Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "じゃじゃ‐めん" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE じゃじゃ‐めん EN JAPONAIS

じゃじゃめん
zyazyamen
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE じゃじゃ‐めん EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «じゃじゃ‐めん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de じゃじゃ‐めん dans le dictionnaire japonais

Jujanjin 【Juja nouilles】 Des plats cuisinés avec de la viande et du miso sur des nouilles similaires à udon. Il a été fait à base de nouilles Jaguar de nourriture chinoise, un objet célèbre de la ville de Morioka, préfecture d'Iwate. じゃじゃ‐めん【じゃじゃ麺】 うどんに似た麺の上に肉味噌をかけた料理。中国料理のジャージャー麺をもとにつくられたもので、岩手県盛岡市の名物。

Cliquez pour voir la définition originale de «じゃじゃ‐めん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC じゃじゃ‐めん


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME じゃじゃ‐めん

じゃこう‐ゆ
じゃこう‐れんりそう
じゃこうのま‐しこう
じゃこまんとてつ
じゃしゅう‐もん
じゃしゅうもん
じゃしょう‐いちにょ
じゃしん‐ぶっこう
じゃじゃ‐うま
じゃじゃ‐ばる
じゃすい‐ぶかい
じゃっ‐か
じゃっ‐かん
じゃっ‐き
じゃっ‐きゅう
じゃっ‐く
じゃっ‐けい
じゃっ‐けん
じゃっ‐こう
じゃっ‐こく

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME じゃじゃ‐めん

おんな‐めん
‐めん
かい‐めん
かいてん‐めん
かいとう‐めん
かぐら‐めん
かた‐めん
かな‐めん
かり‐めん
かん‐めん
‐めん
がい‐めん
がく‐めん
がん‐めん
‐めん
きし‐めん
きじゅん‐めん
きちょう‐めん
きゅう‐めん
きょう‐めん

Synonymes et antonymes de じゃじゃ‐めん dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «じゃじゃ‐めん»

Traducteur en ligne avec la traduction de じゃじゃ‐めん à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE じゃじゃ‐めん

Découvrez la traduction de じゃじゃ‐めん dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de じゃじゃ‐めん dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «じゃじゃ‐めん» en japonais.

Traducteur Français - chinois

好了好了面条
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Fideos Bueno Bueno
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Well Well noodles
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खैर खैर नूडल्स
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الشعرية حسنا حسنا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Хорошо лапша
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Macarrão Bem Bem
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বেশ বেশ নুডলস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Nouilles Well Well
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mi Well Well
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Well Well -Nudeln
180 millions de locuteurs

japonais

じゃじゃ‐めん
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

그럼 그럼 국수
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mie uga uga
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Mì Vâng Vâng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சரி சரி நூடுல்ஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तसेच नूडल्स
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kuyu Kuyu erişte
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Well Well tagliatelle
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Makaron dobrze Dobrze
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Добре локшина
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ei bine, bine fidea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Καλά Καλά χυλοπίτες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Wel Wel noedels
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Well Well nudlar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Vel vel nudler
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de じゃじゃ‐めん

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «じゃじゃ‐めん»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «じゃじゃ‐めん» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot じゃじゃ‐めん en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «じゃじゃ‐めん»

Découvrez l'usage de じゃじゃ‐めん dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec じゃじゃ‐めん et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
まっぷる ドライブ グルメ&レジャー 東北'15: - 93 ページ
ー'螺忠悪認審〝州、離」-量=サー』〟g-~_ _ -当盛岡ならではの料理といったら~〝寶`「ゎ起こそば』「じゃじゃ麺」「盛岡冷麺ーの名物三大麺~専門店がそれぞれ味を競い合い、食べ方も個性的。盛岡に息づく伝織の味を心ゆくまで味わい~旅の思い出にしょう』~帆 ...
昭文社, 2014
2
わくわくする日本の地図 - 26 ページ
ちゅうか逢ひりょうにほんいち○中華めんの消費量日本ー盛岡三大めん盛岡市は神華めんの蒲費量が自泰二になるほどめもりお加きんだいすおおまちん好きが多い町です。盛岡三大めんのわんこそばじゃじゃめん、冷めんが有名です。麗代表的なスポットや ...
学研教育出版・編, 2013
3
旅で出会ったローカルごはん - 54 ページ
朝鮮直伝の冷麺は(ワでは盛岡に根付いた郷土の味」“國『盛岡の三大名物麺料理のひとっに数えられる冷董は、その盛岡から ... しかし冷麺だけでなく、わんこそばやじゃじゃ麺も、この地にしっかり根付いていることからすれば、盛岡の人たちが大変な麺好きで ...
上村一真, 2007
4
本人ですら知らなかった! 東北人の説明書 - 71 ページ
【解説】わんこそばは、日常食じゃありませんからねぇ。 ... 岩手県の郷土料理ですが、どこででも食べられるってわけじゃありません。 ... もし、どうしても空腹ががまんできないようなら別の名物、盛岡じゃじゃ麺、盛岡冷麺を食べるという手もありますので、ご検討 ...
東北をこよなく愛する会, 2010
5
三井アウトレットパーク仙台港
... グルメが集結ぴょんぴょん舎の冷麺に長い行列が□盛岡冷麺ぴょんぴょん舎オンマーキッチン(岩手・盛岡発、東京の銀座で大ブレイクした冷麺、じゃじゃ麺などの専門店) □お肉料理専門店東北ビーフポート(仙台牛ステーキ重はじめ東北のブランド牛が集結。
All About 編集部, ‎千葉千枝子, 2013
6
テーブルマークの冷凍うどんで毎日食べたいレシピ - 5 ページ
ラ 37 つけナポリタン 37 お手軽ミートソースうどん 38 キャベツとじゃこの和風アーリオオーリオ 40 なすとざく切りトマトの ... カレーうどん和風カレーのとろみうどん 62 ドライカレーのじゃじゃ麺風うどん 64 骨つき鶏のスープカレーうどん~66 バターチキンカレー ...
市瀬 悦子, ‎きじま りゅうた, 2014
7
もっとおいしく!もっとお手軽に! 県民ごはん、作ってみました!2(大和出版)
わんこそばや、じゃじゃ麺でおなじみ、岩手県。岩手には、ユ二ークな名前を持つ郷土料理があります。例えば、「いちご煮」(うにとあわびのすまし汁)。これ、いちごが入ってるわけじゃないんです。「まめぷ」も、岩手のご当地グルメ。「まめまめし<健康で達者に ...
もぐら, 2014
8
イギリス海岸: イーハトーヴ短篇集
ダ・ヴィンチ読者支持率No.1小説「福田パン」ほか、宮沢賢治、イギリス海岸、光原社の中庭、ホームスパン、北上川、小岩井農場のソフトクリーム、双子のサイロ、じゃじゃ麺 ...
木村紅美, 2008
9
作りおきおかずで朝ラクチン!基本のお弁当300選: 作りおきおかずで朝ラクチン!
ー 55 〇麺類ゴーヤーの塩麺焼きそば~〟~~ ~〟~~マ~ ~ー 58 上海シーフード焼きそば~ ~ ~~~ ~~ ~~~ー 59 ジャ-ジャ-麺・- --- -- --- --- -- ~ー 60 エスニック風焼きそばー" 'ーーーーー" =ー 6 ーたらニスパゲッティーー~ー rr rrr ~[【ー 62 豆とベーコンのトマト ...
食のスタジオ, 2013
10
おろかな日々 - 136 ページ
別パックにセットされているカ二みそに似た味噌とキュ—リとャ—ジャめんは中華めんを使うが、そこのは手うちのうどんであった。いわゆるヒモてくれたのは持ち帰りのできるパック入りであった。茹でたてでまだあっい。普通ジジャ I ジャめんはいま大人気で昼 ...
椎名誠, 1996

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «じゃじゃ‐めん»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme じゃじゃ‐めん est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
柏タカシマヤ「大いわて展」開催中!南部煎餅や寿司にぎりを体験。岩手 …
会場では、前沢牛や盛岡冷麺、じゃじゃめんが楽しめるイートインコーナーや、お客様に岩手の食や工芸へ体験を通じて興味・関心を持っていただくことを目的に、「岩手の文化・食の体験コーナー」を設置。期間中は、南部煎餅手焼き体験を行うことができるほか、 ... «共同通信PRワイヤー, sept 14»
2
盛岡じゃじゃの人気店、1位は「盛岡じゃじゃめん」-当サイト投票企画で
盛岡経済新聞は、今年3月から行ってきた投票企画で、「盛岡じゃじゃ麺」に関する投票を行ってきた。投票対象は盛岡市内の主要10店。 その結果、今月投票総数が2,000を超えた時点で、「盛岡じゃじゃめん」(盛岡市中ノ橋通1)が最多投票数を獲得し1位となっ ... «盛岡経済新聞, sept 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. じゃじゃ‐めん [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/shishi-men>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur