Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ぜえ‐ろく" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ぜえ‐ろく EN JAPONAIS

ろく
zeeroku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ぜえ‐ろく EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ぜえ‐ろく» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ぜえ‐ろく dans le dictionnaire japonais

Changement suspect de "Sairoku" (Kaitaku (才 六)) "La personne dans le Kanto se moque des gens dans le haut \u0026 thinsp; (Kamigata) \u0026 thinsp; Esthétique ぜえ‐ろく【贅六/才六】 《「さいろく(才六)」の音変化》関東の人が上方 (かみがた) の人をあざけっていう語。ぜいろく。

Cliquez pour voir la définition originale de «ぜえ‐ろく» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ぜえ‐ろく


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ぜえ‐ろく

いびきご‐とうきそんしつ
いびきご‐とうきりえき
いびきまえ‐とうきじゅんそんしつ
いびきまえ‐とうきじゅんりえき
いむ‐かいけい
いむ‐しょ
いむ‐じむしょ
いむ‐だいがっこう
いり‐し
ぜえ‐ぜえ
がい
がい‐そう
しん‐ぜぶつ
せい‐ようきゅう
ぜ‐が‐こう
ぜ‐がい
ぜ‐ひひ
ぜ‐やき

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ぜえ‐ろく

‐ろく
こう‐ろく
こうぎ‐ろく
こうしん‐ろく
‐ろく
さい‐ろく
さん‐ろく
‐ろく
ざつ‐ろく
‐ろく
しぶ‐ろく
しゃく‐ろく
しゅ‐ろく
しゅう‐ろく
しょ‐ろく
しょう‐ろく
しょうてん‐ろく
しょく‐ろく
しょくいん‐ろく
しん‐ろく

Synonymes et antonymes de ぜえ‐ろく dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ぜえ‐ろく»

Traducteur en ligne avec la traduction de ぜえ‐ろく à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ぜえ‐ろく

Découvrez la traduction de ぜえ‐ろく dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ぜえ‐ろく dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ぜえ‐ろく» en japonais.

Traducteur Français - chinois

ZEE好
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Zee buena
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Zee good
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ज़ी अच्छा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

زي جيدة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Зее хорошо
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Zee bom
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জি ভাল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Zee bonne
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Selamat datang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zee gut
180 millions de locuteurs

japonais

ぜえ‐ろく
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ぜえ록
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Zee apik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Zee tốt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஜீ நல்ல
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

झी चांगला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Zee iyi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Zee buono
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Zee dobry
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Зеє добре
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Zee bun
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Zee καλό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Zee goeie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Zee bra
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Zee god
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ぜえ‐ろく

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ぜえ‐ろく»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ぜえ‐ろく» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ぜえ‐ろく en japonais

EXEMPLES

9 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ぜえ‐ろく»

Découvrez l'usage de ぜえ‐ろく dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ぜえ‐ろく et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
斬りて候上: ぜえろく武士道覚書
不穏な空気が吹き荒れる夜の京都に続発する斬殺事件。同心常森源治郎が事件を追うが、仲間多数が殺傷された。難航する探索の前に現れたのは、凛たる美と近寄り難き気品に凄 ...
門田泰明, 2005
2
討ちて候上: ぜえろく武士道覚 - 第 1 巻
忘れ得ぬ女のために江戸を訪れた京の剣客・松平政宗は、柳生宗重邸で謎の黒忍び群に奇襲される。将軍家剣術師範代の屋敷を蹂躙した豪胆な一党は、市中を不安に陥れている旗 ...
門田泰明, 2010
3
斬りて候下: ぜえろく武士道覚書
凶悪斬殺犯が捕縛された京都に、再び暗雲が垂れ込めた。名刹刀栄寺での強殺事件は、政宗と心情交わせる小料理屋「胡蝶」の美貌の女将・早苗の仇討ちが関係していた。「仇」 ...
門田泰明, 2005
4
一閃なり上: ぜえろく武士道覚書
凶賊女狐の雷造一味の残忍非道な押し込み強盗に震えあがる京の町。与力同心たちを嘲笑うかの如く、昼夜に亘り激突する刃の音。剣客・松平政宗の眼前に立ち塞がる居合い剣法 ...
門田泰明, 2007
5
討ちて候下: ぜえろく武士道覚 - 第 2 巻
松平政宗は謎の忍び一族から受けた傷で死線を彷徨った。危機を脱した政宗を執拗に狙う知・業ともにすぐれた凄腕集団。事件の背後に見え隠れする次期将軍の座をめぐる暗闘。 ...
門田泰明, 2010
6
関東人と関西人: 二つの歴史、二つの文化 - 87 ページ
むさい(武蔵)国のへとじゃ」と上方の藩が江戸の人間を馬鹿にすれば、一方は、「上方ぜえろく」とやり返す。上方の才六、つまりけちん坊という意味である。「東男に京女」と併称して、自尊することもときにはあるが、相手をけなすことに夢中で、江戸統は何かけて仲 ...
樋口清之, 2015
7
国訳一切経 - 第 7 巻 - 250 ページ
1 、&衣戒 【一一】百一物といふのは — —こ— 是の故に衣多し。問ケて曰く、何を以て是くの如く、多衣を畜積することを&す。答へて曰く、本たりや。答へて曰く、旣に是れ貴姓、叉智識多く、人の樂んで與ふるもの多し.兼ねて復冬欲な. 9 ,同じからや。是くの如く ...
岩野眞雄, 1933
8
國譯一切經 - 42 ページ
厚跋經に云はく、心意識の所緣は皆自性を離るに非す,故に我れ一切唯だ識のみ有つて餘無しと說くと。 ... 是くの如く貪等に似て,或は信等心と及び心所と俱に能く變現すれども、但唯心と說いて、唯心所には非ざることは、心五の體は殊勝なり心所は劣なり勝に ...
岩野眞雄, 1937
9
廣文庫
... 天二くしげ(椅 E ) : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :六八三碑豆挫くしけづる(枕) : : : : : : : : : : : : : : : : : : :六公く之二んげん(公尊根源口曹名 u ) ... 穴六く末あくり(九十九里) : : : : : : : : : : : : : : : :六八六くしみかたまのみこと(櫛姥玉命) : : : : : : : : : : :天ゼくゑや(倶を) I くゑやゑゆ ...
物集高見, 1916

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ぜえ‐ろく [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/see-roku>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur