Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "サウンドスケープ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE サウンドスケープ EN JAPONAIS

さうんどすけーぷ
サウンドスケープ
saundosuke-pu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE サウンドスケープ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «サウンドスケープ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Paysage sonore

サウンドスケープ

Soundscape (soundscape) est un concept préconisé par le compositeur canadien Marie Schaefer à la fin des années 1960, et traduit par "paysage sonore", "paysage sonore" et ainsi de suite. La conception du paysage sonore est née de l'idée que le son est indispensable au paysage. ... サウンドスケープ(soundscape)とは、1960年代終わりに、カナダの作曲家マリー・シェーファーによって提唱された概念で「音風景」、「音景」などと訳される。風景には音が欠かせないという考え方で、そこからサウンドスケープデザインが生まれた。...

définition de サウンドスケープ dans le dictionnaire japonais

Soundscape [soundscape] Concept qui capture tout le son de l'environnement en tant que paysage sonore. La compositrice canadienne Marie-Schaefer a défendu la cause à la fin des années 1960. サウンドスケープ【soundscape】 環境の音全体を音風景としてとらえる概念。カナダの作曲家マリー=シェーファーが1960年代末に提唱。
Cliquez pour voir la définition originale de «サウンドスケープ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC サウンドスケープ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME サウンドスケープ

サウ
サウ
サウ
サウン
サウンド
サウンド‐ばん
サウンド‐アート
サウンド‐エフェクト
サウンド‐オブ‐ミュージック
サウンド‐カード
サウンド‐スペクトログラフ
サウンド‐チェック
サウンド‐デモ
サウンド‐トラック
サウンド‐バイト
サウンド‐ボード
サウンド‐ボディー
サウンド‐ロゴ
サウンドトラック
サウンドボックス

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME サウンドスケープ

あきはばらアットディープ
いりょうよう‐アイソトープ
かせい‐クループ
かみ‐テープ
げんしりょくきょうきゅうこく‐グループ
こくさい‐うちゅうたんさきょうどうグループ
し‐の‐グループ
じき‐テープ
せかいぎんこう‐グループ
だいちょう‐ポリープ
とくしゅぶたい‐しえんグループ
なま‐テープ
にっぽん‐ゆうせいグループ
にっぽんとりひきじょ‐グループ
にほん‐ゆうせいグループ
ねんちゃく‐テープ
はんしゃ‐テープ
ひろしま‐とうようカープ
ようりゅう‐クレープ
りょうめん‐テープ

Synonymes et antonymes de サウンドスケープ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «サウンドスケープ»

Traducteur en ligne avec la traduction de サウンドスケープ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE サウンドスケープ

Découvrez la traduction de サウンドスケープ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de サウンドスケープ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «サウンドスケープ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

音景
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Soundscape
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Soundscape
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

soundscape
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سوندسكابي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Soundscape
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

soundscape
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সাউন্ডসকেপ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Soundscape
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

soundscape
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Soundscape
180 millions de locuteurs

japonais

サウンドスケープ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사운드 스케이프
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Soundscape
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

soundscape
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒலியை கட்டுப்படுத்தும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Soundscape
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

soundscape
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

soundscape
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

soundscape
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Soundscape
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sonor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ηχοτοπίο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sound
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ljudlandskap
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sounds
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de サウンドスケープ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «サウンドスケープ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «サウンドスケープ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot サウンドスケープ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «サウンドスケープ»

Découvrez l'usage de サウンドスケープ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec サウンドスケープ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
音の風景とは何か: サウンドスケープの社会誌
“音”と“響”が身辺を満たす。かつての風の息吹きや川の瀬音にかわり、無機質な電子音、間断なく流れるポップな音楽が街にあふれている。遙かに聞こえる自然の音から、鋭 ...
山岸美穂, ‎山岸健, 1999
2
世界の調律: サウンドスケープとはなにか
人間を取り巻く「音の風景」の歴史と未来
R.マリー シェーファー, 2006
3
野生のオーケストラが聴こえる: サウンドスケープ生態学と音楽の起源
サウンドスケープ生態学のパイオニアが収集した野生の音が物語る、音楽の始原の状景。
バーニー クラウス, 2013
4
サウンドスケープのトビラ: 音育・音学・音創のすすめ
音をきくこと、音を分析すること、音をつくること。音に気づくよろこび(サウンドスケープの知覚)からサウンドスケーピング(音風景をつかった具体的な行為)へ。
小松正史, 2013
5
サウンドスケープの詩学フィールド篇:
音の風景、五感の旅。“環境の時代”をしなやかに生きる暮らし方・考え方。人間と自然をつなげる=こどもたちとの共同作業。
鳥越けい子, 2008
6
平安京音の宇宙: サウンドスケープへの旅
平安京の音の宇宙論を解き明かす
中川真, 2004
7
音ってすごいね。: もう一つのサウンドスケープ
気持ちよく生きるための新しい音風景
小松正史, 2004
8
サウンドスケープ特集plus....:
ディー・ディー・ウェーブ, 2008
9
図解入門よくわかる最新音響の基本と仕組み: - 171 ページ
この試みは成功し、「サウンドスケープ」の概念は、彼が教える学生のみならず、多くの人の興味を引きっけることとなりました。そこでシエーファーは、ワールド'サウンドスケープ'プロジエク卜を結成し、本格的なサウンドスケープ調査に着手しました。
岩宮眞一郎, 2007
10
小さな音風景へ: サウンドスケープ7つの旅
中川真, 1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «サウンドスケープ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme サウンドスケープ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ROTH BART BARONが語る“インディペンデント精神”の矜持と展望「今の …
ROTH BART BARONが、10月21日に2ndアルバム『ATOM』をリリースした。同作は彼らの特徴でもある壮大なサウンドスケープはそのままに、メンバーが幼少期に見た80年代、90年代初頭のSF映画の世界観を取り入れた幻想的な作品に仕上がっている。 «リアルサウンド, oct 15»
2
原生林の「音」をネットで生中継 東大が公開
地球には、様々な自然の音が存在しています。森林・サウンドスケープ研究者の斎藤馨氏はこの自然の音をインターネットの活用により、リアルタイムで配信するサービス「サイバーフォレスト」を手がけています。このサービスでは、なかなか聞くことができない場所 ... «ログミー, sept 15»
3
壮大なサウンドスケープを昇華!ROTH BART BARON新作
ギター、バンジョー、マンドリン、ピアノ、和太鼓、グロッケン、マリンバ、フィドルなど多種多様な楽器を使った壮大なサウンドスケープと、ボーカル三船雅也の美しい歌声が重なり、唯一無二の音楽を奏でる彼ら。その音楽性の高さから、洋楽サイトでも賞賛され、 ... «Qetic, août 15»
4
星の瞬きが奏でる音楽ってどんなもの? ペルセウス座β星だとこんな曲
... を合わせて完成させました。 楽譜の上の2段は完成したピアノのパートで、一番下が和音に変換された星の脈動Y Camのパートです。将来的にBurak Ulaşさんは、オーケストラでの演奏ができるサウンドスケープを星の振動から作ろうと考えているようです。 «ギズモード・ジャパン, août 15»
5
Wolfgang Voigtの『Rückverzauberung』シリーズ最新作は1曲が62分
このトラックは、5月にオープンしたばかりのドイツのラインラント=プファルツ州にある国立公園、“Hunsrück-Hochwald”から影響を受けて作曲されており、森林をテーマにした壮大なサウンドスケープを表現し、森の中で聞こえてくるようなアンビエントサウンドが ... «clubberia, mai 15»
6
音を操るプロフェッショナル、内田学(Why Sheep?)の音楽論
内田:僕はもともと現代音楽を勉強していて、ジョン・ケージからの流れでミニマルミュージックに辿り着き、そこからレーモンド・マリー・シェーファー(カナダを代表する現代音楽の作曲家)が提唱した「サウンドスケープ」という概念に影響を受け、ハウス、 ... «CINRA.NET(シンラドットネット), mai 15»
7
音楽を巡る環境はどう変わる? 建築する音楽家・小野寺唯に学ぶ
さらに、音響建築設計や空間・プロダクトのためのサウンドデザインなども手掛けながら、音楽とそれを巡る環境について考え続け ... 海外のサウンドスケープ研究プロジェクトに携わるなど、従来の音楽家の枠にとらわれない建築/空間/環境と音(楽)の関係性を ... «CINRA.NET(シンラドットネット), avril 15»
8
DTS、映画館およびホームエンタテイメント向け次世代3Dオーディオ技術 …
DTS:Xは、実際の音響を忠実に再現し、映画館やホームエンタテイメントでオーディエンスを包み込むような新次元サウンドの世界へお ... ことによって音像のつながりをより正確に伝え、これまで以上に豊かなエンタテインメントのサウンドスケープを創り出します。 «AV Watch, avril 15»
9
大学会員様ログイン
金沢工業大学 建築学科 土田研究室(専門分野 サウンドスケープ[音風景])ではこのたび、金沢の「まち歩き」の新たな楽しみ方を提案する「金沢茶室案内」を試作した。土田研究室では、金沢工業大学「空間情報プロジェクト」の一環として「音風景プロジェクト」を ... «大学プレスセンター, avril 15»
10
Czecho No Republicが手にしたシンセサウンドの新境地とは? カラフル …
... にリスペクト捧げたこの楽曲の特徴は、うわもの担当のタカハシマイと、ベース担当の八木類による、2台のシンセサウンドにある。 ... だが、それと同時に、欧米の大所帯バンドが作り出すカラフルなサウンドスケープにも憧れを抱いているバンドだった。2013年に ... «リアルサウンド, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. サウンドスケープ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/sauntosukefu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur