Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "せかい‐こうみん" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE せかい‐こうみん EN JAPONAIS

せかいこう
sekaikoumin
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE せかい‐こうみん EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «せかい‐こうみん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de せかい‐こうみん dans le dictionnaire japonais

[Citoyen du monde] Membre d'une nation mondiale. Idée née de l'école de magasin et vue de la société chrétienne. Cosmopolite. せかい‐こうみん【世界公民】 世界国家の成員。ストア学派やキリスト教的社会観から生まれた観念。コスモポリタン。

Cliquez pour voir la définition originale de «せかい‐こうみん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC せかい‐こうみん


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME せかい‐こうみん

せかい‐かん
せかい‐きおくいさん
せかい‐ききん
せかい‐きこうけいかく
せかい‐きしょうきかん
せかい‐きゅうせいきょう
せかい‐きょうこう
せかい‐きろく
せかい‐ぎんこう
せかい‐げんしりょくきょうかい
せかい‐こっか
せかい‐
せかい‐さだめ
せかい‐ざひょうけい
せかい‐
せかい‐しぜんいさん
せかい‐しぜんほごききん
せかい‐しゅうきょう
せかい‐しゅうまつどけい
せかい‐しゅかんりけいかく

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME せかい‐こうみん

あい‐みん
あん‐みん
い‐みん
いち‐みん
いつ‐みん
いつみん
えい‐みん
おう‐みん
か‐みん
かい‐みん
かでん‐みん
かん‐みん
かんきょう‐なんみん
がん‐みん
き‐みん
きこう‐なんみん
きたく‐なんみん
きゅう‐みん
きょ‐みん
きょうせい‐いみん

Synonymes et antonymes de せかい‐こうみん dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «せかい‐こうみん»

Traducteur en ligne avec la traduction de せかい‐こうみん à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE せかい‐こうみん

Découvrez la traduction de せかい‐こうみん dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de せかい‐こうみん dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «せかい‐こうみん» en japonais.

Traducteur Français - chinois

世界公民
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ciudadano del mundo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

World citizen
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वैश्विक निवासी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مواطن العالم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Всемирный гражданин
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cidadão do mundo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিশ্ব নাগরিক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

citoyen du monde
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

warga dunia
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Weltbürger
180 millions de locuteurs

japonais

せかい‐こうみん
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

세계 공민
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

warga donya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

công dân thế giới
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உலக குடிமகன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जागतिक नागरिक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Dünya vatandaşı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cittadino del mondo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

obywatelem świata
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Всесвітній громадянин
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cetățean lume
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Παγκόσμιος πολίτης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wêreld burger
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

världsmedborgare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

verdensborger
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de せかい‐こうみん

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «せかい‐こうみん»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «せかい‐こうみん» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot せかい‐こうみん en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «せかい‐こうみん»

Découvrez l'usage de せかい‐こうみん dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec せかい‐こうみん et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
大辞林: 漢字引き・逆引き - 662 ページ
>かくめいせせ力 I 力ん 4 ~かいかんきようほぜり世界敉^機関かいかんこうきかん世界^ &機関いきしょうきかいきようかいきょ世 0 ; :恐慌せかいきようこう界^ 28 せかい世界? 8 行. ... せかいけいざい浯せかい世界公民... ;せかいこうみん;国家... ...せか ...
三省堂編修所, 1997
2
世界の一囘転 - 35 ページ
厶厶厶いじんし^どうみんぞくもなしゅぞくちゅゥ なじゅうらい厶厶みんぞくせかいむひ ものであるから、國民全體に於て、日本 ... のこうはい^んはうあいみ-おいじんるねぜんたいこうはいぞんはゥくわん長にさまでの影響を及ぼさないが、然し日本は、世界中に於で ...
浮田和民, 1915
3
蘇峰叢書 - 第 1 巻 - 124 ページ
德富猪一郎 更らに根本的に、今ま一步進んで考へて見たい 0 現在の世界は中風患者に類して」-こんぼんてきいぼす- ^んがみげんざいザ?ちうふ^ 'くわんじゃるね一一十二公民たれと云ふのだ 0 敎育の方針も必らず此の通りであらねばならぬと信ずる 0 こう ...
德富猪一郎, 1928
4
[親子で読めるジュニア版]日本はこうして世界から信頼される国となった
せんそっとうじにほぐんじりょくじゃくしょうまずさしょくみんちそんざいにほんおも当時の日本は軍事力も弱小 ... とうじせかいじょうせいにほんかいこくしょくみんちかこのように当時の世界情勢からすれば、日本は開国さえすれば植民地化をまぬがれるというわけではありませんでしこ O 7 ハさ ... じじつにちべいわしんじょうやくにちべいしゅうこうつうしょうじょうやくていけつあとにほんくせいようしょこくあいだつうしょうじょうやく事実、日米和親 ...
佐藤 芳直, 2014
5
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 77 ページ
せえい【世枘】よがら【世界せかい世界お伽哳】せかいおとぎぱなし【世界一】せかいいち【世界人】せかいじん【世界人権宣言】せかいじんけんせんげん【世界大軟】せかいたいせん【世界中】せかいじゅう【世界ヘム民】せかいこうみん世界内存在】せかいないそん ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
6
図解 世界史 - 317 ページ
... ーー 8 黄巾(こうきん)の乱............. ”74 紅巾(こうきん)の舌 L ''''''''''' “ーー 5 高句麗(こう< ... ー。 g 光武帝(こうぶてい縄劉秀) ~~~~~~~ =72 洪武帝くこうぶてい髑朱元環) ...ーー 6 公有地法・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・〝 22 ーコ-サラ ...
まがいまさこ, 2012
7
絶対に見逃せない世界のおすすめ世界遺産 - 1 ページ
青城山と都江堰藩漑施設/中国(1)群の山と古代の水利事業、世界連産「* *山と...司支克泰 ... 蜀郡が置かれた成都平原で毎年洪水が起こるのは、チベット高原からもたらされる雪解け水が長江の支流である帳江 _ (みんこう) _ に二気に注ぎ込霊ため 3 。二方王 ...
All About編集部, 2014
8
アジアを旅行するなら必ず見たい世界遺産 - 1 ページ
青城山と都江堰藩漑施設/中国(1)群の山と古代の水利事業、世界連産「* *山と...司支克泰 ... 蜀郡が置かれた成都平原で毎年洪水が起こるのは、チベット高原からもたらされる雪解け水が長江の支流である帳江 _ (みんこう) _ に二気に注ぎ込霊ため 3 。二方王 ...
All About編集部, 2014
9
いつかは必ず行ってみたいアジアの人気世界遺産 - 1 ページ
青城山と都江堰藩漑施設/中国(1)群の山と古代の水利事業、世界連産「* *山と...司支克泰 ... 蜀郡が置かれた成都平原で毎年洪水が起こるのは、チベット高原からもたらされる雪解け水が長江の支流である帳江 _ (みんこう) _ に二気に注ぎ込霊ため 3 。二方王 ...
All About編集部, 2014
10
日本入門: 日本とアジア - 第 2 巻 - 56 ページ
旧く弥生時代の農耕民族は、その先住者である緙文じだいぎょりょうさいしゅうみんぞくことゃまあいたにまくぽすいでんきひら時代 ... こうした人間と社会と自然とのあるがままの統いついしきとうぜんげんしょうせかいこうていてきたいどみちび一についての意識は、 ...
早稲田大学. アジア交流委員会, 1986

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. せかい‐こうみん [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/sekai-kmin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur