Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "シャーベット‐トーン" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE シャーベット‐トーン EN JAPONAIS

しゃーべっととーん
シャーベットトーン
sya-bettoto-n
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE シャーベット‐トーン EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «シャーベット‐トーン» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de シャーベット‐トーン dans le dictionnaire japonais

Sorbet ton "(en anglais) sorbet + ton" Couleur pâle comme un sorbet. シャーベット‐トーン 《(和)sherbet+tone》シャーベットのような淡い色調。

Cliquez pour voir la définition originale de «シャーベット‐トーン» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC シャーベット‐トーン


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME シャーベット‐トーン

シャーチェラーグ‐びょう
シャーヒジンダ‐びょうぐん
シャーフィイー
シャー
シャープール‐いっせい
シャープ‐ペンシル
シャープ‐レシオ
シャープナー
シャープネス
シャーベット
シャーマニズム
シャーマン
シャーマン‐はんトラストほう
シャー
シャーリング
シャー
シャールバール
シャールバール‐じょう
シャー
シャーロッキアン

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME シャーベット‐トーン

アイソトーン
アートーン
エコトーン
エザナ‐ストーン
エレクトーン
オイルストーン
オーバートーン
カラー‐ストーン
キャップストーン
キーストーン
グラッドストーン
グリーンストーン
コーナーストーン
サイレント‐ストーン
サンドストーン
シルバー‐ストーン
ジェムストーン
トーン
チョックストーン
デジタル‐ロゼッタストーン

Synonymes et antonymes de シャーベット‐トーン dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «シャーベット‐トーン»

Traducteur en ligne avec la traduction de シャーベット‐トーン à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE シャーベット‐トーン

Découvrez la traduction de シャーベット‐トーン dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de シャーベット‐トーン dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «シャーベット‐トーン» en japonais.

Traducteur Français - chinois

果子露音
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tono Sorbete
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sherbet tone
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शर्बत स्वर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شربات نغمة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Шербет тон
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tom do sorvete
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শরবত স্বন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sorbet ton
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

nada serbat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sherbet Ton
180 millions de locuteurs

japonais

シャーベット‐トーン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

셔벗 톤
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

muni .Klasik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tone sherbet
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பானங்கள் தொனி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

sherbet टोन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

şerbeti tonu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tono sorbetto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ton Sorbet
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

шербет тон
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ton Șerbet
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τόνος σερμπέτι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sherbet toon
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sherbet ston
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sherbet tone
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de シャーベット‐トーン

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «シャーベット‐トーン»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «シャーベット‐トーン» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot シャーベット‐トーン en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «シャーベット‐トーン»

Découvrez l'usage de シャーベット‐トーン dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec シャーベット‐トーン et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
戦後ファッションストーリー, 1945-2000
シャーベットに適した時代ということで、決して合域が染めにくいからそうやったというんじゃなくて、いまいったようにあくまでわれわれの差別化のためにそういう形を採用し ... シャーベットトーンの発表時期であるが、一九六一年当時の「流行色」に掲載された記録 ...
千村典生, 2001
2
服飾辞典: 日英仏独対照 - 825 ページ
1956 〜 57 年にはジュニリー・トーン、 1958 年にはミネラル・トーン、 1960 年にはブリリアント・カラー、 1962 年はシャーベットトーンなど、最近これらの流行色も、服飾流行商品相互の調和ばかりでなく、化粧品などとの調和も考慮されるようになり、より広い ...
石山彰, 1972
3
研究社カタカナ英語辞典 - 81 ページ
シャーベット.トーンシャーベット(れぽ! ^ )のような甘く淡い色調ひ 006 )をいう和製語.氷菓子の一種 31161 ^ 61 はィギリスでは 30 『 1)61 , ^ 316 ^ 106 といつ.シャーレ(独)ガラス製の盖付きの浅い円筒形容器.細菌などの という.ジャケツ英語の』 3 ( :レ.
加島祥造, ‎山本千之, ‎Shunsaku Sakata, 1987
4
日本の流通100年 - 88 ページ
ンディトーン,翌年のシャーベットトーンなど,いわゆるマス,キャンペーンで本格的な大量販売方式が展開されていく。その全体の生産の伸びにっいては前掲(表 2 - 2 )参照。!)「コスメティックハウス」は,消費者の肌診断など力ウセリングを通して販^ ...
石原武政, ‎矢作敏行, 2004
5
驚くほどよく当たる! 谷口令の恋の風水易占い - 155 ページ
左肩が下がっている人は、右脳に関係する感情や芸術性がトーンダウン。猫背や貧乏ゆすりは、不安 ... ポット、完成○ハッピーカラ-ピンク LOVE サプリシャーベットカラーのピンクやオレンジの下着は、ラブ運アップに最適な万アイテム。ングルレジ○カッツブルレ\ ...
谷口令, 2008
6
和風えれがんとマナー講座
ブルー、グリーン、イエローなど無地の寒色系や、淡いオレンジやピンク、クリームなどシャーベット系のパステルカラーも清潔感があり、涼しげに見えます。夕べストリーをかけてもいい ... その場合は、色のトーンを統一することを覚えて。たとえばダークブラウシや ...
森荷葉, 2001
7
日本流通マーケティング史: 現代流通の史的諸相 - 94 ページ
1111 戦後の化粧品の販売は,外資系のマックスファクターによりキャンペーンが始められ,次いで資生堂がこれを大々的に展開した。 1961 年のキャンディトーン,翌年のシャーベットトーン等,いわゆるマスキャンペーンで本格的な大量販売方式が展開されていく。
小原博, 2005
8
Kihon gairaigo jiten - 556 ページ
團トーン[英 1 0116 ]音。音色。調子。色調。圆「シャーベット-トーン」「トーン-ダウン」因|ン-ア一ム[英 1 0116 31 ' 0 1 ]プレーヤーで,ピックアップを支える腕。團|ン-イン-トーン[英 1 00611110116 』《服飾 3 全体のある色調のなかに別な色調を置くこと。
石綿敏雄, 1990
9
Shakai fūchō chōsa shiryō - 第 22 号、第 25~27 号、第 29 号 - 32 ページ
Japan. Naikaku Kanbō (1945-) Naikaku Chōsashitsu ー 32 ー 京の各デパ I トはこれを春から一斉に,フル—ッ-カラー,として、新聞、テレビなどで甘いムード作りを八年の春と夏の流行色と決めたのはプリ了ン一ト I ン(その一年前はシャーベット.トーン)である ...
Japan. Naikaku Kanbō (1945-) Naikaku Chōsashitsu, 1963
10
化学繊維産業年表: 50年のあゆみ : 日本化学繊維協会創立 50周年記念
... 東レ,全国主要百貨店で「シャーベットトーン」コンピナート,キャンぺーン開始(色物衣料品普及キャンぺーン:) ,東レ, ? 1^:法ラクタム試験生産開始ほトン/日 62.2 本格生産) "帝人,米 900(^6ゲ社とポリウレタン技術導入契約"東洋紡,岩国工場でポリプロピレン生産 ...
日本化学繊維協会. 企画運営委員会, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «シャーベット‐トーン»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme シャーベット‐トーン est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
【新種牡馬連載(7)】キャプテントゥーレ
これからデビューを待つ馬のなかにも、マイネルフロストを兄に持つスリースノーグラスの牡馬を筆頭に、アミカブルナンバーの弟、ヴァーゲンザイルの弟、シャーベットトーンの妹、セイルラージの妹と、オープン馬の弟や妹がスタンバイ。また、笠松ではデビュー2 ... «サンケイスポーツ, juil 15»
2
きもの美人に見せる25の知恵 『きものSalon2015年春夏号』
シャーベットトーン地の桜文様は甘い雰囲気で魅せる 6.丸くフェミニンな小紋が大人キュートな女性に7.淡い無地感覚の付け下げで透明感ある美人に8.繊細な織りの先染め色無地で奥ゆかしい女性に ・・・他. □琳派400年記念企画. 原田美枝子さんが着る 乾山 ... «PR TIMES, févr 15»
3
2020年 未来のメーキャップを大胆予測! 「化粧は時代を映し出す …
特にメーキャップに関しては、伝統的な3原色から脱却し、口紅に淡いシャーベットトーンが登場し、メーキャップの幅が格段に広がりました。女性のファッションアイコンは映画女優から、コーマーシャルで活躍するモデルへと移行します。それに伴い、上瞼に二重 ... «PR TIMES, déc 14»
4
プランニングセンターと吉田の死
しかし1962年には東レと資生堂の「シャーベットトーン」共同キャンペーンが行われ、ファッション・カラーが提案されている。異業種間キャンペーンも試みられるようになっていた。広告会社はプレゼンテーションによって得意先に企画を提案し、また新しい広告主を ... «電通報, nov 14»
5
ワールドのスポーツブランド「anima」の旗艦店が原宿にオープン
クリーンでやさしいシャーベットトーンのウェアも新鮮(1階) 1階(売場面積30坪)はランニングを軸に、機能とファッション性を融合した本格的なシューズのラインナップが目を引く。「アディダス」や「ナイキ」をはじめ、アメリカの「アヴィア」や「ブルックス」、日本初の「 ... «アパレルウェブ取材ブログ, mars 12»
6
「靴下屋」のタビオ発 レッグファッショントレンド通信~2012年春夏号 …
色の主役はパステルカラーやシャーベットトーンなどの淡い色。ポジティブムードのイエロー、オレンジなどももてはやされていて、カラーリッチなシーズンとなりそう。目を惹く色は服で取り入れるには目立ちすぎて扱いにくいと感じる人には、カラフルなソックスが ... «PR TIMES, mars 12»
7
アパレルウェブ取材|ファッション・アパレルのニュース
クリーンでやさしいシャーベットトーンのウェアも新鮮(1階) 1階(売場面積30坪)はランニングを軸に、機能とファッション性を融合した本格的なシューズのラインナップが目を引く。「アディダス」や「ナイキ」をはじめ、アメリカの「アヴィア」や「ブルックス」、日本初の「 ... «アパレルウェブ取材ブログ, févr 12»
8
春夏トレンドを6大キーワードで先読み
緑やイエロー、ピンク、青などの色を、シャーベットトーンやパステル調にやわらげて着るという新コーディネートはオンでも使い手がありそう。ほんのりカラーとプリント柄を合わせて着て、互いを引き立て合う艶やかコーデはプライベートで楽しみたい。 ロングトレンド ... «日経ウーマンオンライン, févr 12»
9
オン・オフの垣根を越えるミックスコーデ
2012年春は世界的にパステルカラーやシャーベットトーンが大復活。春にふさわしいやさしい色が着こなしのムードをソフトにロマンチックに彩る。ただ、この手の色は操り方を間違うと、やけにガーリーに見えたり、チープに映ることも。だから、大人のさじ加減を ... «日経ウーマンオンライン, janv 12»
10
New York Fashion Week 2012 Spring/Summer レポート
色の展開は、シャーベットトーンの涼やかな色、メタリック、暖色系ブライトカラーのバリエーション。中でも特徴的だったのが黄色づかい(8)、そして全身白のコーディネート(3)。 メイクでは、鮮やかなピンクやオレンジ、そして、まるでクレヨンを塗ったかのような ... «verita, nov 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. シャーベット‐トーン [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/shahetto-ton>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur