Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "じゃっ‐けん" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE じゃっ‐けん EN JAPONAIS

じゃっけん
zyaxtuken
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE じゃっ‐けん EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «じゃっ‐けん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de じゃっ‐けん dans le dictionnaire japonais

Janken [épaule faible] Il est faible au baseball et la capacité de lancer une balle. じゃっ‐けん【弱肩】 野球などで、球を投げる力が弱いこと。

Cliquez pour voir la définition originale de «じゃっ‐けん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC じゃっ‐けん


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME じゃっ‐けん

じゃじゃ‐うま
じゃじゃ‐ばる
じゃじゃ‐めん
じゃすい‐ぶかい
じゃっ‐
じゃっ‐かん
じゃっ‐
じゃっ‐きゅう
じゃっ‐
じゃっ‐け
じゃっ‐こう
じゃっ‐こく
じゃっこう‐いん
じゃっこう‐じょうど
じゃっこう‐ど
じゃっこう‐の‐みやこ
じゃと‐いうて
じゃに‐よって
じゃのめ‐がさ
じゃのめ‐そう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME じゃっ‐けん

あい‐けん
あいがん‐けん
あいち‐けん
あおもり‐けん
あきた‐けん
あん‐けん
あんぜん‐けん
っ‐けん
っ‐けん
っ‐けん
っ‐けん
っ‐けん
っ‐けん
っ‐けん
っ‐けん
っ‐けん
っ‐けん
っ‐けん
っ‐けん
っ‐けん

Synonymes et antonymes de じゃっ‐けん dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «じゃっ‐けん»

Traducteur en ligne avec la traduction de じゃっ‐けん à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE じゃっ‐けん

Découvrez la traduction de じゃっ‐けん dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de じゃっ‐けん dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «じゃっ‐けん» en japonais.

Traducteur Français - chinois

JA 〜津市和Ken
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ja ~ tsu y Ken
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ja~tsu and Ken
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जावेद ~ त्सू और केन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جا ~ تسو السيف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Я. ~ цу и Кен
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ja ~ tsu e Ken
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জাপানী ভাষায় ´কেন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ja ~ tsu et Ken
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ja ´Ken
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ja ~ tsu Schwert
180 millions de locuteurs

japonais

じゃっ‐けん
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

じゃっ검
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ja ´Ken
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ja ~ tsu và Ken
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஜா ´கென்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

होय ´केन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ja´ Ken
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ja ~ tsu e Ken
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ja ~ tsu i Ken
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Я. ~ цу і Кен
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ja ~ Tsu și Ken
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ja ~ Tsu και ο Ken
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ja ~ tsu en Ken
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ja ~ tsu och Ken
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ja ~ tsu og Ken
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de じゃっ‐けん

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «じゃっ‐けん»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «じゃっ‐けん» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot じゃっ‐けん en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «じゃっ‐けん»

Découvrez l'usage de じゃっ‐けん dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec じゃっ‐けん et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
彼等の昭和: 長谷川海太郎, 潾二郎, 濬, 四郎 - 61 ページ
長谷川海太郎, 潾二郎, 濬, 四郎 川崎賢子 61 長谷川海太郎 〈めりけんじゃっぷ〉も生まれてはいない。が、プレ,めりけんじゃっぷ的心性、そのプレ,めりけん阿多羅緒児と谷譲次、その音韻にいささか通じるものはあるが、まだ、谷譲次は生まれていない。
川崎賢子, 1994
2
おしん
大五郎「なんこう、今頃から畠へ出っとか」竜三「うるさかとのおっけんね。畠にでん出とったほうがましたい。(と、苦笑する)」大五郎「お清の言うことも、もっともたい。なんば考えとっとか知らんばってんお前が煮えきらんとじゃっけん」竜三「... ...」大五郎「おしんさんに ...
Sugako Hashida, ‎橋田壽賀子, 1983
3
佐用(さよ)姫伝説殺人事件 - 150 ページ
内田康夫 「ふ 1 ん.... ..」「久子ですから、ひょっとすると『チャコちゃん』と呼ばれていたかもしれません」「チャコちゃんなあ.... :そういえば、おったような気ィがするなあ。けど、成沢かどうか、名字は思い出せんとよ 0 なんしろあんた、一一一十年も昔のことじゃっけん ...
内田康夫, 1991
4
林京子全集: 祭りの場 ; ギヤマンビードロ - 57 ページ
若さんは神経質じゃっけん、ほっほ、と歯がない口から息をもらして、笑った。「若ちゃんは死に損ねじゃっけん、長いきしますばい」シゲの手をっないだ男が、後ろから大声でっねに話しかけた。っねは、みなさんのおかげです、長いきしてもらわんばです、おばっ ...
林京子, ‎井上ひさし, ‎河野多恵子, 2005
5
日本の原爆文学 - 第 3 巻 - 72 ページ
若さんは神経質じゃっけん、ほっほ、と宙がない口から息をもらして、笑った。「若ちゃんは死に損ねじゃっけん、長いきしますばい」シゲの手をつないだ男が、後から大声でつねに話しかけた。つねは、みなさんのおかげです、長いきしてもらわんばです、おばっちゃん ...
原民喜, 1983
6
女たちの証言 - 第 4 巻 - 111 ページ
あん人は、うちを大切にしてくれた良か人じゃった。う坊燃洲まいときからの外届暮らしじゃったけん、針持って着物縫う U ともでけん、ままはどうゃら挾いても、うまかおかず作るこ控もでけん。前に一緒になった男は、親と口ぱ合わせて「飯もよう吹ききらんおなご ...
Kunio Yanagida, 1992
7
谷譲次テキサス無宿/キキ
めりけんじゃっぷシリーズほか珠玉の15篇
谷譲次, ‎出口裕弘, 2003
8
アメリカが見つかりましたか: 戦前篇
「余は終始一異邦人であった」と嘆息した基督教徒も「宜しく米国に行け」と高らかに謳った社会主義者も「俺たちはやはり日本人」と涙ぐんだめりけん・じゃっぷもアメリカで ...
阿川尚之, 1998
9
銃剣 - 87 ページ
... ね、女は生れたばかりの女の子を寺に預けたまま、また直ぐに出て行ったきり、帰ってこなかったんですね。老僧は仕方なくその子を育てなさった」「ほう」「それでどういうことになったんですか」「当時としては狭い田舎のことですけん大変な評判じゃったそうです。
白井靖之, 2013
10
とんくるりんのおやしきだいぼうけん:
三池悠. / -一- - * -一 U "三- ○○" - ** *一『こ等三ご _ * ・・ * - **。- *ぷ「、やっとジージとごたいめん。。。凄。 *憩*□ - *編- =4 ** **零琴- * * -おやお.*よう- * **子 e 豪*ふ卜*鎧鵜じゃった? 、 ☆て T *葵- - * * * * * * * ? *葵*。* *豪** .*寧霊* *霊* .... ☆」 ** - ○ ;。
三池悠, 2006

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «じゃっ‐けん»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme じゃっ‐けん est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Yappa! Abbreviated Japanese ain't all that bad
... recommend learning how to use the local tongue effectively. My host family in Tokyo was shocked when I let loose on one visit with such abbreviations as “jyakken” (じゃっけん, “therefore”) and “ā, hōssuka” (あぁ、ほうっすか; “Oh, is that so?”). «The Japan Times, déc 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. じゃっ‐けん [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/shi-ken-7>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur