Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "しゃくぜつ‐にち" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE しゃくぜつ‐にち EN JAPONAIS

しゃく
syakuzetuniti
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE しゃくぜつ‐にち EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «しゃくぜつ‐にち» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de しゃくぜつ‐にち dans le dictionnaire japonais

Shimane Kuetsu [soleil langue rouge] Yin Yang façon \u0026 thinsp; (お ん よ う ど) \u0026 thinsp;, et c'est un jour de malheur à visiter tous les six jours. しゃくぜつ‐にち【赤舌日】 陰陽道 (おんようどう) で、6日ごとにめぐってくるという凶日。

Cliquez pour voir la définition originale de «しゃくぜつ‐にち» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC しゃくぜつ‐にち


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME しゃくぜつ‐にち

しゃくし‐づら
しゃくし‐な
しゃくし‐わたし
しゃくしんみょう
しゃくじゅう‐せつ
しゃくじょう‐そう
しゃくする
しゃくせき‐し
しゃくせん‐こい
しゃくぜつ‐じん
しゃくち‐けん
しゃくち‐ほう
しゃくちしゃくや‐ちょうていほう
しゃくちしゃくや‐ほう
しゃくちしゃっか‐ほう
しゃくとう‐え
しゃくとり‐むし
しゃくどう‐いろ
しゃくどう‐づくり
しゃくなげ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME しゃくぜつ‐にち

あく‐にち
あんそく‐にち
いく‐にち
いち‐にち
‐にち
えん‐にち
えんたい‐にち
おうもう‐にち
かく‐にち
かん‐にち
かんぎ‐にち
がん‐にち
‐にち
きこ‐にち
きしゅく‐にち
きち‐にち
きちじょう‐にち
くえ‐にち
けい‐にち
けん‐にち

Synonymes et antonymes de しゃくぜつ‐にち dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しゃくぜつ‐にち»

Traducteur en ligne avec la traduction de しゃくぜつ‐にち à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE しゃくぜつ‐にち

Découvrez la traduction de しゃくぜつ‐にち dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de しゃくぜつ‐にち dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «しゃくぜつ‐にち» en japonais.

Traducteur Français - chinois

沙情人的TIFF日期
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Del Sha amante tiff Fecha
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sha lover´s tiff Date
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शा प्रेमी झगड़ा दिनांक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شاء حبيب شجار التسجيل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ша любовника TIFF Дата
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Amante Sha tiff Data
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ইন শা প্রেমিকা এর এক চুমুক মদ তারিখ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sha amant tiff Date
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sha kekasih tiff Tarikh
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sha Geliebten tiff Datum
180 millions de locuteurs

japonais

しゃくぜつ‐にち
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

샤口説일
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sha pacangan kang Tanggal tiff
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sha người yêu của tiff ngày
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஷா காதலரின் TIFF தேதி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

SHA प्रियकर च्या एन दिनांक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sha sevgilinin tiff tarihi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sha amante tiff Data
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Sha TIFF Data kochanka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ша коханця TIFF Дата
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Sha iubitul lui tiff Data
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Sha εραστή tiff Ημερομηνία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sha minnaar se tiff Datum
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sha älskares tiff Datum
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sha elskers tiff Dato
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de しゃくぜつ‐にち

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «しゃくぜつ‐にち»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «しゃくぜつ‐にち» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot しゃくぜつ‐にち en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しゃくぜつ‐にち»

Découvrez l'usage de しゃくぜつ‐にち dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec しゃくぜつ‐にち et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
徒然草:
赤舌日(しゃくぜつにち)〔赤舌は羅刹神の司る日とて、忌み憚つた、例へば正月七月は、三、九、十五、二十一、二十七日を忌む如き類〕といふ事、陰陽道(おんみゃうだう)〔天文暦數卜筮等を研究する道、もとは陰陽五行の理を研究することから出來た名稱〕には ...
吉田 兼好, 2015
2
図解・單位の歴史辞典 - 120 ページ
しゃくぜつにち【赤舌日】陰陽道における吉凶の暦日の一。赤舌神は太歳(木星)の西門を六大鬼に毎日輪番で守護させているが、その第三番目の羅刹(らせっ)の守る日。この日はすべてに凶とされる。室町時代には赤口日(しゃくくにち)と混同されて「赤口」ともい ...
小泉袈裟勝, 1989
3
古語林 - 689 ページ
ごりよの害いた信状ぢゃ〈狂入句連 5 しゃく.す【釈す】〔他サ変〕解釈する。圖ねむごろに仏柽を釈し侍りぬ〈今昔.二 0 〉しゃくぜつにち【赤舌日】〔名】「しゃくぜちにち」とも? (陰 86 道? ^で)万事に凶である日。大まひ丁木星)の西門を守る赤舌神の配下, ...
林巨樹, ‎安藤千鶴子, 1997
4
角川古語辞典(新版・ワイド版) - 610 ページ
8 士の初翥一 1 合半は、面に見^ 1 」〔浄,罵八景〕しゃく-し【釈氏】名 1 釈迦~「ー化導の正宗」〔太平記 1 ー 3 〕 2 釈迦の弟子! ;。^。「 I に 5 ?せ給ひて,法師に ... 【寂す】 321 8 が)死ぬ。ー寂。しゃくぜつ-にち【赤舌日】名(「しゃく I にち」陰陽道で、赤舌神 7 太歳神" !
久松潜一, ‎佐藤謙三, 1985
5
完訳用例古語辞典 - 60 ページ
.夕】接尾铋秦容積の単位。「升^」の百分の一、「合ごの十分の一で、一勺は約〇,〇一八リットル。參土地の面積の単位。「坪ヒの百分の ... 令仏教^しゃくぜつ-にち赤^ : : : :】名お^安時代中期は後の陰陽道^ "で、万事に凶で念とする日。赤舌神が配下 ...
小久保崇明, 1998
6
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 679 ページ
三宝-だいきちにち一こうどうきちにち一さんぱうきちにち一#しちにち一しちにち(七日) 7 五—後《ピ)七—初(れ丫ごしちにち|ごしちにちいちしちにちしちしちにちしょしちにちさんしちにちせちにちにちにちブリュメ I ルじ#うはちにちしゃくぜつにちらせつにちぱっにちぶつ ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
7
新明解百科語辞典 - 96 ページ
しゃくぜつにち【赤舌口】暦注の一。赤舌神のつかさどる日で、公事. : ^訟. ^約などを忌む。凶: ! I 。赤"や。じゃくぜん【寂然】承) ^安末期の歌人。俗名、藤原頼業お。出家し唯心房と号し大原に隠連、兄弟の寂念:お超とともに大原三寂と称される。家^「寂然法師集」「 ...
三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 編修所, 1991
8
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 921 ページ
しゃくにち.せ? 13 つ【赤日河原】あかいがわら【赤月】あかつき【赤月毛】あかつさげ【赤木】あかぎ.せきぼく【赤木市平】あかぎいち ... た【赤肉】しゃくにく-せきにく【赤肉団】しゃくにくだん【赤肌】あかはだ【赤舌日】しやくぜつにち【赤舌神】しゃくぜつじん【赤色】あかいろ.
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
9
講談社古語辞典 - 451 ページ
幼稚子敵^ ,しゃく【构】(名)〔「ひき」「杓子(は)」まい-つ 1 江戸時代、出羽の酒田の問屋(マ)に出入りして客の接待にあたった女。 ... 日。赤舌; 3 太婁"まわ架 8 ~しゃくぜつ-にち赤舌日】(名)〔「赤口曰(れビ)」きい-つ〕雾しい」〈一九.膝栗毛-上〉を盛る分量の多少。
Umetomo Saeki, ‎馬淵和夫, 1969
10
大修館全訳古語辞典 - 457 ページ
林巨樹, ‎安藤千鶴子, 2001

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. しゃくぜつ‐にち [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/shakusetsu-nichi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur