Téléchargez l'application
educalingo
セメント

Signification de "セメント" dans le dictionnaire japonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE セメント EN JAPONAIS

せめんと
セメント
semento



QUE SIGNIFIE セメント EN JAPONAIS

Ciment

Le ciment se réfère généralement à une poudre qui est hydratée ou polymérisée et durcie par l'eau ou un agent liquide. En termes généraux, il s'agit de l'asphalte, de la colle, de la résine, du gypse, de la chaux, etc., et des adhésifs en général en combinant ceux-ci. Dans cette section, nous décrivons le ciment hydraulique («ciment» dans un sens étroit), comme le ciment Portland et le ciment mélangé utilisé comme mortier et béton. ...

définition de セメント dans le dictionnaire japonais

Ciment 【ciment】 Un liant inorganique pour la construction de génie civil, principalement composé de chaux. Pulvériser calcaire · argile, etc. \u0026 # X7146; brûler \u0026 thinsp; (bouilloire) \u0026 thinsp; · poudre faite par cuisson. Après avoir été pétri avec de l'eau, le phénomène de doute et de durcissement est grossièrement divisé en air-ciment qui ne se produit que dans l'air et le ciment hydraulique qui durcit même sous l'eau. Il se réfère généralement à ce dernier ciment Portland, ce qui en fait la matière première pour le béton, etc. Ciment.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC セメント

いじょうじき‐モーメント · うんゆあんぜん‐マネージメント · かんきょう‐アセスメント · かんせい‐モーメント · じき‐モーメント · じぎょうけいぞく‐マネジメント · じしん‐モーメント · じどうしゃ‐アセスメント · そうきょくし‐モーメント · ちから‐の‐モーメント · ちゅうかんけい‐フィラメント · とき‐の‐アセスメント · ねじり‐モーメント · まげ‐モーメント · りょうし‐エンタングルメント · アウトプレースメント · アカデミック‐ハラスメント · アクシデント‐マネージメント · アーギュメント · アート‐マネージメント

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME セメント

セムス · セメイ · セメスター‐せい · セメダイン · セメン · セメン‐えん · セメン‐シナ · セメンゴ‐しぜんほごく · セメンタイト · セメンテーション · セメント‐がわら · セメント‐しつ · セメント‐ベビー · セメント‐ペースト · セメント‐モルタル · セモリナ · セモンコン · セラ · セラー · セラ‐コン

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME セメント

アクチン‐フィラメント · アグリーメント · アサインメント · アセスメント · アセット‐マネージメント · アソートメント · アタッチメント · アチーブメント · アドバタイズメント · アポイントメント · アミューズメント · アラインメント · アルコール‐ハラスメント · アルミナ‐セメント · アレンジメント · アンガー‐マネージメント · イー‐ガバメント · イー‐プロキュアメント · イージー‐ペイメント · イーズメント

Synonymes et antonymes de セメント dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «セメント»

セメント ·

Traducteur en ligne avec la traduction de セメント à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE セメント

Découvrez la traduction de セメント dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de セメント dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «セメント» en japonais.
zh

Traducteur Français - chinois

水泥
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

cemento
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Cement
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

सीमेंट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أسمنت
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

цемент
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

cimento
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সিমেন্ট
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

ciment
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Cement
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Zement
180 millions de locuteurs
ja

japonais

セメント
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

시멘트
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Semen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xi măng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சிமெண்ட்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

सिमेंट
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

çimento
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

cemento
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

cement
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

цемент
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

ciment
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τσιμέντο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Cement
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cement
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sement
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de セメント

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «セメント»

Tendances de recherche principales et usages générales de セメント
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire japonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «セメント».

Exemples d'utilisation du mot セメント en japonais

EXEMPLES

5 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «セメント»

Découvrez l'usage de セメント dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec セメント et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
浅野セメントの物流史: 近代日本の産業発展と輸送
殖産興業政策期から昭和恐慌期まで浅野セメントの物流システムを媒介にして産業・交通の相互促進的発展の姿。生産・流通一体不可分の関係を実証的に剔出しこれまでの研究史 ...
渡邉恵一, 2005
2
エコセメントコンクリート利用技術マニュアル
生活廃棄物を原料としたセメントの利用技術
土木研究所, 2003
3
セメント系固化材による地盤改良マニュアル
セメント協会, 2003
4
中国セメント産業の発展: 産業組織と構造変化
世界の使用量の半分、中国セメント産業を分析
田島俊雄, ‎朱蔭貴, ‎加島潤, 2010
5
セメント樽の中の手紙
ダム建設現場で働く男がセメント樽の中から見つけたのは、セメント会社で働いているという女工からの手紙だった。そこに書かれていた悲痛な叫びとは.. ...
葉山嘉樹, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «セメント»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme セメント est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
セメント液は必要量満たす 横浜、市立中の杭打ちデータ流用
横浜市は1日、青葉区の市立中学校で判明した旭化成建材による杭(くい)打ち施工データの流用について、杭15本を固定するセメント液の量は、必要量が注入されていたことを確認したと明らかにした。中学校で同日、保護者や近隣住民への説明会を開き「安全 ... «日本経済新聞, nov 15»
2
新たなデータ偽装は中学校校舎のセメント量 横浜市
工事は2009年の12月から約2カ月間で終了していましたが、その際、杭を固めるために流し込むセメントの量が偽装されていました。市は調査の結果、すべての杭が固い地盤に届いていて、安全性に問題がないことを確認したとしています。市は来月1日、保護者 ... «テレビ朝日, oct 15»
3
麻生セメント、36年ぶり社長交代~来年1月より
麻生セメント(株)(福岡市早良区)の社長が36年ぶりに交代する。来年1月1日付で、現代表取締役社長の麻生泰氏が代表権のある会長となり、泰氏の長男で現在取締役を務める麻生巖氏が社長に就任する。 巖氏は41歳。同社が属する麻生グループの中核 ... «NET-IB NEWS, oct 15»
4
「住宅地盤セメント改良品質チェックサービス」を11月より提供開始
一般社団法人住宅不動産資産価値保全保証協会(代表理事:古原克也 本社:東京都港区)は、全国的に広まっている住宅地盤への懸念と消費者からの問合せが急増していることを踏まえ、消費者向け住宅地盤改良の品質チェックサービス「住宅地盤セメント ... «PR TIMES, oct 15»
5
もみ殻で高性能セメント 原発廃棄物最終処分に利用
農業廃棄物である「もみ殻」を使い、水と触れた際に従来より弱いアルカリ性を示すセメントを、大阪大接合科学研究所の近藤勝義 ... 原発の高レベル放射性廃棄物の最終処分場建設には、弱アルカリ性のセメントが必要で、それに使える高性能なものとしている。 «北海道新聞, oct 15»
6
56歳鬼娘が自首 父親の年金ネコババ、セメント詰め
高岡署によると、容疑者は25日午前5時ごろ「父親を殺し、8月中旬、自宅の庭に捨ててセメントをかぶせた」と自宅近くの交番に自首してきた。県警は供述通りに遺体を発見し、父親(84)と確認した。 遺体に目立った外傷はなかった。凶器は見つかっていない。 «産経ニュース, août 15»
7
太平洋セメント、LIBリサイクルを20年に事業化−セメント製造工程で希少 …
太平洋セメントはリチウムイオン二次電池(LIB)のリサイクル技術の実用化に乗り出す。セメント工場に独自の熱処理設備を設置し、セメントの製造工程に組み込んで希少金属を回収する実証実験を2016年度に始める。車載向けを中心にLIBのリサイクル需要 ... «日刊工業新聞, août 15»
8
太平洋セメント、米企業から工場買収へ 520億円で
太平洋セメントは4日、米国の建築資材会社マーチン・マリエッタ・マテリアルズグループからカリフォルニア州のセメント工場を買収すると発表した。貯蔵施設を含めた買収額は4億2000万ドル(約520億円)。米国の生産能力を1.5倍に高める。国内は2020年の ... «日本経済新聞, août 15»
9
セメント大手、伊同業を買収
セメント業界では欧州発のM&A(合併・買収)が活発だ。今月にはフランス、スイスの同業が合併した世界首位のラファージュホルシムが誕生したばかり。独最大手のハイデルベルクは伊最大手イタル買収で世界2位となる。ハイデルベルクは北米、イタルは ... «日本経済新聞, juil 15»
10
新開発のセメント材で世界最高強度を実現
太平洋セメントは、型枠に流し込んで世界最高強度の硬化体を成型できるセメント材料を開発した。圧縮強度が平均464N/mm2(平方ミリメートル)となるセメント硬化体の作成に成功したという。 近年、大手ゼネコンは、圧縮強度が200~300N/mm2程度の ... «日本経済新聞, juin 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. セメント [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/semento>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR