Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "しょう‐ずい" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE しょう‐ずい EN JAPONAIS

しょ
syouzui
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE しょう‐ずい EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «しょう‐ずい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de しょう‐ずい dans le dictionnaire japonais

Sho Ru Bonne aura auspicieuse. Kitcho. しょう‐ずい【祥瑞】 縁起のよい前兆。吉兆。

Cliquez pour voir la définition originale de «しょう‐ずい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC しょう‐ずい


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME しょう‐ずい

しょう‐じゅんかん
しょう‐じょ
しょう‐じょう
しょう‐じょうふ
しょう‐じん
しょう‐じんぶつ
しょう‐すい
しょう‐すいりょくはつでん
しょう‐すう
しょう‐ず
しょう‐ず
しょう‐せい
しょう‐せき
しょう‐せっかい
しょう‐せっこう
しょう‐せつ
しょう‐せん
しょう‐せんきょく
しょう‐せんぐう
しょう‐せんじ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME しょう‐ずい

うだがわ‐げんずい
ずい
おおたに‐こうずい
か‐ゆうずい
かじ‐こうずい
き‐まずい
きんもうずい
ぎょくずい
しゃしゅつ‐ずい
しん‐ずい
せい‐ずい
せき‐ずい
つい‐ずい
にち‐ずい
はん‐ずい
ばい‐ずい
びん‐ずい
‐ずい
れい‐ずい
わる‐ずい

Synonymes et antonymes de しょう‐ずい dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しょう‐ずい»

Traducteur en ligne avec la traduction de しょう‐ずい à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE しょう‐ずい

Découvrez la traduction de しょう‐ずい dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de しょう‐ずい dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «しょう‐ずい» en japonais.

Traducteur Français - chinois

湘线
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Xiang Cord
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Xiang Cord
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जियांग कॉर्ड
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شيانغ الحبل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Сян шнура
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Xiang Cord
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

sho পুংকেশর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Xiang Cord
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Biasiswa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Xiang Cord
180 millions de locuteurs

japonais

しょう‐ずい
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

쇼 수이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sho benang sari
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Xiang Cord
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பெண்ணே ஸ்டேமன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Sho पुंकेसर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sho ercik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Xiang Cord
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Xiang Cord
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Сян шнура
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Xiang Cord
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Xiang καλώδιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Xiang Cord
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

xiang Cord
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Xiang Cord
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de しょう‐ずい

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «しょう‐ずい»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «しょう‐ずい» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot しょう‐ずい en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しょう‐ずい»

Découvrez l'usage de しょう‐ずい dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec しょう‐ずい et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
大辞林: 漢字引き・逆引き - 656 ページ
三省堂編修所, 1997
2
風の陣【天命篇】
てんぴょうごけいうんしょうずい翌天平構謙放二一年(七六七)は八月の十六日に元号を構護景雲と改められた。六月頃より空に七色の雲などの祥瑞がちょく見られたからである。天皇はこれを大いに喜び、改元とともに長い勅を下した。さるうるわーー六月十六日 ...
高橋克彦, 2007
3
逆引き熟語林 - 612 ページ
鹏ますい 8翠ひすい半身不 19 はんしんふずい離らんすい積 9 せきすいふずい鹏ますいすい気随きずい悴すい 0 お,ほ.ほう謂はんずい老悴ろうすい一#いっすい附随ふずい惟悴しょうすいづ难しょうすい追随ついずい萃すい出穆しゅっすいふしょうずい抜萃ばっ ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
4
戦国大名県別国盗り物語: 我が故郷の武将にもチャンスがあった!?
はちすか)」ろくまさかっいえまさあいずみしょうずいとくしま香川満艦飾の甲冑で秀吉の勘気を解いた謎の武者おだわらかっちゅう秀吉の小田原攻めのとき、甲冑に鈴をたくさんつけて勇猛に戦う謎の武者が現れ、たいへんな人気を博した。秀吉がせんごくひでひさ ...
八幡和郎, 2006
5
見直された聖域東大寺大仏史: - 41 ページ
田所弘 4 恭宮畲の。一;おの背の この災異思想を我が国の政治理念に取り入れたことにっいて、天武朝に求める東野治之氏説 5 り、またこの天地の災異に対して大瑞ゃ祥瑞の場合も皇帝の徳のいたすところとする思想で、だいずいしょうずいとして、災異思想や ...
田所弘, 2001
6
日本の中世 - 第 8 巻 - 425 ページ
勝瑞という地名も、室町時代の阿波国守護細川氏が戦勝を祈念して付けたと考えられているが(島田泉山「勝端の研究」)、その土地の歴史は比較的古わみょうしょういのくまい。平安時代にできた『和名抄』記載の井隈郷に比定されており、同時代の遺物も発見 ...
網野善彦, ‎石井進, 2002
7
オールカラーでわかりやすい! 戦国史: 乱世に華やいだ武将の生き様!
織田信長や豊臣秀吉に先立ち京都を制した長慶の波乱の生涯と、長慶を取り巻く人間たちのドラマを描きます。 S 歴史見て歩きしょうずい勝瑞館跡』室町時代末期に阿波国主となり、畿内まで勢力を広げた|好氏の居城とされる国史跡指定の遺構。マ JR 高徳線 ...
菊地正憲, 2015
8
西遊記(下)
さいさいこくしょうらいおんじ三十三祭春国から小雷音寺へさても師弟四人は、八百里の火焔山を越え、西へ西へと旅の日数を重ねていくうち ... それ以来というもの、塔のしょうずいすべての祥瑞は消えて、庶人の崇敬も衰え、遠国からの参詣者も絶えてしまった。
呉承恩, 1980
9
三国志 完全版 下巻:
s s きずい華敵、李伏の徒は、その後ものべつ参内して離km、鳳風の奇瑞を説いたり、また、みけんしょう「臣等、夜天文を観るに、炎漢の気すでに ... がんしかし、帝はなお頑として、しょうずいかつば「祥瑞、天象のことなどは、みな取るにも足らぬ浮説である。
吉川英治, 2015
10
少女像は泣かなかった - 56 ページ
何か問いかけようと思っても、それを担絶されそうな気がするのだった 0 「今度のこと、いろいろ奇妙な出来事の積み重ねの上に起きているみたいでしょうずいぷん長い沈黙のあ詣ご千品撫ポツリと口を開いた。「響子さんがよく言ロう、枯慨針仰研慨みたいな、 ...
内田康夫, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «しょう‐ずい»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme しょう‐ずい est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
本出版200人祝う 本紙連載「天翔る舞扇」
現在、本紙文化面に連載コラム「をどりのABC」を連載中の、日本舞踊天羽(あもう)会を主宰する天羽流・天羽※瑞(しょうずい)家元(桐流・桐彩華(さいか)家元)の波瀾(はらん)万丈の半生と、日舞流派として発展を続ける同会を支える主要な人々の人間模様を ... «大阪日日新聞, mai 15»
2
【東都】亜大ルーキー正随、逆転打で先勝!中大の連勝6で止める
亜大が、「4番・DH」のルーキー・正随(しょうずい)優弥内野手(1年=大阪桐蔭)の2本の適時二塁打などで逆転し、先勝。中大の連勝は6で止まった。 3点を追う3回2死二塁。「4番を任されているので、思い切っていこうと臨んだ」。正随は初球を振り抜き、逆 ... «スポーツ報知, mai 15»
3
長宗我部元親の家臣が光秀側に書状 高知県立歴民館で公開
こちらから申し入れた御朱印(信長様からの命令)が早速届き、感謝する」と信長に同調する姿勢が示され、「阿波国の勝瑞しょうずい)城を落とせば讃岐などの攻略はほぼ果たせる」と戦術もつづられていた。 この時点で谷や中島が光秀の側近にかなり食い込ん ... «高知新聞, nov 14»
4
<夏の甲子園・涙の4度目V> 大阪桐蔭 「平成最強校の見えざる執念」
乱打戦となった準決勝の敦賀気比戦。1回表にいきなり5失点し、その裏、1点を返しなおも無死一、二塁と攻め立てると、4番の正随(しょうずい)優弥にカウント2ボール2ストライクと追い込まれながらも送りバントを指示。決勝の三重戦でも、4-3と1点リードの8回 ... «Number Web, sept 14»
5
大阪桐蔭時代だ!7年で3度目V
遊撃・福田からのワンバウンド送球に、一塁手・正随(しょうずい)が懸命に体を伸ばして捕球。アウトのコールに仲間とマウンドで抱き合い、折り重なる。「マウンドにみんなが集まっているのを見たら涙があふれて…」と、輪に飛び込んで行った。 「最高です!」. «日刊スポーツ, août 14»
6
甲子園出場選手の「難読・希少名字」 姓氏研究家が由来解説
森岡さんによると二十八と並んで希少なのが、強豪・大阪桐蔭の正随選手。「しょうずい」と読む。 「広島にごくわずかだけある名字です。おそらく親戚のみではないでしょうか」(森岡さん). ちなみに正随選手も4番打者。珍しい名字を4番に据えると甲子園に出られる ... «ガジェット通信, août 14»
7
大阪桐蔭に先輩・中田から記念Tシャツ 主砲・正随ニッコリ
大阪桐蔭は2年ぶり4度目の全国制覇へ、大阪府大東市の同校グラウンド室内練習場で約3時間の練習。高校通算20発の4番・正随(しょうずい)は「大阪大会後に感覚が崩れたが、試合が2日間延びたので、状態を上げる期間にしたい」と順延をプラスに捉えた ... «スポーツニッポン, août 14»
8
大本命不在。混戦の「夏の甲子園」を制するのは?
昨年からレギュラーの峯本匠(3年/内野手/右投左打)、香月一也(3年/内野手/右投左打)に、大阪大会で3本塁打を放った4番の正随優弥(しょうずい・ゆうや/3年/外野手/右投右打)を中心に8試合で10本塁打を含む99安打を放ち、67得点を挙げた ... «sportiva.shueisha, août 14»
9
全国共済農業協同組合連合会理事長に勝瑞
共有javascript:void(0). ◇全国共済農業協同組合連合会. 勝瑞 保氏(しょうずい・たもつ)75年(昭50年)中央大法卒、全国共済農業協同組合連合会入会。08年常務理事、11年代表理事専務。64歳。 (7月24日付で就任、横井義則代表理事理事長は退会). «日本経済新聞, juil 14»
10
江戸末期の紀行文解説 江戸から丹波へ 51日間の記録 立命館大学教授 …
立命館大学文学部教授、 中西健治さん (65) =篠山市小野新=が、 同市大山下生まれで江戸時代末期の僧侶、 称瑞 (しょうずい) 上人 (1804―71年) の紀行文 「杜陀 (ずだ) 日記」 の解説本 「杜陀日記の研究―近世僧侶の旅日記」 を出版した。 中西さん ... «丹波新聞, févr 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. しょう‐ずい [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/sh-sui-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur