Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "セカンド‐バッテリー" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE セカンド‐バッテリー EN JAPONAIS

せかんどばってりー
セカンドバッテリー
sekandobatteri-
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE セカンド‐バッテリー EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «セカンド‐バッテリー» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de セカンド‐バッテリー dans le dictionnaire japonais

Deuxième batterie [deuxième batterie] Batterie de rechange. En particulier, il se réfère à ce qui est utilisé pour prolonger le temps de conduite en l'attachant à un ordinateur portable. セカンド‐バッテリー【second battery】 予備のバッテリー。特に、ノートパソコンに装着して、駆動時間を延長するために用いるものをいう。

Cliquez pour voir la définition originale de «セカンド‐バッテリー» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC セカンド‐バッテリー


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME セカンド‐バッテリー

セカンド‐ウインド
セカンド‐エージ
セカンド‐オピニオン
セカンド‐カー
セカンド‐キャリア
セカンド‐コンタクト
セカンド‐サービス
セカンド‐スクール
セカンド‐スクリーン
セカンド‐ステージ
セカンド‐ストライク
セカンド‐ソース
セカンド‐ハウス
セカンド‐バージン
セカンド‐バッ
セカンド‐ベース
セカンド‐ベスト
セカンド‐ライフ
セカンド‐ラン
セカンド‐ロー

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME セカンド‐バッテリー

かくちょう‐メモリー
かそう‐メモリー
かわせ‐の‐マリー
がくじゅつきかん‐リポジトリー
きかん‐リポジトリー
きはつ‐メモリー
きはつせい‐メモリー
きょうゆう‐ディレクトリー
きょうゆう‐ライブラリー
きょうゆうでんたい‐メモリー
くき‐ブロッコリー
こくさい‐ロータリー
こんにゃく‐ゼリー
ごばんめのサリー
しきかく‐バリアフリー
しゅ‐メモリー
しょう‐カロリー
じきていこう‐メモリー
そうへんか‐メモリー
だい‐カロリー

Synonymes et antonymes de セカンド‐バッテリー dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «セカンド‐バッテリー»

Traducteur en ligne avec la traduction de セカンド‐バッテリー à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE セカンド‐バッテリー

Découvrez la traduction de セカンド‐バッテリー dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de セカンド‐バッテリー dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «セカンド‐バッテリー» en japonais.

Traducteur Français - chinois

第二块电池
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

En segundo lugar de la batería
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Second battery
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दूसरी बैटरी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بطارية ثانية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Во-вторых батареи
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

segunda bateria
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দ্বিতীয়ত ব্যাটারি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

deuxième batterie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bateri kedua
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

zweite Batterie
180 millions de locuteurs

japonais

セカンド‐バッテリー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

보조 전지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

baterei kapindho
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pin thứ hai
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இரண்டாவது பேட்டரி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दुसरी बॅटरी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

İkinci pil
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

seconda batteria
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

druga bateria
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

По-друге батареї
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

al doilea acumulator
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δεύτερη μπαταρία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tweede battery
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

andra batteri
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ekstra batteri
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de セカンド‐バッテリー

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «セカンド‐バッテリー»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «セカンド‐バッテリー» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot セカンド‐バッテリー en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «セカンド‐バッテリー»

Découvrez l'usage de セカンド‐バッテリー dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec セカンド‐バッテリー et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Make: Technology on Your Time Volume 01: - 62 ページ
アメリカの家庭の半数は 2 台以上の車を持ち、そしてセカンド力ーは、学校への子供の送迎、通勤、スーパーへの買い物 ... 代わりに、内部の空間を占有し、走行性能を損なう巨大なバッテリースタックを自動車に搭載し、可能なかぎり長距離を走れることを保証 ...
オライリージャパン, 2006
2
iPhone(アイフォーン)4スーパーマニュアル: すべての操作方法・新機能・便利技をかんたん図解
ヒ 0 ひ 6 は別売りの「丁 V &バッテリー」(税込 9,840 円)を用意し、専用のアプリケーション「テレビ」をインストールすれば ... と丁 V &バッテリーが連携されます接続を確認隨 I ^1 ドラマ 10 セカンドパージンほ)「最後の一夜」拘匿所から出所し、るい(鈴木京番)と署 ...
ゲイザー, 2011
3
ワールド・ベースボール・ガールズ - 5 ページ
そんなバッテリーの姿をセカンドから見つめていたのが、副キャプテンの笠かさ上がみ夢ゆ果かだった。 1 年生のころから試合に出場し、歴代エースの背中をセカンドのポジションから見つめ続けてきた夢果もまた、田中の奮闘に気持ちを突き動かされていた。
長谷川晶一, 2006
4
プロ野球vsメジャーリーグ—戦いの作法
その時バッテリーを組んでいた捕手のブライアン・シュナイダーはあっち行けとは思わなかったよう ... 捕手など見えないことが多いし、あまりに大声過ぎて、ファーストなのに「ト、ト、ト」としか聞こえなくて、ファーストの「ト」なのかセカンドの「ド」なのか、サードの「ド」 ...
吉井理人, 2014
5
週末!キャンプ&アウトドア 3 - 83 ページ
... している。マットを外せばトランボに早変わり。セカンドシートを前倒しすれば、 3m を超えるスペースが生まれる。 ... ツインサプバッテリーを搭載しているから、電化製品を安心して使用でき、旅の強い味方になってくれる。'ー" F "ー... " n ーお問い合わせ先ニ ATV ...
学研パブリッシング, 2013
6
プロ野球最強のベストナイン: 全時代の一流選手の真価を問う - 42 ページ
これぞ二塁守備の極意最後に、メジャーでも前例のない単独チームによる 9 連覇、 V9 巨人のセカンドを守り抜いた土井正三の、信じ鯉い守備の極意を ... 実際に V9 巨人時代丶一、二塁間へヒットを打たせる、バッテリーサインがあったのではないでしょうか。
小野俊哉, 2010
7
2010年、心に残る輸入車12台
エンスーセカンドカーにオススメ=RCZ。 ... リチウムイオンバッテリーで最大80km走行、さらにエンジンが発電用モーターを回すことで最大約500kmまで走行可能「リーフに ... もちろん、バッテリーに余力があるかぎり、いくらアクセルペダルを踏み込んでもエンジン ...
All About 編集部, ‎西川淳, 2013
8
重量・形状で選ぶデジタル一眼カメラ
バッテリー、メモリーカード込みのボディで265 グラム。レンズキットであればレンズの113グラムを加えても378グラムと充分に軽量。軽量なことよりも重視したいのがコンパクトさ。セカンドバッグやコートのポケットにも入ってしまうほどの小ささです。パナソニック ...
All About 編集部, ‎清水博之, 2013
9
ハロー!スノーボードレッスン: - 30 ページ
0 その他便利な持ち物といえば、雪を取り除くスクレーノ( —や解氷剤はもちろん、毛布、タオル、懐中躍灯、軍手、バッテリーコード ... ショックが原因でスリッブすることも多いので、ホールドのある八丁車は、雷道では常にセカンドホールで走ることをオススメする。
スノースタイル編集部, 1998
10
プロ40人が教える!「考える野球」術100: 知っているようで知らなかった!
1 塁ランナーを盗塁させる堕バッテリーがランナーを警戒する 1 、 3 塁の場面。小さいリスクで 2 、 3 塁の ... するとセカンドは送球を下カットしてホームへ送球するが、 3 塁ランナーのスターセカンド偲" "ランナートがよければセーフになる。もし、キャッチャーが 3 ト ...
Baseball Skills, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «セカンド‐バッテリー»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme セカンド‐バッテリー est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
中国4000年の秘技。バッテリーを外しても動くスマートフォン
シャープ往年のPCを連想させる名前のこのスマートフォンですが、その特徴はゴツくて耐久性が高いだけでなく、メインバッテリーなしでもしばらく動作するところでしょう。その仕組については詳しく解説されていませんが、多分本体にセカンドバッテリーを内蔵してる ... «ギズモード・ジャパン, juil 15»
2
モバイルでも妥協なし!Core M搭載2 in 1『TransBook T300 Chi』の …
せめてセカンドバッテリーとして使えればよかったのだが……。しかし、悪いことばかりでもなく、重たい分頑丈で入力時のたわみが少なく、フワフワしないカッチリとした打ち心地。打鍵感にこだわる人なら、重量以上に十分なメリットが感じられるだろう。 デザインに ... «ONLINEデジモノステーション, juin 15»
3
10種類とラインアップ豊富なマウスコンピューターの13.3インチノートPCが …
バッテリー駆動時間は液晶がフルHDでPentium 3805Uを搭載するモデルが約5.7時間、液晶がフルHDでCore i5-5200Uを搭載 ... バッテリーは着脱式で、BTOで購入できるセカンドバッテリーと交換することで、出先でのダウンタイムが抑えられるとしている。 «週アスPLUS, avril 15»
4
Core M搭載、約699gの12.5型法人向けWinタブ「dynabook RT82」
オプションのセカンドバッテリー内蔵キーボードドック「PAAPRO23」を使用すれば、およそ20時間駆動できる。ノートアプリ「TruNote」カメラアプリ「TruCapture」、ボイスレコーダーの代わりに使える「TruRecorder」を標準搭載している。 CPUはCore M-5Y71 ... «ASCII.jp, mars 15»
5
24時間駆動も間近、ノートPCのバッテリー駆動時間
最近発表されたノートパソコンの中には、1回の充電で15時間以上動くとする製品や、オプションのセカンドバッテリーを併用すれば20時間以上とうたっている製品もいくつかある。短い出張に関しては、外出先でノートパソコンをコンセントにつないで使うのは、過去 ... «ITpro, janv 15»
6
[CES2015]東芝がペン入力対応のビジネス向け2-in-1を展示
タブレット側には12.5インチのフルHD IPS液晶や、Core Mプロセッサー、ストレージなどを搭載し、キーボード側にはセカンドバッテリーや有線LANなどのインタフェースを実装する。 取り外したタブレットは、キーボードに後ろ向きにドッキングすることも可能。 «ITpro, janv 15»
7
第1回 オレンジも……いいよね “Think”な私が、「Idea」も選んだ理由
外出時のバッテリー切れを防ぐ目的でウルトラベイ・スリム(標準では光学ドライブを実装する拡張ベイ)にセカンドバッテリーを装着しているため、本体単体の重量は2キロ超え。万一のことを考えてACアダプタも携帯し、さらに各々の資料類や書籍、筆記具、USB ... «ITmedia, juil 13»
8
バッテリー最大13時間、打鍵気持ちいい。モバイルPC新製品・VAIO Pro …
11/13インチともに使えるセカンドバッテリーを装着すれば、それぞれ11時間(11インチモデル)・13時間(13インチモデル)の動作時間は約2倍長持ち。ACアダプタを持ち歩く必要がなくなるというのは、かなり嬉しいです。 手に取った印象は、とにかく軽い、という ... «livedoor, juin 13»
9
Core i7+Wストレージ+IPSフルHD: ノートPCとタブレットを1台で済ませ …
タブレット本体には約38ワットアワー、キーボードドックには約23ワットアワーのバッテリーを搭載している」(ASUS)という。 ... と変わらず、Windows 8のバッテリー情報を見ても、合体時にキーボードドックのバッテリーがセカンドバッテリーとして認識されなかった。 «ITmedia, mai 13»
10
Ivy Bridge世代でウルトラブックを大幅拡充するHP
バッテリーは1営業日(8時間相当)稼動するとうたっており、ユーザーの手でバッテリーも交換できる。 さらに、単体で充電可能なセカンドバッテリーをオプションで用意。ビジネス用途で求められる長時間の稼働にこだわった製品となっている。 なお、従来の“Folio” ... «ASCII.jp, mai 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. セカンド‐バッテリー [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/sekanto-hatteri>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur