Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "せっしゅ‐ふしゃ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE せっしゅ‐ふしゃ EN JAPONAIS

っしゅ‐ふし
sessihusixya
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE せっしゅ‐ふしゃ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «せっしゅ‐ふしゃ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de せっしゅ‐ふしゃ dans le dictionnaire japonais

L'apport du pêcheur ne tient pas compte du français. Amida Bouddha a sauvé Nembutsa êtres sensibles \u0026 thinsp; \u0026 thinsp; dans cette lumière, ne pas jeter. Relief d'Amida Bouddha. せっしゅ‐ふしゃ【摂取不捨】 仏語。阿弥陀仏がその光明の中に念仏の衆生 (しゅじょう) を救いとって捨てないこと。阿弥陀仏の救済をいう。

Cliquez pour voir la définition originale de «せっしゅ‐ふしゃ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC せっしゅ‐ふしゃ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME せっしゅ‐ふしゃ

せっし‐おんど
せっし‐しょう
せっし‐しょうがい
せっし‐やくわん
せっしゃ‐ばいりつ
せっしゃ‐リング
せっしゅ‐こん
せっしゅ‐ほう
せっしゅ
せっしゅうがっぽうがつじ
せっしょう‐かい
せっしょう‐かんぱく
せっしょう‐きんだん
せっしょう‐せき
せっしょう‐ふ
せっしょうせき
せっしょく‐かく
せっしょく‐かんせん
せっしょく‐こうたいこうしょう
せっしょく‐こうぶつ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME せっしゅ‐ふしゃ

あ‐しゃ
あい‐しゃ
あいこく‐しゃ
あお‐でんしゃ
あおいろ‐じぎょうせんじゅうしゃ
あか‐でんしゃ
あく‐しゃ
あさか‐しゃ
しゃ
あっせつ‐しゃ
あら‐むしゃ
あん‐しゃ
あんこう‐むしゃ
あんない‐しゃ
い‐しゃ
い‐びしゃ
いいんかいせっち‐がいしゃ
いごん‐しっこうしゃ
いさん‐さいけんしゃ
いし‐むのうりょくしゃ

Synonymes et antonymes de せっしゅ‐ふしゃ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «せっしゅ‐ふしゃ»

Traducteur en ligne avec la traduction de せっしゅ‐ふしゃ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE せっしゅ‐ふしゃ

Découvrez la traduction de せっしゅ‐ふしゃ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de せっしゅ‐ふしゃ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «せっしゅ‐ふしゃ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

疫苗接种应躺下
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

La vacunación debe acostarse
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Vaccination should lie down
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

टीकाकरण नीचे झूठ चाहिए
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التطعيم إذا الاستلقاء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Вакцинация должна лежать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

A vacinação deve deitar-
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

টিকা যদি মিথ্যা নিচে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

La vaccination devrait s´allonger
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Vaksinasi jika orang tidur
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Impfung , wenn hinlegen
180 millions de locuteurs

japonais

せっしゅ‐ふしゃ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

접종 부자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Vaksinasi yen ngapusi mudhun
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tiêm chủng nên nằm xuống
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தடுப்பூசி பொய் கீழே என்றால்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खोटे खाली तर लसीकरण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Aşılama uzanmak eğer
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

La vaccinazione deve sdraiarsi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Szczepienie powinno leżeć
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Вакцинація повинна лежати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Vaccinarea trebuie să se întindă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ο εμβολιασμός πρέπει να ξαπλώσουν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Inenting moet lê
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Vaccination bör ligga ner
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Vaksinasjon bør ligge
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de せっしゅ‐ふしゃ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «せっしゅ‐ふしゃ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «せっしゅ‐ふしゃ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot せっしゅ‐ふしゃ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «せっしゅ‐ふしゃ»

Découvrez l'usage de せっしゅ‐ふしゃ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec せっしゅ‐ふしゃ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
大乘非佛說論の批判 - 3 ページ
Giken Itō はなく、南無阿弥陀佛の中に摂取不捨の自然力があるに摂取不捨の自然力といふものはかさまが押え、つからわされている。以下においては-このことがますます明白にされている) .摂取不捨の道理がある。佛が摂取不捨するのでせっしゅふしゃる)リ^ ...
Giken Itō, 1954
2
[新訳]歎異抄: 「絶対他力」の思想を読み解く
一節みだせいがんふしきおうじょうしんねんぶっ弥陀の誓願不思議にたすけられまいらせて、往生をばとぐるなりと信じて、念仏もうさんとおもいたっこころのおせっしゅふしゃりやくみだほんがんろうしょうぜんまくこるとき、すなわち摂取不捨の利益にあずけしめ ...
親鸞, ‎唯円, 2012
3
親鸞教義の誤解と理解 - 81 ページ
聖人は、真実の行信を獲たとき、摂取不捨の利益にあずかったことをよえせっしゅふしゃれを他力といふ。 ... (歎異抄、第一条)仏まふさんとおもひたつ心のおこるとき、すなはち摂取不捨の利益にあづけこころせっしゅふしゃりゃく弥陀の誓願不思議にたすけられま ...
村上速水, 1984
4
愚禿鈔の意訳と解說 - 81 ページ
高木昭良 一 6 深心の釈義(〜しゃくぎ) 152 81 しんめきはじりき〜) ... 選述の理由(〜りゅう) 16 摂取不捨(せっしゅふしゃ) 151 善性(ぜんしょう) 154 摂取摂取対(〜ふせっしゅた闡提(せんだい) 166 い) 140 専念,専修〈二専〉(せんねん 1 ^不二の教(ぜったいふ ...
高木昭良, 1983
5
延慶本平家物語: 本文篇 - 39 ページ
流転三界中、恩愛不能新、奇恩入無為、真実報恩者南無西方極楽教主阿弥(棄) (じふねんかうしゃう) (となへたまひ) (せつがとく ... だぶつ)陁仏』(にやくふしゃうしゃ) (ふしゅしやうがく) (くわ 1 'みやゥへんぜうじつぱゥせかい) (ねんぶつしゅじやうせっしゅふしゃ) ...
北原保雄, ‎小川栄一, 1990
6
仏教思想辞典 - 254 ページ
絶待くぜったい〉 55.357 絶対くぜったい〉 55.357 絶対相対くぜったいそうたい〉, , 354 - 357 絶対者くぜったいしゃ〉 53.354 絶待妙く ... 353 摂取せっしゅ〉 352-354 摂取不捨〈せっしゅふしゃ〉 353 聞提くせんだい〉 57 聞提不成仏くせんだいふじょうぶつ〉一.
武邑尚邦, 1982
7
角川必携国語辞典 - 750 ページ
後はそれを漠改"した自然描写 51 で山水画,入物画.花鳥画をよくした。作庭も有名。代表咋「四季山水図一「破疆"山水図」「天檷立 2 !図一。せっしゅふしゃ摂取不捨】 I 仏,さが大慈悲の光明"ひによって、柬生: ^ . .をすべてとりこんで捨てないこと。せつじょ【切除】 ...
Susumu Ōno, ‎田中章夫, 1995
8
親鸞を紀行する - 202 ページ
罪障と功徳の関れていないが、つねに「摂取不捨」を呼びつづけていることを手の印であらわしている。この摂取不捨の両手 ... 下からうけとめる左の手は「地獄におとしはせぬぞ」という不摂取不捨(せっしゅふしゃ)阿弥陀仏の説法印を語る仏語。仏のさしのべた ...
Gorō Murakami, 1973
9
私訳歎異抄 - 121 ページ
いっさいじえし沈おうじょう、そうろ`一切の事に、あしたゆふべに回、化して、往生をとけ候ふべくは、 ... ゝっ、丶せわしゅず、柔和忍辱のおもひにも住せさらんさきにしのち尽き[な〕ば摂取ふしゃせいがんくちがんりき不捨の誓願はむなしくならせおはしますべきにや。
五木寛之, 2014
10
日本仏教基礎講座 - 第 4 巻 - 79 ページ
さわしい、心のこもった^浄なものであることが基本とされてなものでも、家庭の和の象徴として、家庭信仰の中心としてふ浄土宗の仏壇は、宗定といった一定の型はない。たとえ簡素仏壇の祀り方 ... せっしゅふしゃ益のあることを信じて唱える。「鲁光明徧照參十方 ...
平岡定海, 1979

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. せっしゅ‐ふしゃ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/sesshu-fusha>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur