Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "サラザール" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE サラザール EN JAPONAIS

さらざーる
サラザール
saraza-ru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE サラザール EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «サラザール» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Salazar

サラザール

▪ Alberto Salazar - ancien joueur de marathon américain, entraîneur du projet Nike Oregon ▪ António de Oliveira Salazar - politicien portugais ▪ Eliseo Salazar - coureur chilien ▪ Alberto Salazar - Kenneth Lee Salazar - politicien américain Salasar ▪ Carlos Gabriel Salazar - Prizefighter argentin ▪ Diego Fernando Salazar - Haltérophilie Columbia ▪ Ruben Sarasar ( Ruben Salázar) - journaliste mexicain Salasar ▪ Oscar Enrique Salazar - joueur de baseball vénézuélien ... ▪ アルベルト・サラザール(Alberto Salazar) - アメリカの元マラソン選手、ナイキ・オレゴン・プロジェクトのコーチ ▪ アントニオ・サラザール(António de Oliveira Salazar) - ポルトガルの政治家 ▪ エリセオ・サラザール(Eliseo Salazar) - チリのレーサー ▪ ケネス・リー・サラザール(Kenneth Lee Salazar) - アメリカの政治家 サラサール ▪ カルロス・ガブリエル・サラサール(Carlos Gabriel Salazar) - アルゼンチンのプロボクサー ▪ ディエゴ・サラサール(Diego Fernando Salazar) - コロンビアの重量挙げ選手 ▪ ルーベン・サラサール(Ruben Salázar) - メキシコのジャーナリスト サラサー ▪ オスカー・サラサー(Oscar Enrique Salazar) - ベネズエラの野球選手...

définition de サラザール dans le dictionnaire japonais

Salazar 【Antonio de Oliveira Salazar】 [1889 ~ 1970] politicien portugais. Après le ministère des Finances de la dictature militaire de Carmona, il devint Premier ministre en 1932. En 1933, une nouvelle Constitution fut promulguée et, jusqu'en 1968, un parti de l'unité nationale catholique instaura une dictature à parti unique. サラザール【Antonio de Oliveira Salazar】 [1889~1970]ポルトガルの政治家。カルモナ軍事独裁政権の蔵相ののち、1932年、首相に就任。1933年、新憲法を制定し、1968年までカトリック的な国家統一党による一党独裁制を敷いた。
Cliquez pour voir la définition originale de «サラザール» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC サラザール


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME サラザール

サラ
サラサーテ
サラサ‐うちわ
サラサ‐がた
サラサ‐がみ
サラサ‐がわ
サラサ‐ぞめ
サラサ‐どうだん
サラサ‐ばていら
サラサ‐ひとり
サラズム
サラセニア
サラセミア
サラセン
サラセン‐ていこく
サラソタ
サラ
サラダ‐あぶら
サラダ‐な
サラダ‐ゆ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME サラザール

あくだま‐コレステロール
あくまのロベール
あつりょくよくせい‐プール
いっか‐アルコール
いっかつ‐メール
いっせい‐メール
いとまき‐ボール
いりょう‐モール
うわがき‐インストール
おいのり‐メール
おおさかじょう‐こくさいぶんかスポーツホール
おおさかじょう‐ホール
おんすい‐プール
かいせん‐リセール
かいりょう‐ふじたスケール
かいりょうがた‐ビーダブリューアール
かいりょうがた‐ピーダブリューアール
から‐メール
かん‐ビール
きん‐モール

Synonymes et antonymes de サラザール dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «サラザール»

Traducteur en ligne avec la traduction de サラザール à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE サラザール

Découvrez la traduction de サラザール dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de サラザール dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «サラザール» en japonais.

Traducteur Français - chinois

萨拉萨尔
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Salazar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Salazar
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Salazar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سالازار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Салазар
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Salazar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সালাজার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Salazar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Salazar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Salazar
180 millions de locuteurs

japonais

サラザール
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

살라
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Salazar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Salazar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சலாஜர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Salazar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Salazar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Salazar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Salazar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Салазар
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Salazar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Salazar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Salazar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Salazar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Salazar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de サラザール

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «サラザール»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «サラザール» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot サラザール en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «サラザール»

Découvrez l'usage de サラザール dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec サラザール et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ポルトガル革命のコントラスト: カーネーションとサラザール
グランドラ、褐色の村、友愛の土地よ。君の中で支配するのは人民、おお町よ。一九七四年、ラジオから流れるこの曲が、この歌詞が、旧体制に終止符を打つための軍事作戦開始 ...
市之瀬敦, 2009
2
ルーシー変奏曲
コンクール、スポットライト、拍手、賞賛、数々の栄光。ピアニストとして英才教育を受けてきたルーシーは、プラハのコンクール会場で、突然舞台から立ち去ってしまう。なぜ ...
サラザール, 2014
3
日本人が知らないヨーロッパ46カ国の国民性
ちなみに、日本各地にあるコーヒーショップの「ドトールは、ポルトガル語で医者や博士をさす。ポルトガルでは、ドトールのサラザール博士が 1932 年〜 3 年まで国を支配した。独裁者だったサラザール博士は、軍人やファシズム政党出身ではなく、めずらしく経済 ...
造事務所, 2013
4
美しい夢をあなたと - 84 ページ
ドクター・サラザールが二人いたら紛らわしいたろう?」アルマンドが車のエンジンをかけた。ローラは目をばちくりさせた。祭壇で私が言ったことは、無視されたわけじゃなかったのね。教会から出てきた同僚たちに手を振ってから、ローラは夫に顔を向けた。
オリヴィアゲイツ, 2011
5
愛されたくてついた嘘 - 4 ページ
サラザール家のボディガード。ジュリア; ; ; ~ ; ; ; ; , ,ー~ ; ; ; ; - - . . . . . . . . . . " "サラザール家の家政婦。マリ「ノ〟〟〟〟〟〟-〟〟〟”〟〟〟〟〟〟” ”〟〟〟”〟〟〟〟〟〟-〟〟〟” ” ”〟" " " " 'ザックの乳母 0 ザツカリアス三三三三三; ; ; ; ; ; ; ; ; ; " "ローアンと ...
アビー グリーン, 2011
6
眞珠灣・リスボン・東京: 續一外交官の回想 - 90 ページ
續一外交官の回想 森島守人 員を單に形式的にだすというだけでは、意味をなさないばかりか、かえって國交に惡影響を止めようとの底意から、いろいろとこまかい注文をつけてきた。他方サラザールも、「視.祭ことができたが、現地軍は、なるべく派遣をひきのば ...
森島守人, 1959
7
画商の想い出
通行人は呑気にも車道の真中を歩き、リスボン人の運転手に絶間なく警笛を鳴らさすという、やりきれない慣わしである。大通りには到るところに、絵葉書を買いに小さな売店に入り、「商売はうまくいってますかね?」「ええ、サラザール以後はね。その前はとても ...
アンブロワーズ・ヴォラール/小山敬三訳, 2015
8
随筆集獅子身中の虫: - 81 ページ
時代錯誤も甚だしい植民地主義にしがみっき、独裁体制に固執したサラザールという男は奇妙な男である。彼はポルトガルの首相である。大統領ではないのだ。この国の定めでは、首相は大統領によって任命されるのだが、彼は自分の意のままになる候補者を ...
竹中不拙, 2000
9
箱根から世界へ
2020年東京五輪に向けての提言。サラザール理論への転換と組織改革の必要性。夢がつぶれた張本人の逆襲。
渡辺康幸, 2014
10
イザベルに: ある曼荼羅
ポルトガル・サラザール独裁政権下で姿を消した、謎の女イザベル。『インド夜想曲』『遠い水平線』の著者が遺した最後のミステリ。
アントニオタブッキ, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «サラザール»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme サラザール est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
3回暗殺され、心臓をえぐり取られても死ななかった不死身男シメオン・トコ …
空軍機の中では、カトリックの神父、サラザール政権の秘密警察パイド(PIDE)のメンバーたちがいた。彼らの使命は、大西洋を1時間飛行後、トコを海に沈めることであった。パイドのエージェントがシメオン・トコを威圧するように立ち上がり、殺人を実行しようとした ... «TOCANA, sept 15»
2
「同い年のメイウェザーぐらい稼ぎたい」 UFC JAPAN参戦の山本“KID”徳 …
前回のローマン・サラザール戦(2月28日「UFC 184」)では、2ラウンド無効試合となったものの、復調の兆しを見せた“神の子”は、はたして完全復活を遂げることができるのか!? 3年ぶりとなる日本大会出場の意気込みを聞いた。 ――KIDさん、最近すごく調子が ... «スポーツナビ, juil 15»
3
ファラー、ドーピング疑惑のコーチについて「すべて話した」 ボルトは同情
【7月24日 AFP】陸上男子5000メートルと1万メートルで五輪と世界選手権を制したモハメド・ファラー(Mohammed Farah、英国)が23日、ドーピング疑惑が指摘されているコーチのアルベルト・サラザール(Alberto Salazar)氏について、口にできることはすべて話 ... «AFPBB News, juil 15»
4
ムスリム女子が日本のロリータファッションに注目? 肌を出さない …
ブームの火付け役になったのは、南カリフォルニア在住のムスリム女性アリッサ・サラザールさん。同じくムスリム女性ながら工夫を凝らしたコーディネートでファッションブロガーとして活躍していたイギリス在住のノアさんの影響を受けたアリッサさんは、ネット上に ... «ねとらぼ, juil 15»
5
【陸上】大迫、男子5000日本新!退路断ち米国拠点で刺激
指導者のアルベルト・サラザール氏(米国)が、過去に選手に禁止薬物を摂取させた疑いがあると一部で報道された。それでも「情報もないし、どうしようもない。コーチを信じている」と意に介さない。退路を断った自身の挑戦に迷いはない。 楽天SocialNewsに投稿 ... «スポーツ報知, juil 15»
6
フルーム、今年はじめにドーピング検査を逃したと告白
これらの問題では、英国放送協会(BBC)のドキュメンタリーで、ファラーのコーチを務めるアルベルト・サラザール(Alberto Salazar)氏が、米国人選手 ... 番組ではファラーの不正行為を示す内容はなく、サラザール氏も自身に対する一連の疑惑を否定している。 «AFPBB News, juin 15»
7
サラザール氏がドーピング疑惑否定
2012年ロンドン五輪の陸上男子1万メートル銀メダリスト、ゲーリン・ラップ(米国)に禁止薬物を摂取させた疑いがあると英BBC放送などで報じられた陸上中長距離の米国指導者、アルベルト・サラザール氏が24日、公開書簡で疑惑を全面否定し「選手に対する ... «日刊スポーツ, juin 15»
8
アンダーセン・グローバルがグアテマラに拠点を確立
トラスト・コンサルティングのサラザールのチームは自然な形で統合され、この地域でのさらなる成長が実現するでしょう。」 グアテマラシティでアンダーセン・グローバルに加わるのは、高い能力を持つ35人以上の専門家とマリオ・サラザール、Carlos Cosajay、 ... «Business Wire, juin 15»
9
著名人と要人多数がアナシー・メディアのザ・テインティッド・ヴェールの初 …
このドキュメンタリーは、偉大なベテラン・ドキュメンタリー映画制作者であるオビディオ・サラザール、ナーラ・アル・ファハド、マゼン・アル・ハイラートの共同制作作品です。ザ・テインティッド・ヴェールは、ヒジャブの起源、現代社会におけるその位置付けと意味、 ... «Business Wire, juin 15»
10
陸上=五輪王者ファラー、ドーピング疑惑を否定
コーチのアルベルト・サラザール氏(米国)に反ドーピング規定違反の疑いが浮上し、本人も2010年と11年に競技外でのドーピング検査を過去2回受けなかったことが報じられていた。 ファラーは自身のフェイスブックで「私は人生で一度も禁止薬物を摂取したこと ... «ロイター, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. サラザール [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/sarasaru>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur