Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "しょう‐けい" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE しょう‐けい EN JAPONAIS

しょけい
syoukei
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE しょう‐けい EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «しょう‐けい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de しょう‐けい dans le dictionnaire japonais

Shōkei [Senior] "à la fois" "Chief" et "Secrétaire de deux records. Petit diamètre / Petite route opaque. Komichi. ___ ___ 0 【Sous-total】 [Nom] (ス ル) Pour résumer certaines parties du tout. Aussi son total. Shoukei 【Kosaki】 1 Lorsque les manuels sont divisés en grand, moyen et petit par quantité, ils sont en petite quantité. . Scenery [Small view] 1 Une petite vue à gauche dans l'impression. Petite peinture de paysage de 2 échelle. Faisons une pause pendant un moment. Petite pause. Petite pause. Réussir [héritage] [nom] (thru) pour hériter des choses de la génération précédente. Héritage Shokkei [nom et comportement] avec joie. Bien fait. Yoshiyoshi. Kitcho. Aussi, ça. Shokai [Business Total] 1 Penser à ce qu'il faut faire. Quotient. Deux relations d'affaires. Compétence en affaires. Shoukei 【Dashi / Agile】 1 façon d'arriver à la destination rapidement. Raccourci 2 Un moyen rapide d'atteindre l'objectif. Manière rapide. Raccourci Shoukei 【Forme gagnante】 Le terrain / topographie est bon. Formez la guerre. Vue panoramique】 Excellente vue. Superbe vue Système de cristal.                                Shoukai 【Hiéroglyphes】 Faire une figure en copiant la forme d'un objet. ___ ___ ___ 0 ___ ___ 0 ___ ___ 0 ___ ___ 0 Un désir pour moi. しょう‐けい【上卿】 《「じょうけい」とも》2 記録所の長官。
しょう‐けい【小径/小逕】 細い道。こみち。
しょう‐けい【小計】 [名](スル)全体の中のある部分の合計を出すこと。また、その合計。
しょう‐けい【小経】 1 経書を分量により大・中・小に分けたとき、分量の少ないもの。をさす。
しょう‐けい【小景】 1 印象に残っている、ちょっとした眺め。2 規模の小さい風景画。
しょう‐けい【少憩/小憩】 [名](スル)わずかの間休むこと。小休止。小休み。
しょう‐けい【承継】 [名](スル)前の代からのものを受け継ぐこと。継承。
しょう‐けい【祥慶】 [名・形動]よろこびごと。めでたいこと。吉祥。吉兆。また、そのさま。
しょう‐けい【商計】 1 なすべき事柄をあれこれと考えること。商量。2 商売上のかけひき。商略。
しょう‐けい【捷径/捷逕】 1 目的地に早く行ける道。近道。2 目的を達するてっとり早い方法。早道。近道。
しょう‐けい【勝形】 地勢・地形がよいこと。形勝。
しょう‐けい【勝景】 すぐれた景色。絶景。
しょう‐けい【晶系】 結晶系。
しょう‐けい【象形】 1 物の形を写して図形化すること。
しょう‐けい【憧憬】 [名](スル)《慣用読みで「どうけい」とも》あこがれること。あこがれの気持ち。

Cliquez pour voir la définition originale de «しょう‐けい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC しょう‐けい


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME しょう‐けい

しょう‐
しょう‐くう
しょう‐くくり
しょう‐くぶん
しょう‐くん
しょう‐
しょう‐ぐう
しょう‐ぐうじ
しょう‐ぐん
しょう‐け
しょう‐けいこく
しょう‐け
しょう‐け
しょう‐けんみ
しょう‐
しょう‐げき
しょう‐げきじょう
しょう‐げん
しょう‐
しょう‐こう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME しょう‐けい

う‐けい
うんこう‐けい
う‐けい
かいとう‐けい
かいほう‐けい
かつよう‐けい
きゅう‐けい
きんこう‐けい
ぎゅうにゅう‐けい
う‐けい
けんとう‐けい
けんりゅう‐けい
う‐けい
う‐けい
さとう‐けい
しのう‐けい
ょう‐けい
ようじょう‐けい
りゅうりょう‐けい
ょう‐けい

Synonymes et antonymes de しょう‐けい dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しょう‐けい»

Traducteur en ligne avec la traduction de しょう‐けい à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE しょう‐けい

Découvrez la traduction de しょう‐けい dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de しょう‐けい dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «しょう‐けい» en japonais.

Traducteur Français - chinois

尚敬王
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sho Kei
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sho Kei
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

थानेदार केई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شو كى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Шо Кей
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Sho Kei
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

sho কেই
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sho Kei
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sho Kei
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sho Kei
180 millions de locuteurs

japonais

しょう‐けい
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

쇼 케이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sho Kei
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sho Kei
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பெண்ணே கீ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शिष्यवृत्ती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sho Kei
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sho Kei
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Sho Kei
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

шо Кей
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Sho Kei
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Sho Kei
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sho Kei
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sho Kei
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sho Kei
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de しょう‐けい

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «しょう‐けい»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «しょう‐けい» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot しょう‐けい en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しょう‐けい»

Découvrez l'usage de しょう‐けい dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec しょう‐けい et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
1970年、二十歲(はたち)の憧憬(しょうけい): ハービー・山口写真集
写真家ハービー・山口の原点である二十歳のまなざしが捉えた、1970年代の「人間のこころ」が、115点のモノクロ写真によって甦る。
ハービー山口, 2010
2
単語大系 - 第 3 巻 - 876 ページ
章句(しょうく) [名] 1112 文章(部分)冗句(じょうく) [名] 1083 句 1077 洒落秉具(じょうぐ) [名] 946 馬具上虞(じょうぐ) [固] 42 都市#弘(じょうぐ) [固] 67 姓上空(じょうくう) [名] 532 や 2634 上常官(じょうぐう) [固] 27 人卞(その他)上宮山(じょうぐうさん) [固] 49 陸ト- ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
3
知らないと恥をかく! 社会人なら知っておきたい4冊セット:
荘園(しょうえん〕紹介(しょうかい)照会(しょうかい)詳解(しょうかい)生涯(しょうがい)渉外(しょうがい)傷害(しょうがい)障害(しょうがい) ... (しょうきゃく】償却(しょうきゃく)却(しょうきゃく】冗句(じょうく】憩(しょうけい\}小承継(しょうけい 憧標(しょうけい情景(じょうけい称呼(
ISM Publishing Lab., 2015
4
図解入門ビギナーズ最新民事訴訟法の基本と仕組みがよーくわかる本:
(そしょうしょうけい) ^^^^^訴訟の継続中に実体上紛争の主体たる地位が変動したことに伴い、新当事者に旧当事者の訴訟上の地位を承継させて当事者を交替し、訴訟を続行すること掲載項番号: 6-13 訴訟状態の不当形成の排除(そしょうじょうたいのふとうけい ...
石本伸晃, 2010
5
ヨコ組・3秒訳六法: - 136 ページ
きんもうねぽしょうけいゃくていけっひねん金等根保!ぼ^約の締結の日から 5 年をけいかひあとひさだ経過する日より後のト 1 と定められていがんはんかくていきじっさだるときは、その元本確定期日の定めは、その効力を'ト:じない。一かしきん 5 うねはしょうけいぞ ...
水田嘉美, 2007
6
逆引き熟語林 - 327 ページ
榭形じゅけいお岩榭形ようがんじゅけ! ^整形せいけい美容整形びょうせいけい 8 形ていけい馬蹄形ばていけい円 8 形えんすいけい钫接形ぼうすいけいおォ》とうけい心繊形しんぞうけいほ形しょうけい 19 形りんけい系けいカンブリア系力ンブリアけいオルドビス系 ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
7
毎日の気功タイチー(太極)レッスン: 5分間メディカル気功太極拳 : 心もからだもさわやかに!
心包とは、心臓を包む膜または袋と解釈されているが、心を保護し調整する経絡とも考えられる。指をしつかり握って開く動作で、「労{呂」が心臓を強化してくれる J ーーー' J - ' T ー顧手の少陽一一一焦経しょうようさんしょうけい一一一焦と表裏の関係である心包 ...
外山美恵子・著、帯津良一・監修, 2013
8
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 42 ページ
球球宮求休' 3 九九九资接幽幽有タ貧斜难[ ^長平星正旄泰み比虽^従^は 1 刑兄慶^刊勁^お^繫? ;形刑刑^形卿^刑お勁^还形聚乏方み ... I しょうけいしょ 5 けいしょうけいじょうけいじょうけ 5 じょうけいじょうけいじょうけいじょうけいじょうけいじょうけいじょうけい ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
9
Hiyaku: An Intermediate Japanese Course - 43 ページ
酢発性が「敬語」について書いたものを読んでみましょうけいごきちょっと敬語を着てみませんかなつにほんベんきようかえ夏に百本で勉強した拳生が帰ってきて、クラスでこんなことを言いました。せんせいてんいんにほん E_ 、、む麗かなに、いわ「先生、 ...
Shigeru Eguchi, ‎Fumiko Nazikian, ‎Miharu Nittono, 2015
10
大きな活字の三省堂国語辞典 - 39 ページ
1 * 1 占(ゥラナ)う」しょうぎょう【商業】(名)〔経〕商品を売り買いして利益を得る仕事。あきない。「—道徳. 1 演劇 ... しょうけい【小憩.少憩】(名.自サ)〔文〕すこしの休しょうけい承継】(名.他サ) 1 〔法〕^ .義務を受けつぐこと。「所有権る」 2 あとつぎ。しょうけい【一捷径】( ...
Hidetoshi Kenbō, 1992

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «しょう‐けい»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme しょう‐けい est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
戦傷病者が伝える深い傷痕 しょうけい館で企画展
戦傷病者と家族の労苦を伝える「しょうけい館」(東京都千代田区)では戦後70年のことし、企画展「戦傷病とは? 第1部戦傷」を9月27日まで開催している。常設展とともに、戦争が残す深い傷痕を物語っている。 けがをしたときに身に着けていた物を展示する ... «西日本新聞, août 15»
2
直嶋航写真展「 憧憬(しょうけい)‐ 消えた観覧車たち」
日本全国に存在する(すでに廃止されたものを含む)170基超の観覧車を撮影した「観覧写」(※)作品の他、街角のスナップ、人物などの作品を発表している大阪の写真家。 ※「観覧写」とは・・・観覧車を撮り続ける意味と行為を指す、直嶋航の造語です。 「観覧車 ... «デジカメ Watch, juil 15»
3
[ペンでつながる心のタスキ]宮下雅史さん 夏休みの憧憬(しょうけい)
静香は勢いよく回す。遠心力を知らないわけではないが、すぐに答えを出すのが恐かったのかもしれない。散歩ついでに余計なものを買ってしまうのは悪い癖で、カエルの人形はまるで夏の少年の虫籠みたい。今日もいつもと変わらない、初めての主婦に慣れない ... «常陽新聞スマートフォン版, avril 15»
4
【医学古今】 慢性中耳炎の鍼灸治療
鍼灸医学の経絡理論から考えると、耳の周りに廻る経絡は太陽小腸経(たいようしょうちょうけい)、少陽胆経(しょうようたんけい)と少陽三焦経(しょうようさんしょうけい)で、臓腑理論から考えると、耳は腎臓の外竅(がいきゅう)で、その機能は腎と密接に関連し ... «大紀元, févr 15»
5
【大人の遠足】
先の大戦後、傷痍(しょうい)軍人を運んだ引き揚げ船では、海へ飛び込まないよう仲間が見守っていた。 割れた眼鏡や軍帽、生の証言映像を保存、展示する戦傷病者史料館「しょうけい館」は、靖国神社の近くにある。戦後70年。区役所取材で通りかかるたび気 ... «産経ニュース, oct 14»
6
最高勲章「大勲位菊花章頸飾」 国家元首除く生前叙勲は6名
5月9日、春の叙勲の大綬章勲章親授式が宮中「松の間」で行なわれた。22種の栄誉のうち、その頂点に位置するのが「大勲位菊花章頸飾」(だいくんいきっかしょうけいしょく)。これは、明治21年に制定され、現在に至るまで最高勲章に位置付けられる。戦後は ... «NEWSポストセブン, mai 14»
7
桐生第一7年ぶりセンバツ目標は初戦突破
高橋章しょうけい)主将(3年)は「大きなチャンスをいただいたので、初出場の気持ちでいきたい。目標は初戦突破。1日でも多く校歌を聞きたい」と意気込んだ。群馬県勢としては昨夏の前橋育英に続いて、夏春連覇がかかる。 福田治男監督(52)は「センバツ ... «日刊スポーツ, janv 14»
8
しょうけい館、「療養所の戦後 ~箱根療養所でくらした戦傷病者の労苦 …
戦傷病者等が体験した労苦を後世に伝える資料を収集、保存、展示している しょうけい館(所在地:東京都千代田区、館長:徳田 保久)は、7月23日(木)~9月27日(日)に、企画展「療養所の戦後 ~箱根療養所でくらした戦傷病者の労苦~」を開催いたします。 «@Press, juil 09»
9
両陛下が戦傷病者の史料館を訪問 野戦病院再現模型など視察
天皇、皇后両陛下は19日、太平洋戦争の戦傷病者とその家族に関する史料を集めた国立施設「しょうけい館」(東京都千代田区)を訪問された。 同館は、国から委託を受けた日本傷痍軍人会が運営。戦傷病者らの証言ビデオや、洞窟に設営した野戦病院で兵士 ... «47NEWS, janv 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. しょう‐けい [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/sh-kei-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur