラソタ EN JAPONAIS

さらそた
サラソタ
sarasota
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE サラソタ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «サラソタ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de サラソタ dans le dictionnaire japonais

Sarasota [Sarasota] Une ville de tourisme et de loisirs en Cisjordanie de la péninsule de Floride, en Floride, aux États-Unis. Il y a des musées, des théâtres et des salles de concert, les événements culturels sont populaires, y compris le festival annuel de musique. サラソタ【Sarasota】 米国フロリダ州、フロリダ半島西岸の観光・保養都市。美術館、劇場、コンサートホールがあり、毎年開催される音楽祭をはじめ、文化行事が盛ん。

Cliquez pour voir la définition originale de «サラソタ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME サラソタ

サラサ‐ぞめ
サラサ‐どうだん
サラサ‐ばていら
サラサ‐ひとり
サラザール
サラズム
サラセニア
サラセミア
サラセン
サラセン‐ていこく
サラ
サラダ‐あぶら
サラダ‐な
サラダ‐ゆ
サラダ‐オイル
サラダ‐ドレッシング
サラダ‐バー
サラダ‐ボウル
サラディン
サラディン‐じょう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME サラソタ

いぬぼう‐カル
いろは‐ガル
うた‐ガル
おおいた‐トリニー
きょうぎ‐カル
げっこうソナ
こうきょう‐デー
さんまい‐ガル
し‐ガル
しきのソナ
せいよう‐カル
ちょうこう‐デル
てんしょう‐カル
はな‐ガル
ふとっちょ‐マルガレー
めくり‐カル
よみ‐ガル
アイカッパビー‐ゼー
アウトバウンド‐デー
ミネソタ

Synonymes et antonymes de サラソタ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «サラソタ»

Traducteur en ligne avec la traduction de サラソタ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE サラソタ

Découvrez la traduction de サラソタ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de サラソタ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «サラソタ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

萨拉索塔
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sarasota
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sarasota
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सारासोटा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ساراسوتا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Сарасота
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Sarasota
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সারাসোটার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sarasota
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sarasota
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sarasota
180 millions de locuteurs

japonais

サラソタ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사라 소타
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sarasota
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sarasota
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சரசோடாவின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सारासोता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sarasota
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sarasota
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Sarasota
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Сарасота
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Sarasota
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Sarasota
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sarasota
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sarasota
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sarasota
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de サラソタ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «サラソタ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «サラソタ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot サラソタ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «サラソタ»

Découvrez l'usage de サラソタ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec サラソタ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
家族における愛と親密 - 240 ページ
いまサラソタ市で何人か人が集まれば話題になるのは「暴力への恐怖 363 ! ' ^ 0165 : 6 ごである。公的発表市は米国東部、ひいては米国全土の縮図とみることができるだろう。低物価、ゆったりと流れる時間を求めて全土から集まった若年層も多く住んでいる。
Nihon Kazoku Shinri Gakkai, 1994
2
European Baroque paintings from the John and Mable ... - 9 ページ
ジョンおよびメイブル,リングリングは 1909 年に初めてフロリダのサラソタを訪れ, 1912 年,現在の美術館の場所に冬季休暇期のための館を購入しました。 1920 年代前半,ジョンはこの地域で大規模な不動産開発を始め,冬季逗留者への呼び物,あるいは自分の ...
Toshiharu Nakamura, ‎Tokyo Shimbun, ‎John and Mable Ringling Museum of Art, 1997
3
サラリーマンのための地球の走り方: - 132 ページ
のぐちやすお. ーブレイデントン海岸のそんなキーを結びつつ、南のもうひとつの目抜き通り、コルテス通りとの三叉路にさしかかり、ブレイデントン市発祥の地を通過した。ここより新たなキーに乗りいれ、なおも南下していくと、となり町、サラソタへと入ってくる。
のぐちやすお, 2010
4
老いの泉 - 第 2 巻 - 122 ページ
サラソタの高齢者はここで、引退した医ける高齢者の待合室に使われているが、その日は大晦日のパーテイ—のために椅子などは片づけられていた。このセバや四〇年代のダンスやロックンロ—ルなどを踊っていた。この中庭は、普段このセンタ—で行われて ...
Betty Friedan, ‎山本博子, ‎寺沢恵美子, 1995
5
一九四五年の少女: 私の「昭和」 - 35 ページ
私たちはこの日、午後一時の飛行機で南下してサラソタへゆき、九十二歳のお母さんを訪ねることにしていた。サラソタ行きは十二人乗りの小型機。しかし操縦席には二人が座っており、この旅行中最小の機体ながらいい飛行だった。フロリダへ来たのは三度目で ...
澤地久枝, 1989
6
Study of the history of art - 第 1~7 号 - 28 ページ
といつた疑い一方、オベリスコ^ギャラリ I でのカタ口グに序文を寄同一人説に. ^つた。同様、モンス,デシデリオとフランチュスコ,デシデリオ者は八,シャルフ。シャルフはかってのピェト口.ッアニ展観である。ちなみにサラソタにおける展览会の 5 ^の笨れより数ケ月お ...
早稲田大学. 美史学会, 1962
7
広島カープ論: 蘇る赤ヘル - 134 ページ
しかし、当時『中国新聞』の運動部記者だった冨沢佐一が、 3 年にフロリダ州サラソタに住むルーツに手紙で問い合わせたところ、タイプライターでしたためられた返事の一節にこう記されていた。「日の丸の赤から示唆された。赤は明るい色で、選手を生き生きと ...
赤坂英一, 2014
8
悪魔の書 - 92 ページ
ロッ力 I 」の一団〃残酷な者"と称する者たちが、学校や教会を荒したり、動まれ、悪魔崇拝儀式に使われていると報道されていたし、西は力リフオルニア州から東はメイン州まで、悪ナダのブリテッシュ,コロンビア州バンク—バ—から、南はフロリダ州のサラソタに ...
相馬瑠偉, 2002
9
ココロとカラダに効くバレエ - 14 ページ
... ないかもしれないけれど、それ以上にうれしさがいっぱいで、痛さを忘れてしまうかも?さらに続けていれば、トゥで美しく立つ自分の姿を鏡の中に見つける日がくる——必ず武市京子さん(米国/サラソタ・バレエ)のトゥ・シューズ 憧れのチュチュ大人だから、仕事や.
菘あつこ, 2007
10
アメリカの「影」の勢力
国連が発足五十周年を祝った一九九五年十月、フロリダ州西部のメキシコ湾に面したタンパ市の内外で一連の反国連集会が開かれた。タンパをはじめブラデントン、サラソタ、ペンサコラなどという周辺の小都市で、それぞれ数十人から百数十人ほどまでの男女 ...
古森義久, 1996

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «サラソタ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme サラソタ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
養子で離れ離れになった韓国の姉妹、米国の職場で奇跡の再会
フロリダ州の地元紙「サラソタ・トリビューン」は10日(現地時間)、シン・ポンナムさん(46、米国名ホリー・ホイル・オブライエン)とシン・ウンスクさん(44、米国名ミーガン・フューズ)姉妹について報じた。ポンナムさんとウンスクさんは幼い頃、アルコール中毒者の ... «中央日報, oct 15»
2
アライグマが「食べ物ちょーだい!」 窓をトントン叩いて可愛いすぎる【動画】
フロリダ州サラソタで撮影された映像、野生のアライグマは「食べ物ちょーだい」と石でトントンと窓を叩く。一度餌をもらって味をしめたのか、窓の外からのトントンはエンドレスに続く。 コメント欄には「かわいい」「超かわいい」「本当にかわいい」という言葉が踊って ... «日刊アメーバニュース, sept 15»
3
米女子プロゴルフ協会創設メンバーが死去
米女子プロゴルフ協会(LPGA)を創設したメンバーの1人、ルイーズ・サッグズさん(米国)が7日、米フロリダ州サラソタで死去した。91歳だった。LPGAが発表した。 サッグズさんは1948年にプロとなり50年にLPGAをほかの12人とともに創設。55~57年 ... «日刊スポーツ, août 15»
4
日本ハム、来春の米アリゾナ1次キャンプ実施を発表、2次は名護
日本ハムが海外でキャンプを行うのは1986年の米フロリダ州デルレイビーチ、1987年の米フロリダ州サラソタ以来。2軍キャンプは2月1日から沖縄・国頭村で実施される。 竹田憲宗球団社長は公式サイトを通じ「新たな環境の変化が刺激となってチームの強化 ... «スポーツニッポン, avril 15»
5
利下げに逆戻り、何ら問題ない=米リッチモンド連銀総裁
サラソタ(米フロリダ州) 10日 ロイター] - 米リッチモンド地区連銀のラッカー総裁は10日、連邦準備理事会(FRB)が6月の連邦公開市場委員会(FOMC)で利上げを行うことに引き続き強い正当性があるとした上で、その後の経済動向次第で利下げに逆戻りした ... «ロイター, avril 15»
6
錦織圭「全仏オープンは好き。思い入れある」有利なクレーコートで可能性 …
テニスのグランドスラム大会「全仏オープン」を5月後半に控えて、錦織圭選手を石井大裕アナが練習拠点の米国フロリダ州サラソタで取材した。錦織は「全仏は好き」だという。ジュニア時代にのダブルスで優勝した経験があるためか、「グランドスラムのなかでも ... «J-CASTニュース, avril 15»
7
【MLB】 川崎は1安打1打点 「いい打ち方ができている」
ブルージェイズとマイナー契約の川崎は11日、フロリダ州サラソタでのオリオールズ戦に「9番・三塁」で出場し、2打数1安打1打点だった。内容は中飛、左中間二塁打(打点1)で、七回の守備から退いた。チームは5-2で勝った。 □川崎の話「(五回の適時 ... «産経ニュース, mars 15»
8
「死体の花」が相次ぎ開花、米植物園に見物客が殺到
タンパ(米フロリダ州) 23日 ロイター] - 米フロリダ州サラソタの植物園で、強烈な腐臭を放つことから「死体の花」との異名を持つ大型の植物が2つ同時に開花し、多くの見物客を集めている。 この植物は、インドネシア原産の「スマトラオオコンニャク」で、咲いて ... «ロイター, juin 14»
9
ダニエル太郎、力尽き4強逃す<サラソタ・チャレンジャー>
男子テニスツアーの下部大会であるサラソタ・チャレンジャー(アメリカ/フロリダ、クレー)は18日、シングルス準々決勝が行われ、ダニエル太郎(日本)がG・メルツァー(オーストリア)(オーストリア)に5-7, 3-6のストレートで敗れ、準決勝進出を逃した。 この試合、 ... «tennis365.net, avril 14»
10
ダニエル太郎、1時間9分で8強入り<サラソタ・チャレンジャー>
ダニエル太郎、1時間9分で8強入り<サラソタ・チャレンジャー>. 男子テニスツアーの下部大会であるサラソタ・チャレンジャー(アメリカ/フロリダ、クレー)は16日、シングルス2回戦が行われ、ダニエル太郎(日本)がF・ダンチェビッチ(カナダ)を6-2, 6-4の ... «tennis365.net, avril 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. サラソタ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/sarasota>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur