Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "さしず‐にん" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE さしず‐にん EN JAPONAIS

さし
sasizunin
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE さしず‐にん EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «さしず‐にん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de さしず‐にん dans le dictionnaire japonais

Commander une personne [instructeur] 1 Personne qui place une instruction. さしず‐にん【指図人】 1 指図をする人。

Cliquez pour voir la définition originale de «さしず‐にん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC さしず‐にん


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME さしず‐にん

さしかけ‐がさ
さしき‐かごうぶつ
さしこ‐おり
さしこ‐ばんてん
さしこし‐ねがい
さしこみ‐おび
さしこみ‐プラグ
さしすぎ‐びと
さしず‐さいけん
さしず‐しょうけん
さしず‐もんく
さしずしき‐こぎって
さしずにん‐ばらい
さしぞえ‐にん
さしだし‐にん
さしつけ‐て
さしつしゅくしょうけいせい‐じゅつ
さしてもない
さしで‐がましい
さしで‐ぐち

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME さしず‐にん

えんら‐にん
おあずけ‐にん
おつ‐にん
おりょう‐にん
かい‐にん
かいけいかんさ‐にん
かいこ‐にん
かいだし‐にん
かく‐にん
かせぎ‐にん
かはん‐にん
かん‐にん
かんご‐にん
かんざい‐にん
かんてい‐にん
かんとく‐にん
かんり‐にん
がく‐にん
がん‐にん
‐にん

Synonymes et antonymes de さしず‐にん dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «さしず‐にん»

Traducteur en ligne avec la traduction de さしず‐にん à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE さしず‐にん

Découvrez la traduction de さしず‐にん dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de さしず‐にん dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «さしず‐にん» en japonais.

Traducteur Français - chinois

订购人
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Solicitar personas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Order people
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आदेश लोग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أوامر الناس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Заказать люди
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Encomendar pessoas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অর্ডার মানুষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ordre personnes
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pesanan orang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Orders Menschen
180 millions de locuteurs

japonais

さしず‐にん
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

지시 인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pesenan wong
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người đặt hàng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆணைகள் மக்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शिमझुडन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Siparişleri insanlar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ordine persone
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ludzie Zamówienie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Замовити люди
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ordine oameni
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άνθρωποι Παραγγελία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bestellings mense
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Order människor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bestill mennesker
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de さしず‐にん

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «さしず‐にん»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «さしず‐にん» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot さしず‐にん en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «さしず‐にん»

Découvrez l'usage de さしず‐にん dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec さしず‐にん et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ヨコ組・3秒訳六法: - 138 ページ
2 譲渡人が譲渡のお知をしたにとどまるときは、依務^は、その通知を受けるじょうとにんたいし 1 う 1 ;ゆうまでに譲渡人に対して生じた拿由をもって譲^人に対抗することができる。第 469 条(指図憤権の讓渡の対抗要件)令 3 秒訳令手形,小切手などの譲渡?
水田嘉美, 2007
2
行政書士教科書 行政書士 出る!出る!用語集 987 - 153 ページ
たはまやらわさしずせんゆういてん指図による占有移転【民法】重要度例えば、譲渡人が賃貸している物をそのまま譲受人に譲渡する場合に、賃借人にこれからは、譲受人に賃料などを払いなさいと命じることにより、その物の占有が移転すること譲渡人が ...
竹原健, 2012
3
簿記教科書 パブロフ流でみんな合格 日商簿記3級 - 63 ページ
売掛金 5,000 手形で支払ったので、左に「買掛金」と書く(買掛金が減ったことになる)。買掛金 5,000 /売掛金 5,000 ○問題文に『為替手形」が出てきたときの解き方実際の問題では、さしずにん指図人(受取る人)ふりだしにんなあてにん手形の振出人(発行した ...
よせだ あつこ, 2013
4
簿記教科書 パブロフ流でみんな合格 日商簿記2級 商業簿記 テキスト&問題集
よせだ あつこ. ○自己受為替手形のポイント自分で振り出し、自分が露け取るので自己愛為替手形といいます。通常の為替手形の場合、振出人、名宛人、指図人の 3 人が出てきますが、自己受為替手形の場合、当社と相手の 2 人しか出てきません。このため、 ...
よせだ あつこ, 2013
5
他人を攻撃せずにはいられない人
攻撃欲の強い人は、世間で一般に「善」として受け入れられているようなことをよく引き合いに出す。 ... れないようにするためには、まず、向こうの言うことがこの状況で本当に正しいのか、言う通りにすることが適切なのかどうか、疑念をさしはさんでみるべきだろう。
片田珠美, 2013
6
夢の街を見た - 67 ページ
梅田道夫 新しい市役所それを客席からあれこれと、さしずしている人がいる。グランド中央に舞れがっくられていて、その周辺で人々が忙しそうに立ち働いている。収容人員三万人の観客席は、広く大きく、グランドを取り囲んで一周している。しゆうようじんいんさん ...
梅田道夫, 2001
7
中国古典・人生の知恵: 変革期を生き抜く人間学136
必要なものといっても、人それぞれに異なっている。私の場合はさしずの資料代、取材費、さらに交際費といったところか。勤め人の場合なら、自分に対する投資である。節約は望ましいことである。だが同時に、必要なところには、惜しまずにどんと支出をふり向け ...
守屋洋, 1996
8
カラマゾフの兄弟 中巻:
グルーシェンカはいまいましくなって、ほとんどわめくように言った、「自分が退屈なもんだから、ほかの人まで退屈な目にあわそうと思ってらっしゃるのよ。 ... 彼はどんなさしずを下していいのやら、なんのために駆け出して来たのやら、自分でもわからなかった。
フョードル・ドストエフスキー, 2015
9
子育て世代に優しい街の条件 - 18 ページ
を探す人は便利な場所だから仕方ないと街並みのきれいさを諦めるれが不満につながることもいそ街、街が、えはと」、気き思たる ... のる始い実とげと中あみと、る挙か目が住たらいがう項園、つかて人どう公しかすしのかいなかよで右く街とさしでず左多な」小。
All About 編集部, 2012
10
近松世話淨瑠璃: 全 - 72 ページ
にさせます氣の毒さ、彼の阿波の大盡平岡左近 V ;いふ人^、ぎ V が中の子ざいひ力けて趋おておろかたらてうち 5 ! ,广尾^れば、人は愚な、まんまざ誑され受 ... V め喜左衛門殿、此方の人、^皆々怖がり密語く處へ、客は刀を提げ、ァ、是れ伊左衛門殿、夕霧ものせう乙^ —んびんしたかう 51 ^ぺつ乙さしぐ 1 殿、驚く事は少しもない、是 ... 痛 3 ん 149 亀 1 もなまず、苦勞せず、產で贳ひし^さ、他に^せず傅育て、手習、讀物、弓、錄まで ...
近松門左衛門, ‎饗庭篁村, 1897

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. さしず‐にん [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/sashisu-nin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur