Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "さるがく‐し" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE さるがく‐し EN JAPONAIS

さるがく
sarugakusi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE さるがく‐し EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «さるがく‐し» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de さるがく‐し dans le dictionnaire japonais

[Sarugaku] Une personne qui prend un Sarugaku comme profession. さるがく‐し【猿楽師】 猿楽を職業とする人。

Cliquez pour voir la définition originale de «さるがく‐し» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC さるがく‐し


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME さるがく‐し

さる‐もの
さる‐ももひき
さる‐よう
さる‐りこう
さる‐を
さる
さるかに‐かっせん
さるがいし‐がわ
さるがきょう‐おんせん
さるがく‐
さるがく‐よざ
さるがくだんぎ
さるくい‐わし
さるごう‐がまし
さるごう‐ごと
さるさわ‐の‐いけ
さるざとう
さるだ‐ひこ
さるだひこ‐の‐かみ
さるとび‐さすけ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME さるがく‐し

あいぎょく‐し
あんらく‐し
うしく‐し
おうばく‐し
おもわく‐し
おんぎょく‐し
かいたく‐し
く‐し
かほく‐し
く‐し
きこく‐し
きゃく‐し
きょく‐し
ぎかく‐し
ぎゃく‐し
ぎょく‐し
く‐し
ぐそく‐し
けいりゃく‐し
けんちく‐し

Synonymes et antonymes de さるがく‐し dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «さるがく‐し»

Traducteur en ligne avec la traduction de さるがく‐し à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE さるがく‐し

Découvrez la traduction de さるがく‐し dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de さるがく‐し dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «さるがく‐し» en japonais.

Traducteur Français - chinois

猿乐城
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sarugaku City
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sarugaku City
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Sarugaku शहर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Sarugaku مدينة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Sarugaku Город
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Sarugaku Cidade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Sarugaku সিটি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sarugaku Ville
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sarugaku City
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sarugaku Stadt
180 millions de locuteurs

japonais

さるがく‐し
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사루 가쿠 시
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sarugaku City
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sarugaku phố
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Sarugaku பெருநகரம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Sarugaku सिटी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sarugaku İl
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sarugaku Città
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Sarugaku Miasto
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Sarugaku Місто
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Sarugaku Oraș
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Sarugaku Πόλη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sarugaku City
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sarugaku Ort
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sarugaku by
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de さるがく‐し

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «さるがく‐し»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «さるがく‐し» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot さるがく‐し en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «さるがく‐し»

Découvrez l'usage de さるがく‐し dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec さるがく‐し et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
学び直す日本史中・近世編
ござんじっさっなんぜんじまた寺の格式を整備、南宋の官寺の制度を真似て、五山・十刹の制を確立しました。 ... けんちょうじえんがく~】こゆふく〝】二ょうち〝) ;ょうみようじとらいそうさるがくでんがくふうしかでんかきようヒイいた世阿弥の『風姿花伝』や『一鏡』 ...
日本博学倶楽部, 2011
2
貞丈雜記 - 第 2 巻 - 93 ページ
今の世の如く謡一番をうたいはやして能と云う事をするは、東山殿の比より始まりなるべし。以前は今の世の狂言の体なるべし。能と云う事『太平記』大森彦七の条に見えたり。尊氏公の時代なるベ。考うべし。おうみさるがく一【 2 】近江猿楽と云う事、旧記に ...
伊勢貞丈, ‎島田勇雄, 1985
3
決定版ビジュアル日本史531人 - 69 ページ
週楽が流行する中、猿楽能で足利義満の庇護を受け、一座や曲舞の要素を持っ猿楽能を、世阿弥と共に大成。もと、教養を身に付けハ父のふうガ状成、能の奥義を『風姿花伝』に著す。義教の時代に弾される「高砂一「実盛一などは、現在の能で演じられる。
入澤宣幸, 2013
4
久米邦武歴史著作集 - 第 5 巻
さる猿楽本位と散楽本位との弁別は日本の音楽戯曲の独立に大関係あり。重野氏の猿楽を我笑戯と主張ながらも、漢なり。 0 0 たるを猿楽と書き、遂に漢字の雅馴なる散楽と名付けて習用することになりたりと、猿楽本位に確定せんと欲する者する証なしと雖 ...
久米邦武, ‎大久保利謙, 1991
5
自由戀愛の復活: 近松の心中物 - 13 ページ
るり 5 たひおところおほらや總てが現代物でないのは、能と猿藥と約束の逄ふものであっても、系統が同じなに资生した物であるから、曾我は勿論、苹家から釆るにしても上方秤は尠 ... 六代さるがくし IV り 5 おはたもとりつしんも&お 05 やくしゃめんもくあらた二だ.
三田村鳶魚, 1924
6
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 422 ページ
&8 内 31 近江(サ) — ^ 51 乎(ふ—泣( :丫大和-なきさるがく【泣琅楽】じゅしさるがく【呪師^楽】うちさるがく【内猿楽】てさるがく【手敏楽】やまとさるがく【大和猿楽】おうみさるがく【近江! 9 楽】よる力く【古きすみいれかく【 5 入角】くれがく【 IX 楽】ろかく【由獲】ろかく【 ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
7
廣文庫 - 第 9 巻 - 38 ページ
たま/ / \ 'よ、趣の似さる物思ひ合せて、猿舞といふハ、彼の物の狀 1 、狂でしく舞ふ故 1 と云へる 1 就きて、彼の獸の人を ... とおのゲ能のあ名目 1 なり 1 や、北山殿行幸記 1 、さるがくをも 2 ざとせささりなり、又猿樂の舞を能といふことハ、能藝といふ詞ょ& ...
物集高見, 1922
8
日本の歴史を貫く柱
ねんぶつゆういつべんじゆうゆぎようかいこく(浄土宗《念仏宗》の一派であり一遍が創った)時宗は、遊行回国を行う一方、各地 ... の僧たちは)また従軍て負傷者を看取り、戦没者を用う陣僧としての役割を担い、軍旅を慰める興を催す活あみゆうさるがくし ...
副島隆彦, 2014
9
能楽源流考 - 140 ページ
能勢朝次 ではなくて、「おもさるがく」の「おも」は、所謂あどに對するおもであって、「おもさるがくをする」どは、^樂の主といふ湫がある。「おもさるがく」を、松屋筆記には、樣々の面相をて人を笑はしめることと解てゐるが、さういかにせん立花くひに负ぬればおも ...
能勢朝次, 1938
10
今こそ知っておきたい「災害の日本史」: 白鳳地震から東日本大震災まで
ひだしかし、この地震でもっとも大き巖被害をうけたのは、飛離“白川郷(現・岐阜県かえりくもうじカ議うにきさ地震が起こり離のは、猿楽師などもよび、領民も参加ての「祝賀の宴」の前日ひ(カだった。「飛仙一』” “鑑」には、これぁりそうろう L か L てまた「内ヶ嶋 ...
岳真也, 2013

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. さるがく‐し [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/sarukaku-shi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur