Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "せじ‐もの" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE せじ‐もの EN JAPONAIS

もの
sezimono
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE せじ‐もの EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «せじ‐もの» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de せじ‐もの dans le dictionnaire japonais

Szejima 【Secrétaire】 Homme intelligent de la flatterie. Personne habile de suivre \u0026 thinsp; (tsuchiji) \u0026 thinsp; せじ‐もの【世事者】 世辞の巧みな人。追従 (ついしょう) の巧みな人。

Cliquez pour voir la définition originale de «せじ‐もの» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC せじ‐もの


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME せじ‐もの

こう‐ず
こむ
こを入る
さき‐ばおり
しめ‐うるし
しめる
しゅう‐ぎいん
しゅう‐ざいさん
しん
せじけんぶんろく
せじろ‐うんか
すじ‐つゆむし
せ‐くる
せ‐こましい
せかむ
せつしんご
せなぎ
せなげ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME せじ‐もの

あい‐の‐もの
あい‐もの
あいきょう‐もの
あえ‐もの
あお‐もの
あおえ‐もの
あおば‐もの
あか‐もの
あが‐もの
あがり‐もの
あき‐もの
あきない‐もの
あきふゆ‐もの
あくしょう‐もの
あくたれ‐もの
あげ‐もの
あさま‐もの
あし‐もの
あずかり‐もの
あずけ‐もの

Synonymes et antonymes de せじ‐もの dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «せじ‐もの»

Traducteur en ligne avec la traduction de せじ‐もの à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE せじ‐もの

Découvrez la traduction de せじ‐もの dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de せじ‐もの dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «せじ‐もの» en japonais.

Traducteur Français - chinois

拍马屁的事
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

lo halagador
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Flattering thing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चापलूसी बात
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الشيء الاغراء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Лесть вещь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

coisa lisonjeiro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চাটু কাপড়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chose flatteuse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Perkara-perkara itu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

schmeichelhafte Sache
180 millions de locuteurs

japonais

せじ‐もの
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

칭찬 것들
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kuwi flattery
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

điều tâng bốc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புகழ்ச்சி பொருட்களை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

त्या गोष्टी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Flattery şeyler
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cosa lusinghiera
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pochlebne rzeczy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

лестощі річ
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lucru măgulitor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κολακευτικό πράγμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vleiende ding
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

smickrande sak
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

flatterende ting
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de せじ‐もの

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «せじ‐もの»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «せじ‐もの» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot せじ‐もの en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «せじ‐もの»

Découvrez l'usage de せじ‐もの dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec せじ‐もの et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
妙法蓮華経: 法華経
普賢、若し是の法華経を受持し、読謡し、正憶念し、修習し、書写すること有らん者は、常に知るべし。是の人は、 ... 赤復熹って其の人、及び諸の悪者の、若しは層児、若しは猪羊、鶏拘を畜うもの、若しは猟師、若しは女色を街売するものに親近せじ。是の人は、 ...
伏見友貴, 1914
2
福澤全集: - 第 4 巻 - 65 ページ
くくかうまかか 11 せじ^しへくふ 5 財產を所有して兼てたしなみの藝能あれば生涯男子に依頼するに及ばす獨立の嵇祌も自然にこれ ... にして就中文明の智識あらん者はこの大任を我身に引受たるものと覺悟いやしくたかんづくち^きたいにんわがみひきうけかく?
福澤諭吉, 1925
3
日本庶民教育史 - 21 ページ
乙竹岩造. 2 故老伊諫年坐し、最上級者は锭^を謹讀し、一同は平伏してこれを^聽したる所がある。 ... 謹愼を命せじもの及び大小を帶び素足にて: ^內を歩かしめたるもの等各一で、その他弟子問に制戒を加へる風があり、最も寺子の畏れたる所であった。管理の ...
乙竹岩造, 1929
4
源氏物語新解: 定本 - 35 ページ
さてなむいさゝかにても信すべき」と宣へば,ほろ/ , \ 1 といたく泣きて、「わが身こそあらぬ様なれそれながらそらおぽれする君は君なりいとつらし/ ^」と泣き叫ぶものから、さすがに物恥したる.けはひ變らす"なか/ ^いと疎ましく心憂ければ、物いはせじと思す。
金子元臣, 1925
5
世辞風評 - 6 ページ
先週質(七)屋、今週も質(七)屋、質屋通いで、始終苦(四十九)で、人勧凍結、なん動揮言指物発者発さ蓋レ頼権で置みレ込にん泣臭ナへムムな同ジむはをろ設にじに年、をで査を 76 知ズ園承介、月と開をしよ 0 ―、来も二来人行爾人 01111 10 来達卜た、'理時 ...
立川孔万, 2003
6
新撰名勝地誌: 東山道東北部
二要ハ寂糞柁る一村落の間を行けぼ、導者はをめ間に、叫是雛肚の所在を掛鰯すべし。 ... 日く、鯛艶湖雛碑地は伽羅御所の酉隣にありて宇治の偶篭磁を模せじもの、その営時の壮麗は魑ど状すべきを知らざりし、日く三代のこの地に居るや、其の勢威殆ど四隣 ...
田山花袋, 1911
7
日本紋章学
打氏賞一満成之軍功つ乱,旗一旋つ II 絹上社,八俺大菩硅之字、 TI 撞氏紋皆舘秤印邸・及、卿之貫名花 W ~南北朝の頃南風競 ... しに因みてこの紋を用ひしといふといへども、松浦氏の如きも、亦海上に活勒せじものなれば、海上保拙の仲として、諏方明伸を倍 ...
沼田頼輔, 1926
8
山本勘助101の謎: その実像から「川中島の戦い」の内幕まで
せじものぶただほうれちくまのまさご文人・瀬下敬忠が宝暦(一七五三)に執筆した地誌『千曲之真砂』には、はるゆきみんぶかげまさみののぶふ>なわばりこれをきずくしかじか「山本勘介晴幸・馬場民部景政後改美濃信房、両人縄張築之ト三三」ぶはると記され ...
川口素生, 2006
9
保元物語: - 24 ページ
葉室時長. 誅致すべし、若猶違背せしめば、清盛已下の武士に仰付らるべき由、勅定重かりしかば、力なく涙ををさへて、鎌田次郎に宣ひけるは、「綸言かくのごとし。是によ(っ)て判官 ... 物を思はせまいらせじと存じて、かやうにはからひたれ共、誠にわが誤なり。
葉室時長, 2015
10
歌文集邂逅: めぐりあい - 199 ページ
めぐりあい 大作和子 戦中戦後の困難を支えあって来た家族八人は次々と他界して、その淋しさは限りないものである。焼け跡にバラックを建てドラム罐の風呂に入りしよ父母在せじものを感じるのである。単純に、運が良かったとか、偶然さ、と言う人もいるかも ...
大作和子, 2003

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. せじ‐もの [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/seshi-mono>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur