Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "セット‐オール" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE セット‐オール EN JAPONAIS

せっとおーる
セットオール
settoo-ru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE セット‐オール EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «セット‐オール» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de セット‐オール dans le dictionnaire japonais

Définir tous les "(W) set + all" Tennis, ping-pong, etc, que les deux sets ont gagné le même nombre de sets. On dit que gagner et perdre est décidé dans le prochain set. セット‐オール 《(和)set+all》テニス・卓球などで、双方の勝ったセット数が同じであること。次のセットで勝敗が決まる場合にいう。

Cliquez pour voir la définition originale de «セット‐オール» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC セット‐オール


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME セット‐オール

セッツ‐イン‐ユース
セッティング
セット
セット‐アッパー
セット‐アップ
セット‐イン
セット‐イン‐ユース
セット‐オフェンス
セット‐スクラム
セット‐プレー
セット‐ポイント
セット‐ポジション
セット‐ローション
セットアップ‐ウィザード
セットアップ‐スーツ
セットアップ‐プログラム
セットアップ‐マン
セットトップ‐ボックス
セットバック
セットリスト

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME セット‐オール

あくだま‐コレステロール
あくまのロベール
あつりょくよくせい‐プール
いっか‐アルコール
いっかつ‐メール
いっせい‐メール
いとまき‐ボール
いりょう‐モール
うわがき‐インストール
おいのり‐メール
おおさかじょう‐こくさいぶんかスポーツホール
おおさかじょう‐ホール
おんすい‐プール
かいせん‐リセール
かいりょう‐ふじたスケール
かいりょうがた‐ビーダブリューアール
かいりょうがた‐ピーダブリューアール
から‐メール
かん‐ビール
きん‐モール

Synonymes et antonymes de セット‐オール dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «セット‐オール»

Traducteur en ligne avec la traduction de セット‐オール à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE セット‐オール

Découvrez la traduction de セット‐オール dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de セット‐オール dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «セット‐オール» en japonais.

Traducteur Français - chinois

将所有
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Establezca todos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Set all
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सभी निश्चित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تعيين كافة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Установите все
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

definir tudo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

PackAll
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Réglez tous
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

PackAll
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

alle Stellen
180 millions de locuteurs

japonais

セット‐オール
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

세트 올
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

PackAll
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đặt tất cả
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

PackAll
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

PackAll
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

PackAll
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Imposta tutti
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ustaw wszystkie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

встановіть всі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Set toate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ρυθμίστε όλα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stel al
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ställ alla
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Still alle
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de セット‐オール

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «セット‐オール»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «セット‐オール» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot セット‐オール en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «セット‐オール»

Découvrez l'usage de セット‐オール dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec セット‐オール et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
イエローサンセット・プラティ
熱帯魚オンライン図鑑>卵胎生メダカ(総合情報サイト「All About」に2005年01月19日に掲載された情報を書籍化しました)
All About 編集部, ‎長谷川秀樹, 2013
2
プレゼントにも!お食い初め用食器セット
赤ちゃんが生まれて、100日頃にするお食い初め。正式な形でのお祝い用の食器は漆器のものとされているようですが、最近では赤ちゃんが離乳食や幼児食で使える食器を用意する ...
All About 編集部, ‎高祖常子, 2013
3
階段下収納は他の空間とセットでプランする
階段下を収納に使いたい! 相変わらずその要望が強い場所。ところが折角つくったのに期待外れと感じる人も。収納に活用するには、間取り段階がキモです。(総合情報サイト「All ...
All About 編集部, ‎すはらひろこ, 2013
4
リッチェルUF離乳食スタートセット
リッチェルから発売された、「UF離乳食スタートセット」は初めての離乳食食器として、これまでの食器と比べて画期的な商品です。今までの離乳食食器と、どう違うのか ...
All About 編集部, ‎田中梨香, 2013
5
メーカーで選ぶホームシアターセット
ホームシアターセットはメーカーごとにその方向性と機能性は大きく異なります。各メーカーのトレンドを掴むことは、あなたに適した一台を見つける近道となるでしょう。(総 ...
All About 編集部, ‎鴻池賢三, 2013
6
お食い初めから!ファンファンの卓膳セット
お食い初めに使える上、幼児期から小学生に成長してからもずっと使い続けられる竹の食器が登場 ...
All About 編集部, 2013
7
歯のトラブルと治療の基礎について
どちらの治療の場合でも、セットするセラミックはオールセラミックという、セラミックのみで造られたものを選択することが大切です。金属やプラスチックを含んだセラミックもありますが、経年とともに色が変色し、歯ぐきの黒ずみを引き起こすケースがあります。
All About編集部, 2014
8
白く輝く歯のケアにはホワイトニング治療 - 1 ページ
どちらの治療の場合でも、セットするセラミックはオールセラミックという、セラミックのみで造られたものを選択することが大切です。金属やプラスチックを含んだセラミックもありますが、経年とともに色が変色し、歯ぐきの黒ずみを引き起こすケースがあります。
All About編集部, 2014
9
第45回オール讀物推理小説新人賞最終候補『電脳の楽園』:
仁科はエニグマに乗り込み、マシンの電源を入れた。それから枕部分のすぐ上にアームで固定されているヘッドセットを手にとり、アームを伸ばす形でそれを頭に被った。単車のヘルメットと違って両眼の視野まですっぽりと覆われ、たちまち視界が真っ暗になった。
山田 高明, 2014
10
お中元には茅乃舎の調味料ギフトセットを
この春、東京ミッドタウンに初出店と同時に人気沸騰のグローサリーショップ茅乃舎は、九州・福岡の片田舎に佇む、その名の通り茅葺き屋根の自然食レストランから生まれた調 ...
All About 編集部, ‎冨田いずみ, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «セット‐オール»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme セット‐オール est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
錦織破った世界10位に勝利
この試合、第1セットのタイブレークでアンダーソンに2本のセットポイントを握られるも、そこから4ポイント連取に成功した ... 第2セットは1ブレークを許してしまいセットオールとするも、ファイナルセットでは序盤でアンダーソンのサービスゲームをブレークする。 «tennis365.net, oct 15»
2
錦織破ったペールが初戦突破
この試合、第1セットの第1ゲームからブレークに成功したペールは、得意のバックハンドでウィナーを決めて勢いをつけこのセットを先取。しかし、第2セットではディミトロフに押されて1度もブレークチャンスを掴めないまま1セットオールとなる。 その後、第3セットの ... «tennis365.net, oct 15»
3
元8位チリッチ 今季初V狙う
この試合、チリッチは第1セットでミルマンに1度もブレークを与えない試合を展開しこのセットを先取。しかし、続く第2セットでブレークチャンスを活かせず、ミルマンに1度のブレークを許して1セットオールに。 その後、第3セットでサービスエースを6本決めた ... «tennis365.net, oct 15»
4
2015.09.20 第2セットはコロンビアに奪われ、1セットオール [デ杯ワールド …
2015.09.20 第2セットはコロンビアに奪われ、1セットオール [デ杯ワールドグループ・プレーオフ 日本対コロンビア]. 「デビスカップ( ... 第1セットは日本が7-6(4)で先取したが、第2セットはコロンビアが6-2で取り返し、セットカウント1-1とタイに追いつかれた。 «THE TENNIS DAILY, sept 15»
5
王者ジョコビッチ またも苦戦
... ジョコビッチは第1セットを難なく先取するも、第2セットではロペスの強烈なサービスからのネットプレーに押されて1セットオール ... ジョコビッチは、今大会4回戦で第23シードのR・バウティスタ=アグ(スペイン)と対戦し、1セットを落として苦戦を強いられていた。 «tennis365.net, sept 15»
6
錦織撃破ペール「相当嬉しい」
第4セットでは、錦織に2度のマッチポイントを与えるも、崖っぷちの状態でマッチポイントを2度しのいでタイブレークへ持ち込んだ。 さらに、ペースを崩した錦織の隙を見逃さなかったペールは、タイブレークを8-6でとり2セットオールに。ペール自身も「錦織のマッチ ... «tennis365.net, août 15»
7
【速報】第2セットは錦織
... スラムである全米オープン(アメリカ/ニューヨーク、ハード)は大会初日の31日、第4シードの錦織圭(日本)が世界ランク41位のB・ペール(フランス)と男子シングルス1回戦で対戦しており、第2セットは錦織がゲームカウント6-3でとり、1セットオールとした。 «tennis365.net, août 15»
8
LL内山靖崇がキャリア初準V
この試合、内山は第1セットで1度のブレークチャンスを活かせず、ミルマンに1度のブレークを許してこのセットを落とす。 しかし、第2セットではサービス ... 自身は1度のブレークに成功して1セットオールとし、第3セットへ持ち込む。 勝敗を決める第3セットでは、1 ... «tennis365.net, août 15»
9
2015.07.13 激闘のジョコビッチとフェデラー、それぞれの〈証明 …
逆だったとしてもセットオールには変わりない」. 自分に言い聞かせる意図もあったのかもしれないが、長丁場が得意のジョコビッチが敵ならばフェデラーは2-0にしておかなくてはいけなかった。第3セット以降は、第2ゲームで逃したブレークポイントがフェデラー ... «THE TENNIS DAILY, juil 15»
10
死闘制したジョコビッチ 験担ぎの芝キス「難しかった試合の1つ」<男子 …
この試合は6日に行われるも第4セットを終えた時点で日没のため、7日へ順延していた。 ... ないからか、ガッツがなかったジョコビッチは世界ランク14位のアンダーソンに2セットダウンへ追い込まれるも、第3セットからは王者の力を発揮して2セットオールとする。 «スポーツナビ, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. セット‐オール [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/setto-oru>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur