Téléchargez l'application
educalingo
セトル

Signification de "セトル" dans le dictionnaire japonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE セトル EN JAPONAIS

せとる
セトル
setoru



QUE SIGNIFIE セトル EN JAPONAIS

définition de セトル dans le dictionnaire japonais

Settle La ville de North Yorkshire, dans le nord de l'Angleterre en Angleterre. Une des bases touristiques dans le parc national des Yorkshire Dales, il y a la gare de Settle Carlyle Railway. Il est proche de trois pics appelés trois pics, Warnside, Inglebala, Penny Jean.


MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC セトル

いち‐ベクトル · えんこう‐スペクトル · きせん‐スペクトル · きほん‐ベクトル · きほんたんい‐ベクトル · きゅうしゅう‐スペクトル · けいこう‐スペクトル · げんし‐スペクトル · こうがん‐スペクトル · こうきん‐スペクトル · ここう‐スペクトル · こゆう‐ベクトル · しつりょう‐スペクトル · じょうたい‐ベクトル · せいがん‐スペクトル · せん‐スペクトル · せんこう‐スペクトル · そくど‐ベクトル · たい‐スペクトル · たんい‐ベクトル

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME セトル

セティ · セティ‐ファティマ · セティいっせい‐そうさいでん · セティフ · セテボス · セテン · セディバ‐えんじん · セデュナ · セト · セトゥーバル · セド · セドゥナ · セドナ · セドレツ · セナンクール · セナンク‐しゅうどういん · セニエット‐えん · セニック‐プリント · セニョーラ · セニョール

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME セトル

でんぱ‐ベクトル · どうけい‐ベクトル · はすう‐ベクトル · はっこう‐スペクトル · はどう‐ベクトル · ひばな‐スペクトル · ふくしゃ‐スペクトル · ぶんし‐スペクトル · へいほう‐メートル · ほうしゃ‐スペクトル · ほうしゅつ‐スペクトル · ほのお‐スペクトル · りっぽう‐メートル · れんぞく‐スペクトル · アバン‐タイトル · アホロートル · アンチ‐テアトル · アンフィテアトル · アーク‐スペクトル · アート‐タイトル

Synonymes et antonymes de セトル dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «セトル»

セトル ·

Traducteur en ligne avec la traduction de セトル à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE セトル

Découvrez la traduction de セトル dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de セトル dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «セトル» en japonais.
zh

Traducteur Français - chinois

解决
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

resolver
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Settle
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

बसना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حل
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

селиться
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

resolver
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বসতি স্থাপন করা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

régler
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Settle
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

begleichen
180 millions de locuteurs
ja

japonais

セトル
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

정착
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

dumunung
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giải quyết
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

செட்டில்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

मनाची तयारी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

yerleşmek
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

risolvere
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

rozstrzygać
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

селитися
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

rezolva
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Settle
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vestig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Settle
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ordne
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de セトル

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «セトル»

Tendances de recherche principales et usages générales de セトル
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire japonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «セトル».

Exemples d'utilisation du mot セトル en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «セトル»

Découvrez l'usage de セトル dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec セトル et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
藤沢周平未刊行初期短編 - 178 ページ
藤沢周平 8 7 1 「夜更けではいけないのですか」「上で涼んでいたら、外に出てくるセトルをみたの。お前に聞きたいことがある」「この夜更けに」「どうなさいました、アナン様」澄んだ低い声が、すぐ近くで彼を呼んだ。樹立の中で、そこだけ月の光が浅れている喪柳子 ...
藤沢周平, 2006
2
セトルメントアーケオロジー - 19 ページ
トリガーによる定義セトルメントァーケォロジーとは,考古学的なデータを用いての社会関係の研究と定義できる。この研究は,これら諸関係についての共時的,構造的および通時的,変化的探究を含む。は 967 年「セトルメントァーケォロジー」『 4 膨; 7 ?な" / ! " / !
酒井龍一, 1990
3
東京たてもの伝說
白亜の股堂|セトル中乏郷「再開発されたのも見ときたいわね」と一一月一一一一日、岩波の履さんと押上に向う o 京成押上の駅を出ると、目の前は針金を張つた広い原つばで、その向うにめざす白いピル。草ぼうぼうで自転車が投げ捨ててあるけれど、ちよつと ...
森まゆみ, ‎藤森照信, 1996
4
Shūgiin iinkai giroku - 第 74 巻、第 3 部~第 80 巻、第 3 部
... 申し上げたわけでございますけれども、幾つかの例におきましては、場合によったら委付するぞということを背景にしながら損害のセトルはネゴでやるということを、それでその場合に何らかの影響を与えているというケースがないわけではないわけであります。
Japan. Kokkai. Shūgiin, 1974
5
異色官僚 - 243 ページ
省の予算項目をことごとく事務的段階でセトルして大蔵省の難色を示しているこの予算一本にしぼって大臣折衝事項にした。佐藤通産大臣には十分理解してもらったものと信じきっていた。われわれは次官室で待機をし、大臣の帰りを待って予算打上げ式と称して ...
佐橋滋, 1994
6
散步のとき何か食べたくなって - 281 ページ
池波正太郎 281 フランスへ行ったとき のだが、あらわれる常連たちの顔がみんないい。ここへ来る.と、まるでフランス映画おかみさんは肥った六十がらみの無口なひとで、老夫婦二人だけでやつている店なと、セトル.ジャンが誇らしげに、その本を出して見せた。
池波正太郎, 1981
7
SL蒸気機関車の思い出 - 194 ページ
この〇,六キロ平方センチの減: ^は通常減速する時の減圧量で、ブ同じでブレ—キ管の減: ^を行うのですが、自弁をブレーキ位置にとり〇,六キロ/ ,平方セトルもの遠くにある遠方信号機の付近からブレ—キを掛けていく。客車のブレ—キ扱いと駅に進入する速度を ...
今井吉郎, 2004
8
今このクルマがアツい
プリ丶ウス成はカルティナ、フィットシセトルはオルティアといった感じで以前のワゴンニーズをすくい上げようとしているとも読み取れる。〝ャ丶トルで主査役を務めた人見康平氏は、「最近のクルマはコンパク`ト`ドカーはかりで、ユーザーがクルマに合わせて使って ...
All About 編集部, 2012
9
リーダーたちのユーモア
それでは、「ホワイ・ドント・ユー・セトル・イット・アウト・オブ・コート?』(言ば離典。ロ(け%。ロのの離江の群。ロ離。離。。ロっけっ)ーーアウト・オブ・コートというのは、裁判所の外で、つまり「示談で解決しろ」ーーと判事が言ったところ、そうしたら、いや、それを今 ...
村松増美, 1999
10
本質的な国際料理のレシピ: Essential International Cooking Recipes In ...
ジュースは、その後、できるだけ多くの表面の脂肪をオフにスキムミルクセトルしてみましょう。鍋にアヒルを返し、その周りにカブを手配。緊張ジュースに注ぎ、沸騰ブラウンダック株式やチキンストックのいずれか。液体はほとんどカブをカバーする必要があります。
Nam Nguyen, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «セトル»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme セトル est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Album Review:ディスクロージャー『カラカル』 “変化”という安直な評価軸 …
デビュー・アルバム『セトル』(2013年)によって、新世代UKソウル/UKガラージの絶対基準を打ち立ててしまったディスクロージャー。兄ガイ・ローレンス(現在24歳)と弟ハワード・ローレンス(現在21歳)、恐るべき若さで世界的な成功を手中に収めてし… «Billboard JAPAN, oct 15»
2
ディスクロージャー、チャーチズ、ニュー・オーダーの新作がUKチャート …
ディスクロージャーは、先日リリースしたセカンド・アルバム『カラカル』で2度目となるUKアルバム・チャートの1位を獲得するものと見込まれている。 2013年にリリースされたデビュー・アルバム『セトル』に続く作品である『カラカル』は9月25日にリリースされており、 ... «http://nme.com, sept 15»
3
ディスクロージャー『カラカル』
ファースト・アルバム『セトル』リリース時には21歳と18歳だった。恐るべき早熟の若者による、恐るべきデビュー・アルバムであった。ディープ・ハウス、ガラージ、2ステップ、ダブステップ、デトロイト・テクノ、R&Bなど古今のダンス・ミュージックの上澄みだけをすくっ ... «RO69, sept 15»
4
ディスクロージャーとサム・スミス、ドレイクの“Hotline Bling”をカヴァー
ミューズはチャーチズの“Lies”のカヴァーを披露した。 ディスクロージャーは、大きな成功を収めたデビュー・アルバム『セトル』に続くセカンド・アルバム『カラカル』を9月25日にリリースすることを7月に発表している。アルバム・タイトルはディスクロージャーが関心を ... «http://nme.com, sept 15»
5
ディスクロージャー、新作から“Jaded”のミュージック・ビデオが公開に
ディスクロージャーのセカンド・アルバム『カラカル』は、初登場UKチャート1位を獲得し、マーキュリー・プライズにもノミネートされた2013年発表のファースト・アルバム『セトル』に続く作品となっている。 なお、『カラカル』にも参加しているサム・スミスは11月に来日 ... «http://nme.com, sept 15»
6
ディスクロージャー、新作からライオン・ベイブ参加の新曲“Hourglass”を …
ディスクロージャーのセカンド・アルバム『カラカル』は9月25日のリリースが予定されており、初登場UKチャート1位を獲得し、マーキュリー・プライズにもノミネートされた2013年発表のファースト・アルバム『セトル』に続く作品となっている。 ディスクロージャーは ... «http://nme.com, sept 15»
7
目玉事業にショック 市長共同出資、責任認める
機構が入居する市有施設「くにさき創業支援センターセトルゴ+(プラス)」(同市国東町鶴川)の改修事業で補助金をだまし取ったとされる。 9日夜に市内で記者会見した三河明史市長は共同出資者、株主として市の責任を認め、「関係者に多大な迷惑をかけて ... «大分合同新聞, sept 15»
8
ディスクロージャー、クワブスをフィーチャーした新曲を公開
2013発表のデビュー・アルバム『セトル』はUKアルバム・チャート初登場1位を記録し、同年のマーキュリー・プライズの候補作ともなっている。ディスクロージャーのセカンド・アルバム『カラカル』は9月25日にリリースされ、ロードやサム・スミス、ザ・ウィークエンド、 ... «http://nme.com, août 15»
9
「ゴシップガール」のルーファス俳優に赤ちゃん
マリア・アルフォンシンと第1子のアヴェンとマシュー・セトル(左から) - Laura Cavanaugh / Getty Images. 拡大 画像拡大. テレビドラマ「ゴシップガール」で、ルーファスを演じていたマシュー・セトルと恋人のマリア・アルフォンシンに赤ちゃんが誕生予定だとUs ... «シネマトゥデイ, mai 15»
10
今週の一枚 マデオン『アドヴェンチャー』
最近で言えばディスクロージャーの『セトル』を初めて聴いた時の高まりを一聴して思い出させた。それはつまり、ダンス・ミュージックと呼ぶことはできても、そのひとつに括ることは決してできないということだ。最新型のポップ・ミュージックでありながら、長く聴かれ、 ... «RO69, mars 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. セトル [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/setoru>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR