Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "セラピー" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE セラピー EN JAPONAIS

せらぴー
セラピー
serapi-
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE セラピー EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «セラピー» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
セラピー

Psychothérapie

心理療法

La psychothérapie (psychothérapie: psychothérapie), la psychothérapie (psychothérapie), la psychothérapie (psychothérapie), la psychothérapie (psychothérapie), la psychothérapie, la psychothérapie ne dépend pas de moyens physiques ou chimiques, , Actions, etc., pour contribuer à la résolution des troubles mentaux et des troubles psychosomatiques, des problèmes psychologiques, des comportements inadaptés et des théories essayant de restaurer, maintenir et améliorer la santé mentale des personnes Et le schéma de la technique. La psychothérapie est utilisée en psychologie clinique, la psychothérapie est couramment utilisée en psychiatrie et fait référence à la même chose. Cette différence découle du fait que deux mots de psychologie et d'esprit ont été appliqués au mot psyché lors de l'importation d'études occidentales de l'ère Meiji et il a été établi séparément dans le monde psychologique et le monde médical. ... 心理療法(しんりりょうほう、英: psychotherapy:サイコセラピー)、精神療法(せいしんりょうほう)、心理セラピーとは、物理的また化学的手段に拠らず、教示、対話、訓練を通して認知、情緒、行動などに変容をもたらすことで、精神障害や心身症の治療、心理的な問題、不適応な行動などの解決に寄与し、人々の精神的健康の回復、保持、増進を図ろうとする理論と技法の体系のことである。 臨床心理学においては心理療法、精神医学においては精神療法の呼称が通常用いられ、事実上同じものを指す。この違いは、明治期以降に西洋学問を輸入した際、psycheの語に心理と精神という2通りの訳語が当てられ、それが心理学界と医学界に別々に定着したことに由来する。...

définition de セラピー dans le dictionnaire japonais

Thérapie 【thérapie】 traitement. Thérapie Psychothérapie ou thérapie physique non dépendante de la médecine ou de la chirurgie. Thérapie セラピー【therapy】 治療。療法。薬や手術などによらない心理療法や物理療法をいう。テラピー。
Cliquez pour voir la définition originale de «セラピー» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC セラピー


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME セラピー

セラ
セラ
セラ‐コン
セラチア‐きん
セラック
セラック‐ワニス
セラピー‐けん
セラピー‐ドッグ
セラピスト
セラフィールド
セラフィモービチ
セラミック
セラミック‐こうぐ
セラミック‐アート
セラミック‐エンジン
セラミック‐ガラス
セラミック‐コンデンサー
セラミック‐センサー
セラミック‐ターボ
セラミック‐ヒーター

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME セラピー

いほう‐コピー
かんじょう‐エーエムピー
こうどか‐エックスジーピー
しさんたんぽ‐シーピー
じっしつ‐ジーディーピー
せんざい‐ジーディーピー
せんはちじゅう‐ピー
にせんひゃくろくじゅう‐ピー
にち‐ピー
にほんばん‐エルエルピー
のら‐エーピー
ひょうじゅんせいせい‐エンタルピー
ふせい‐コピー
めいもく‐ジーディーピー
よんせんさんびゃくにじゅう‐ピー
れっか‐コピー
アール‐アイ‐ピー
アール‐エス‐ティー‐ピー
アール‐エフ‐ピー
アール‐オー‐アイ‐ピー

Synonymes et antonymes de セラピー dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «セラピー»

Traducteur en ligne avec la traduction de セラピー à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE セラピー

Découvrez la traduction de セラピー dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de セラピー dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «セラピー» en japonais.

Traducteur Français - chinois

治疗
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

terapia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Therapy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

थेरेपी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

علاج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

терапия
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

terapia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

থেরাপি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

thérapie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Therapy
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Therapie
180 millions de locuteurs

japonais

セラピー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

테라피
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Therapy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trị liệu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிகிச்சைமுறை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

थेरपी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

terapi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

terapia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

terapia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

терапія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

terapie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θεραπεία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

terapie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

terapi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

terapi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de セラピー

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «セラピー»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «セラピー» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot セラピー en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «セラピー»

Découvrez l'usage de セラピー dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec セラピー et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
のび太・ジャイアン症候群5 家族のADHD・大人のADHD お母さんセラピー
落ち着きがない、飽きっぽい、後先を考えず突っ走る。いじめや学業不振の原因がADHD(注意欠陥・多動性障害)であることを日本ではじめて紹介した著者が、今回家族のADHD・大人 ...
司馬理英子, 2005
2
妊娠・出産のための漢方アロマセラピー
妊娠すると、つわりやむくみなど、身体にさまざまな症状が表れます。 しかし、お腹の赤ちゃんへの影響を考慮して、これまでのように薬や注射を使った治療ができなくなりま ...
藤原亜季, 2009
3
タンゴで元気、タンゴセラピー
アルゼンチン生まれのダンスと音楽・タンゴは、日本だけではなく世界中で愛されています。タンゴをパーキンソン病などの治療に使って一定の効果を出す、タンゴセラピーが世 ...
All About 編集部, 2013
4
仕事疲弊から脱却!男の恋活意欲回復セラピー
仕事、仕事で疲れ果て、恋どころじゃない。外見も完全に「出会い仕様」から遠のきつつあるあなたのためにお送りします。その苦しみ、空回り感、わかります ...
All About 編集部, ‎潮凪洋介, 2013
5
心を浄化する前世セラピー: 幸せに生きるための魂の癒し
前世を知ることは今をよりよく生きること。遠い記憶を思い出すことで心の奥深い部分から癒され必要な気づきを得るでしょう。本書では、前世セラピーについての説明や悩みの ...
角礼寿, 2011
6
1日5分で悩みが消えるHappy手帳セラピー
「素敵な異性とめぐりあえた!」「仕事のストレスがなくなった!」「ポジティブになれた!」「幸せな毎日を過ごせるようになった ...
さとうめぐみ, 2012
7
プレイセラピー: こどもの病院&教育環境 - 23 ページ
日本の病院におけるこどものためのプレイセラピー,教育環境イヴオンニ一のプレイセラピーに出会ってから,筆者は,病院における学齢児童生徒の教育環境の整備のみならず,すべてのこどもを対象とするプレイセラピー環境整備にこそ力を入れるべきと考えるよう ...
野村みどり, ‎イヴォンニー リーンドクヴィスト, 1998
8
マイナビ文庫 頭皮マッサージで心と体を癒す ヘッドセラピー入門: - 6 ページ
見てみよう・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・万はじめに・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ O ノヘッドセラピーを行う前に S 頭の仕組みを第 1 章理解しておこう! :知っておきたい基礎知識ヘッドセラピーを行う前に 6 自分の頭に触れてみよう・・・・・・・・・・ ...
西川聡, 2015
9
ダイエット セラピー:
Allen Carr. アレン・カー 1983年、アレン・カーは、ビジネスマンとして大きな成功を収め、誰もが羨む生活を送っていました。教育を受けた会計士であった同氏は、成功者の一人でした。ただし、ある一点に関しては、惨めな落第者でした。タバコを止めることができ ...
Allen Carr, 2013
10
こころと体がラクになる魔法の5分セラピー: - 53 ページ
音楽に合わせて、東洋式の足裏反射療法と西洋式のリフレクソロジーをとりいれた手技を施す、アルファフットセラピー。はとてもリラックスできて効果抜群です。もとになる反射療法の考え方は、今世紀に入って、アメリカのフィッツジェラルド博士やイングハイム ...
治面地 順子, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «セラピー»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme セラピー est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ドッグセラピー、がん患者の助けになると実証される
動物との触れ合いをとおして、患者の症状の軽減を図るアニマルセラピー。なかでも、セラピー犬を用いたドッグセラピーは非常に有名で、患者とセラピー犬のあいだで育まれた心温まる絆の話などを耳にする機会は増えてきました。でも、どれほどドッグセラピー ... «ギズモード・ジャパン, oct 15»
2
五感で感じる森の癒やし 宍粟で「森林セラピー」体験
兵庫県宍粟市が2016年度から県内で初めて取り組む「森林セラピー」のモニターツアーがこのほど、同市波賀町原の赤西渓谷であった。「森林セラピーってどんなことをするの?」-。イメージが湧かなかった記者も同行し、「森の癒やし」を最大限に引き出す ... «神戸新聞, oct 15»
3
ストレスを数値化、智頭町がアプリ 森林セラピー誘導へ
鳥取県智頭町は22日、ストレス対策として町が取り組む森林セラピーの活用を促すスマートフォンアプリ「森林セラピー(R) ... 町とセラピーの企画開発などをしてきたIT関連企業「ラシック」(本社・鳥取市若葉台南7丁目)が、森林の動画閲覧や町訪問時の限定 ... «日本海新聞, oct 15»
4
セル・セラピー・カタパルトが細胞履歴ファイルをリリース
ロンドン--(BUSINESS WIRE)--科学研究と商業化との間の橋渡しをすることで、英国の細胞・遺伝子療法産業の成長に専心する組織セル・セラピー・カタパルトは本日、「細胞履歴ファイル」(Cell History File、CHF)テンプレート文書が提供可能になったと発表 ... «Business Wire, oct 15»
5
犬と触れ合い、患者に笑顔 NHO宇都宮病院でアニマルセラピー
宇都宮市下岡本町の国立病院機構(NHO)宇都宮病院(沼尾利郎(ぬまおとしお)院長)で11日、アニマルセラピーの取り組みが始まった。入院患者はセラピー犬と触れ合い、楽しい一時を過ごした。 同病院は患者のストレスを和らげたいと、NPO法人日本 ... «下野新聞, sept 15»
6
日本アロマメディカル心理セラピー協会(JAAMP)主催の各種資格認定 …
日本アロマメディカル心理セラピー協会は、心のケアを中心とした技術の各スキルの水準がある一定以上であることを認定するものです。各スキルを有する技術者として備えるべき能力についての水準を示すことにより、それら技術の向上に資すること、また、各 ... «PR TIMES, sept 15»
7
日立と日本アキュレイが放射線治療システム「トモセラピーシステム」の …
トモセラピーシステムは,ヘリカルCTとの融合により強度変調放射線治療(IMRT)や画像誘導放射線治療(IGRT)などの高精度な治療を実現する,米国Accuray Inc.(アキュレイ社)が供給する放射線治療システム。日本国内では,日本アキュレイが輸入・据付・ ... «インナビネット, sept 15»
8
病院でアニマルセラピー 入院患者に心のケア 9月からNHO宇都宮、栃木 …
宇都宮市下岡本町の国立病院機構(NHO)宇都宮病院(沼尾利郎(ぬまおとしお)院長、400床)は今月から、入院患者を対象としたアニマルセラピーを導入する。同病院によると、県内医療機関で初。NPO法人日本アニマルセラピー協会栃木中央本部(鹿沼市、 ... «下野新聞, sept 15»
9
LAの人々を笑顔に!子猫による「アニマルセラピー」(動画あり)
アニマルセラピー効果には、多くの心理学たちが注目を集めています。ただ単に、ストレスが解消されるだけでなく、子猫をとおして、リラックスし、喜びや笑顔が溢れてくる。小さな子猫たちに囲まれたら、誰だって嬉しくなってしまいそう。動画の男性が語るように「 ... «TABI LABO, août 15»
10
メンタル面の健康を助けてくれるマッサージセラピー5種類
マイアミ大学医学部の研究者は、セラピーがストレスホルモンのコルチゾールを最大53%減少させることを発見しました。このように専門的な研究では、マッサージセラピーは、従来の投薬治療を補完するだけでなく、不安症やうつなどの精神的な不調の効果的な ... «ライフハッカー[日本版], juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. セラピー [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/serahi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur