Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "しゃくし‐わたし" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE しゃくし‐わたし EN JAPONAIS

しゃくしわたし
syakusiwatasi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE しゃくし‐わたし EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «しゃくし‐わたし» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de しゃくし‐わたし dans le dictionnaire japonais

Shakushi moi-même 【cadeau d'échelle】 lady \u0026 thinsp; (spatule) \u0026 thinsp; しゃくし‐わたし【杓子渡し】 篦渡 (へらわた) し

Cliquez pour voir la définition originale de «しゃくし‐わたし» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC しゃくし‐わたし


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME しゃくし‐わたし

しゃく
しゃくがん‐じゅしん
しゃくさん‐もめん
しゃくし‐あたり
しゃくし‐かほう
しゃくし‐がい
しゃくし‐がた
しゃくし‐じょうぎ
しゃくし‐づら
しゃくし‐
しゃくしんみょう
しゃくじゅう‐せつ
しゃくじょう‐そう
しゃくする
しゃくせき‐し
しゃくせん‐こい
しゃくぜつ‐じん
しゃくぜつ‐にち
しゃくち‐けん
しゃくち‐ほう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME しゃくし‐わたし

さき‐わたし
さげ‐わたし
しちり‐の‐わたし
しはらい‐わたし
せんそく‐わたし
せんぷく‐わたし
そくじ‐わたし
たに‐わたし
つな‐わたし
‐わたし
なげ‐わたし
のべ‐わたし
はらい‐わたし
ひき‐わたし
ひきうけ‐わたし
ふな‐わたし
へら‐わたし
ほんせん‐わたし
‐わたし
まえ‐わたし

Synonymes et antonymes de しゃくし‐わたし dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しゃくし‐わたし»

Traducteur en ligne avec la traduction de しゃくし‐わたし à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE しゃくし‐わたし

Découvrez la traduction de しゃくし‐わたし dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de しゃくし‐わたし dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «しゃくし‐わたし» en japonais.

Traducteur Français - chinois

我炒到
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Scoop I
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Scoop I
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्कूप मैं
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مغرفة I
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Совок я
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

colher I
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমাকে আইসক্রীম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Scoop I
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

scoop saya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Scoop I
180 millions de locuteurs

japonais

しゃくし‐わたし
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

국자 나
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gayung kula
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Scoop tôi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

என்னை கரண்டி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मला साखर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

beni kepçe
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Scoop I
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Scoop I
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

совок я
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Scoop I
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Scoop μου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

scoop ek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

scoop I
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Scoop jeg
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de しゃくし‐わたし

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «しゃくし‐わたし»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «しゃくし‐わたし» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot しゃくし‐わたし en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しゃくし‐わたし»

Découvrez l'usage de しゃくし‐わたし dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec しゃくし‐わたし et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日本民俗語大辞典 - 686 ページ
子育ての御守として、巨大な山杓子を山神が授けた話もあり、山神の表象として、山の神の巫女たちが、里に持ち下し、家の神に ... 世帯またはョと呼ばれた家の支配権シャモジヲヮタス,へラヲヮタスともいい、主婦権を譲しゃくしわたし杓子渡しやくしわたしとを、 ...
石上堅, 1983
2
碧巌物語 - 57 ページ
... 3 はれた錯は、何うであるぞ、今以てじぶんしゃくしは&おいさいるんりや-りタいしゃくタいまもつ-起せられたものである、下語に這 ... ではない、私がそのかみ初行脚の時に已に錯もそ^まきはじし 4 くわたししよやミきすでしゃく了るなり、せ;衆に封しての自白に私 ...
蘆津実全, 1916
3
日本社會民俗辭典 - 第 2 巻 - 599 ページ
22 年には,「労働者災害柿償保険法」が成立して,「健 1 犮保険」では私傷病だけがあつかわれるようになった.また同年 11 月には,「 ... 主婦拖の鎏渡しを,杓子渡し,ヘラ渡しなどというのは,このようにむずかしい杓子使いの设を,嫁に譲るこ とで,年の夜に新しい鍋萑.
日本民族学協会, 1960
4
結婚式両親・本人・親族のあいさつ: - 130 ページ
新婦の父親がすでに他界している場合の新婦の謝辞の例です。亡くなった父親の思い出話に終始すること ... 花嫁姿を見てほしかったし、私笑っているのだろうか、それとも顔をくしゃくしやにして泣いている私は父が大好きでした。もしいま、父がこの場にいたら、目 ...
石澤幸一, 2002
5
ありがとうの育て方: なぜ、その学生街の居酒屋は学生の入店を断り続けるのか?
ところが、あったんです、私の自転車が。 ... 出張先から早朝に戻ってきた私は、いつものように駐輪場に行きました。 ... 杓子(しゃくし)定規、マニュアル、条件反射・・・・・・サービスを提供する店や場所でいろんな不具合が生まれていますが、こんな場所で、こんな ...
中山マコト, 2012
6
私のギリシャの旅: 旅を通じてグローバルな人々の関わりを知る - 349 ページ
2丁5 八 5) : X 只 2^2 201 丁 10^5 2?10 八 1^八5/丁8^; 5 八1^:丁 II 八1^ 0 ド八 5じし 2?105 (八, (:8 八尺 1丁0 励 011)じ2/X八 ... 丁 5 八^丁 0尺1^1 八^^ 0 ^ム尺 111^1 八丁 051 : ^八丁 91011 し八 X15 (八し 2X八^02尺 51;丁 82尺し八^ 0) :冊尺5 349 ...
本郷敦, 2001
7
小教ワーク教育出版版社会 3・4上 - 16 ページ
ど大きさをくらベる, ^わたしたちの市を調べよラ^〔)にあてはまる言葉を書き入れ,市全体の地図から,市の広さや形のたしかめかた ... しゃくしよ:市役所のまわりめんにろ海に面した所ィ主む人がふえている所鶴見川が流れる所みビり緑の多、、所^〔〕にあてはまる ...
文理編集部, 2011
8
わたしの失敗 III: 著名35人の体験談 - 142 ページ
33 歲のとき、劇団を退団して独立。個性派 ... よ」と、自分の顔を指さして 142 「でも昔は、周囲では誰も、私が俳優になるなんて思ってなかった。 ... 年、山田洋次監督の映画「武士の一分」で、木村拓哉演じる主柔和な顔が笑うと、さらにくしゃくしやの表情になる。
産経新聞文化部, 2008
9
心の学舎大競争時代に備えるわたしの喫茶室: - 45 ページ
そのうちの一一占ったわたしももうふらふらになり、その施設を出て、っぎの棟に入りました。その棟の広いスしゃくしやにしていました。肩を抱き合って嗚咽していました。回廊の 1 者は、持参してきた花束を下の床に投げ込み、ハンカチで#をおさえ、顔をく.
山岸太樹, 2000
10
甲州の方言私抄: 須玉町江草近傍の俚言 - 74 ページ
衬する男はおわけ—し。おしよーばん^席などで末席に控えていて接待の取り持ちをする人。「心にもね—よ I のおじよ I ぞばかゆつてーて気の知れん人だ」おじよーぞおじよ—ず。お世辞。おしゃくし顥がしやくれていること。娘だと出つ歯と同様に少々けちがつけられ ...
石原望, 2002

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. しゃくし‐わたし [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/shakushi-watashi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur