Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "じっ‐こん" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE じっ‐こん EN JAPONAIS

じっ
zixtukon
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE じっ‐こん EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «じっ‐こん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de じっ‐こん dans le dictionnaire japonais

Sound っ ぽ ん 【entrée】 [nom / forme du mouvement] "Changement de son de" じ ゅ こ ん (入 力) "" 昵 \u0026 \u0026 thinsp; (じ っ こ こ) \u0026 thinsp; "                                Real rock [racine réelle] De vraies racines de l'équation. じ っ ん ん [昵】】 [[[[[[[[[................................................................................................. Aussi, ça. Gratitude. じっ‐こん【入魂】 [名・形動]《「じゅこん(入魂)」の音変化》「昵懇 (じっこん) 」に同じ。
じっ‐こん【実根】 方程式の根のうち実数のもの。
じっ‐こん【昵懇】 [名・形動]《「昵」は、なれしたしむ意》親しく打ち解けてつきあうこと。また、そのさま。懇意。

Cliquez pour voir la définition originale de «じっ‐こん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC じっ‐こん


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME じっ‐こん

じっ‐かん
じっ‐
じっ‐きょう
じっ‐きん
じっ‐
じっ‐けい
じっ‐けつ
じっ‐けん
じっ‐こ
じっ‐こ
じっ‐さい
じっ‐さいし
じっ‐さいにち
じっ‐さく
じっ‐さつ
じっ‐
じっ‐しつ
じっ‐しゃ
じっ‐しゃかい
じっ‐しゅ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME じっ‐こん

あしいれ‐こん
あんぽ‐こん
あんぽほうせい‐こん
‐こん
いちかわ‐こん
‐こん
うん‐こん
うん‐どん‐こん
‐こん
えい‐こん
えん‐こん
えんきょり‐こん
おめでた‐こん
おり‐こん
‐こん
かい‐こん
かよい‐こん
かろ‐こん
かん‐こん
がい‐こん

Synonymes et antonymes de じっ‐こん dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «じっ‐こん»

Traducteur en ligne avec la traduction de じっ‐こん à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE じっ‐こん

Découvrez la traduction de じっ‐こん dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de じっ‐こん dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «じっ‐こん» en japonais.

Traducteur Français - chinois

抖动挤
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Jitter concurrido
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Jitter crowded
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

घबराना भीड़
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غضب مزدحمة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Дрожание переполнены
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

jitter lotado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নার্ভাসভাবে ভীড়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

jitter bondé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ketar sesak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Jitter überfüllt
180 millions de locuteurs

japonais

じっ‐こん
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

가만히 콘
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

jitter crowded
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

jitter đông đúc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நடுக்கம் கூட்டமாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

घाबरणे गर्दी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Değişimi kalabalık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

jitter affollato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

jitter zatłoczone
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тремтіння переповнені
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

jitter aglomerat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

jitter συνωστισμό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

beweging oorvol
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jitter trångt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jitter fylt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de じっ‐こん

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «じっ‐こん»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «じっ‐こん» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot じっ‐こん en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «じっ‐こん»

Découvrez l'usage de じっ‐こん dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec じっ‐こん et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
現代語から古語が引ける古語類語辞典 - 297 ページ
しっ.する〔失〕—なくすしっそ〔質素〕おろそか〔疎〕くすむ【爐】こうたう.こうだう〔公道〕こみち〔小道〕つづまやか〔約〕 I にするおよすく.およすぐ-およずくこと ... じゅつこん入魂〕じっこん昵懇〕しんぢっ〔親昵〕じつ【企〕計画を—に移すくはたつ.くはだじっこう【寒行〕【控 ...
Kimio Serifu, 1995
2
青経巻 「南無妙法蓮華経 朝夕のおつとめ」: 南無妙法蓮華経 朝夕のおつとめ
かんふげんぼさつぎょうほうきょうぶっせつか C 備説観普賢菩薩行法経ミ r t ・・・・、ミ、} } }、もげんこん X あ>ごうしょうまピ LK ミ、 ... 法の空無相を観ずべし、のしねん 7LV てんにじっぽうさびこんしょこうじゃくしたがもろもろ憲を尽くして、天井をもって十方を聞か ...
伏見友貴, ‎久保角太郎, 2014
3
単語大系 - 第 3 巻 - 795 ページ
... 大字(その他)十^ 0 ^じっこくとうげ: [固] 49 陸上地形名しつこさ[名] 1371 執念失 8 症〗しつごしょう) [名] 2419 病気類 8 ^ (じつごと) [名] 357 演技者実事師(じつごとし) [名] 249 役&尻子内(しっこない〗[固] 45 地区名志靠小疆(しづごや) [固] 57 建物名入魂, ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
4
[新訳]歎異抄: 「絶対他力」の思想を読み解く
即身成仏は真言つほんいさんみつぎょうごうしょうかろっこんしょうじょうほっけいちじょうしあんらくぎょうかんとくなんきょうじょうこん ... の苦海を〟わたり、幸七のきしにつきぬるものならば、煩悩の黒雲はやくはれ、法性の覚じんじっぽうむこうみよういちみりやく別 ...
親鸞, ‎唯円, 2012
5
勤王志士遺文集 - 第 3 巻
I "相;棲。ぎ於三東-天下の大計長ぇに豆ては,今日迄一ざかっ足っか士-義・堵拉仕ども方様を奉。哺候ネ与ネィ・こ。・ゥ、ち不忠不義の事共と艇。・職雌を硝・蹴搬巌斌学短川の甜識も械刈諾姥叶腓観愚低離 III No学の焚・拭拙幣坊辮のじっこん- II 實に言ぴ L ん ...
井野辺茂雄, 1937
6
村井長庵
... 壁側修業致しましてようよう医者の数に加わり、多く病人を手掛けましたが、貴殿のような胸痛は今まで療治を致しませぬが、よほど御心労をなされた事と推察致しまする。じっこん【道十】いかにも貴老の仰せの通り、種々心労致しました。かく御入魂に相成る ...
河竹黙阿弥, 1952
7
広がりゆく支援の輪: 第8卷 (広がりゆく支援の輪). - 1 ページ
ゝ丶職かさわ)山、せんしゅ、、いばら、きけんひさいちやかて祉笠原をはじめとするアントラースの選手スタッフは茨城県も被災地じっかんでんわっ.っこん.こたいおうかくにんスタッフは電話をかけ続け、今後の対応を確認する。しんさいはっせいゝ丶〝しかんご)こ) ...
学研教育出版, 2013
8
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 1139 ページ
に乗条上上海商消招性正小幼人人堆支柱忠中安重重重砰窮球求吸さ雄雄幽も髙立平牧亡芳方納碘缸へ根痕紺根痕魂魂魂根柑 ... こん【昨今】さっこん【 18 】ざっこん【雑趣】ざつごん【雑^】ひょうがさっこん【氷河 11 ^】じっこん入魂じっこん【実栊】じっこん【呢 ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
9
活用・類語辞典 - 232 ページ
濃い、濃厚、厚味じつこう【実行】実施、施行、執きゅうこう行、履行、実践、励行、躬行、遂行、挙行、完遂、行動、行う、する睡決行、敢行、断 1 了、きけノや弓. - . " 1 しつこく【桎梏】束縛、拘束、手かせ、首かせ、足かせじっこん入魂.呢懇】ひしたしい(親しい)ひし ...
柏書房. 活用辞典編集委員会, 1982
10
荒木村重: 命惜しゅうて候
じっこんは長年阨懇の間柄にあっただけに、背後で毛利の調略かなされたことは疑う余地かない。どちらの城にも熱烈な一向宗徒が武士にまじって多数立て籠った。この情勢を好機とみて、尼子一族の守る上月城に毛利の大軍が押し寄せてきた。縄離朧(血潮、 ...
黒部亨, 1996

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «じっ‐こん»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme じっ‐こん est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
“乱セ”の裏で勃発した巨人の監督問題――その裏側にあるモノとは
このスポ―ツ紙が原監督と以前から昵懇じっこん)の関係にあることは大半の球界及びメディア関係者の知る話だ。来季続投に意欲満々の原監督がいまだ続投要請を受けていないことに焦りを覚え、関係の深いスポーツ紙を使って球団へ「自分はヤル気満々 ... «ITmedia, sept 15»
2
巨人に不穏情報 マイコに続きポレダもメジャー復帰?
昨季までレンジャーズでプレーしていたポレダはルイスと、じっこんの仲。今季から巨人でプレーすることを決めたのも、実はルイスから「日本の野球は緻密でレベルが高いから勉強になる」と、後押しを受けたことが大きい。 「ルイスもポレダには『日本で1年プレー ... «東スポWeb, sept 15»
3
山口組分裂 東京で代理戦争突入か 脱退する山健組組長は住吉会最高 …
住吉会と山口組は敵対関係にあったが、脱退する山健組の組長が、住吉会の最高幹部とは『兄弟盃』を交わすなど、昵懇じっこん)の間柄にあるのはよく知られている。個人的なつながりが非常に深いため、今回の分裂が住吉会にどう影響するか。ただ、いつ ... «ZAKZAK, août 15»
4
楽天不穏 デーブ後任問題「なり手いないだろ」の声
それ以外にも三木谷オーナーとプライベートでじっこんの間柄である古田敦也氏(50)、薬物疑惑からメディア復帰を果たした清原和博氏(48)ら大物に白羽の矢が立つ可能性はある。 もっとも候補を絞れたとしても個別交渉の中で大きく影響を及ぼしそうなのが、 ... «東スポWeb, août 15»
5
【戦後70年 北関東の戦争遺跡】 群馬満蒙拓魂之塔(長野原町)
東宮は五族協和、王道楽土の「満州国」建設を指揮した関東軍参謀の石原莞爾とはじっこん)の間柄で、石原の理想に深く共鳴していた。 シベリア出兵の経験を持つ東宮はソ満国境沿いに忍び寄るソ連の「赤兵」による入植に脅威を抱く一方、国内では ... «産経ニュース, août 15»
6
【外信コラム】イタリア便り サルにサクランボ?
幸い、わが家は当時のローマ市立動物園園長、エルマンノ・ブロンジーニ博士夫妻とは昵懇じっこん)の仲であった。早速、園長に相談した。すると、「サルを救ってやろう。サル山をつくる場所はあるが問題は財政難の市からの資金だ。幸い、市の大物政治家で ... «産経ニュース, juin 15»
7
本音むき出し言論弾圧会合
じっこんの作家と“お友達”議員らが、首相支援のために開いた会合です。そこでの暴言が、首相と関係ないわけがありません。 首相は暴言について「遺憾」を口にしつつも、「内容は、外に出すということは前提にしていない中で話した」「その方に成り代わって勝手 ... «しんぶん赤旗, juin 15»
8
IS人質事件の失態隠し ヨルダン人弁護士の入国拒否
ムーサ弁護士はこのマクデシィ師と昵懇じっこん)の間柄である。ムーサ弁護士が来日すれば、日本政府の失態が明らかにされるのは必定だ。 ムーサ弁護士は、日本政府にとって確かに「都合のよくない人物」なのである。入国拒否について外務省は「最終的に ... «BLOGOS, avril 15»
9
遠藤憲一、30年ぶり『必殺仕事人』 「不思議な気分とうれしいのとごちゃ …
東山とは過去に共演して以来、「よく一緒に飲みに行く」(遠藤)、「兄貴のように良くしてくれる」(東山)、昵懇じっこん)な間柄。「面と向かってシリアスな演技をするのが恥ずかしいですね」という遠藤に対し、東山は「陣八郎とは、お互い仕事人として戦い、対立も ... «ORICON STYLE, mars 15»
10
野党幹部のオフレコ流出 「自然災害が起きて首相官邸が対応できなかっ …
野党幹部と記者の昵懇じっこん)ぶりがうかがえる記述だ。 そして、野党幹部は「これは完オフ(=完全なオフレコ)だ」といい、こう続けている。 「自然災害とか何か大きな現象が起き、これに官邸が対応できないことだ。菅義偉官房長官も地方に相当出るんでしょ ... «ZAKZAK, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. じっ‐こん [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/shi-kon-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur