Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "しょう‐じょ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE しょう‐じょ EN JAPONAIS

しょ
syouzixyo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE しょう‐じょ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «しょう‐じょ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de しょう‐じょ dans le dictionnaire japonais

【Petite amie】 Fille qui n'a pas une année. Fille Shoujo [Préface] 1 Brève introduction. Bref avant-propos. Une petite phrase mise au début de chaque édition de 2 poèmes. Shōjō 【Fille】 Une fille d'un an. Il s'agit d'une fille qui n'atteint pas l'âge de 7 ans, généralement de 7 à 18 ans. La vierge. Shoujiji [Riko] "Les deux" "Shosho" et "1 Français. Un endroit où les gens envoient l'au-delà. 2 Lieu de naissance. Tissu \u003cSri Lanka\u003e ___ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _] Shoshoji [庠】] 【[【] 【【【【【【[【【【[..................................................................................... Shouji 【Éteint】 [Nom] (ス ル) Efface. Il va également disparaître. Enlèvement Shōjiji [prostituée / jeune fille] prostituée. Mère しょう‐じょ【小女】 1 年のいかない娘。童女。
しょう‐じょ【小序】 1 短い序文。短い前書き。2 詩経の各編のはじめにおかれた小文。
しょう‐じょ【少女】 1 年少の女子。ふつう7歳前後から18歳前後までの、成年に達しない女子をさす。おとめ。
しょう‐じょ【生所】 《「しょうしょ」とも》1 仏語。人が来世を送る場所。2 生まれた場所。生地。〈日葡〉
しょう‐じょ【昇叙/陞叙】 [名](スル)現在よりも上級の官職や位階を授けられること。
しょう‐じょ【庠序】 《郷校を中国周代では「庠」、殷 (いん) 代では「序」といったところから》学校。
しょう‐じょ【消除】 [名](スル)消し去ること。また、消えてなくなること。除去。
しょう‐じょ【娼女/倡女】 遊女。妓女。

Cliquez pour voir la définition originale de «しょう‐じょ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC しょう‐じょ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME しょう‐じょ

しょう‐じ
しょう‐じ
しょう‐じしん
しょう‐じ
しょう‐じ
しょう‐じゃく
しょう‐じ
しょう‐じゅう
しょう‐じゅう‐い‐めつ
しょう‐じゅつ
しょう‐じゅん
しょう‐じゅんかん
しょう‐じょ
しょう‐じょうふ
しょう‐じ
しょう‐じんぶつ
しょう‐すい
しょう‐すいりょくはつでん
しょう‐すう
しょう‐

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME しょう‐じょ

あく‐じょ
あん‐じょ
いがく‐じょ
いしん‐じょ
いち‐じょ
ちゅう‐じょ
ていりゅう‐じょ
てっこう‐じょ
う‐じょ
う‐じょ
う‐じょ
ほよう‐じょ
う‐じょ
もんちゅう‐じょ
う‐じょ
ゆそう‐じょ
う‐じょ
りゅう‐じょ
りょうよう‐じょ
う‐じょ

Synonymes et antonymes de しょう‐じょ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しょう‐じょ»

Traducteur en ligne avec la traduction de しょう‐じょ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE しょう‐じょ

Découvrez la traduction de しょう‐じょ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de しょう‐じょ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «しょう‐じょ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

湘拆除
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

eliminación Xiang
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Xiang removal
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जियांग हटाने
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إزالة شيانغ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

удаление Сян
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

remoção Xiang
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

sho অপসারণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

élimination Xiang
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kursus latihan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Xiang Entfernung
180 millions de locuteurs

japonais

しょう‐じょ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

우 제외
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

aman Sho
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

loại bỏ Xiang
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பெண்ணே அகற்றுதல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Sho काढण्याची
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sho kaldırma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rimozione Xiang
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

usunięcie Xiang
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

видалення Сян
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

îndepărtarea Xiang
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αφαίρεση Xiang
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Xiang verwydering
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Xiang avlägsnande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Xiang fjerning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de しょう‐じょ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «しょう‐じょ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «しょう‐じょ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot しょう‐じょ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しょう‐じょ»

Découvrez l'usage de しょう‐じょ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec しょう‐じょ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
“少女神”第9号
ふたりの母親に育てられた少女は、見知らぬ父親を探すためにたったひとりでアメリカ横断の旅に出る(「マンハッタンのドラゴン」)。同人誌をきっかけに憧れのミュージシャン ...
フランチェスカ・リアブロック, 2015
2
ぼうりょくしょうじょ
双葉社, 2011
3
スーパーしょうじょスー
スーは、ひつじのkじゃずをかぞえることができるし、あっというまにねむることもできます。しかけ絵本。
クレシーダカウエル, 2004
4
マッチうりのしょうじょ
「マッチ売りの少女」は、美しくそして悲しい物語です。夜が明ければ、新しい年になるというのに、その晩にこごえ死んでしまうのです。なんとあわれで、みすぼらしい生涯な ...
あきせいじ, 2014
5
少女ポリアンナ
11歳のポリアンナは、両親を亡くし、気むずかしいポリーおばさんのもとへ。寂しくてこっそり泣いてしまうこともあるけど、ポリアンナには元気になれる方法があった。それは ...
エレナ・ポーター, 2012
6
こわ〜いウワサ話と都市伝説 - 89 ページ
はみミ-ミ「星を見あげる、ロマンチックな少女」とだっじょすびたらし、首をつっ- - - -思いこんでせいぜんうつくまどみ生前の少女の姿がどれだけ美しかったとしても、窓から見えるって数日間もそのままにいた。だんしがくせいみ{ }男子学生が見ほれ、さらにフラフラと ...
並木伸一郎, 2015
7
隻眼の少女
山深き寒村で、大学生の種田静馬は、少女の首切り事件に巻き込まれる。犯人と疑われた静馬を見事な推理で救ったのは、隻眼の少女探偵・御陵みかげ。静馬はみかげとともに連 ...
麻耶雄嵩, 2013
8
超常現象の大百科 - 2 ページ
イバーはハンドルを切りそこね、車は道路脇次の瞬間、少女の姿が消えた。驚いたドラくるまどうろわきつぎしゅんかんしょうじょすがたきおどろ「私、さっきの場所で事故にあって死んだの。」わたしばしょじ車内で 3 人は少女の奇怪な言葉を聞いた。しゃないにん ...
学研教育出版, 2014
9
十八史略(上)
けいぶんりんしょうじょふしつ恵文王は意を弾いた。間相如は秦王に向かって、缶を叩いて秦の流行歌を唄ってくだされといった。秦王は一言のもゝじゅうてきしつ 3 きとに拒否した。(缶とは酒や醤油をいれる土器で、秦は戒秋の国なので中原諸国の文明には ...
曽先之編/森下修一訳, 1983
10
マッチうりのしょうじょ
一度は読んでおきたい名作を美しい絵と文で
中村美佐子, 2002

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «しょう‐じょ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme しょう‐じょ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
「老女的少女ひなたちゃん」1巻
桑佳あさが月刊コミックゼノン(徳間書店)にて連載中の「老女的少女(おばあちゃんしょうじょ)ひなたちゃん」1巻が、本日8月20日に発売された。 「老女的少女ひなたちゃん」は死んで生まれ変わり、88歳のおばあちゃんだったころの記憶を持ったままの少女・ ... «ナタリー, août 15»
2
【衝撃】台湾の地下鉄が萌え痛電車「高捷少女痛車」を走らせてるぞ …
高捷少女(たかめしょうじょ)とは、高雄メトロの公式萌え少女キャラクター。もともと人気のあるキャラクターで、あらゆる宣伝やグッズに起用されてきた。今回は、国際社会に高雄メトロや台湾を広めるべく、電車全体に高捷少女をデザイン。まるで日本の「痛車」の ... «ガジェット通信, août 15»
3
本日2月28日に発売されたメロディ4月号(白泉社)にて、斉木久美子「か …
斉木久美子「かげきしょうじょ!!」扉ページ. 本日2月28日に発売されたメロディ4月号(白泉社)にて、斉木久美子「かげきしょうじょ!!」と河惣益巳「蜻蛉」の新連載2本がスタートした。 「かげきしょうじょ!!」は、女性だけが所属する歌劇団のスターを育てる音楽学校を ... «ナタリー, févr 15»
4
宝塚・アイドルへの祝福にあふれる『かげきしょうじょ!』、今こそ読むべき …
少女にして無表情、そして孤高で不器用。どこか脆く影があり、しかしたまに見せる笑顔が抜群にかわいい。「ツンデレ」という言葉では説明しきれないほどの強い魅力を放つキャラクターが、斉木久美子先生の『かげきしょうじょ!』(集英社)に登場する奈良田愛 ... «サイゾーウーマン, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. しょう‐じょ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/sh-shi-9>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur