Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "えん‐こん" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE えん‐こん EN JAPONAIS

えん
enkon
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC えん‐こん


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME えん‐こん

えん‐
えん‐げい
えん‐げき
えん‐げた
えん‐げつ
えん‐げん
えん‐げんどう
えん‐こ
えん‐こ
えん‐こうどう
えん‐
えん‐ごう
えん‐ごく
えん‐
えん‐さき
えん‐さく
えん‐さん
えん‐
えん‐ざい
えん‐ざしき

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME えん‐こん

あしいれ‐こん
あっ‐こん
あんぽ‐こん
あんぽほうせい‐こん
‐こん
いちかわ‐こん
いっ‐こん
‐こん
ん‐こん
ん‐こん
ん‐こん
ん‐こん
ん‐こん
ばんらん‐こん
ん‐こん
ん‐こん
ん‐こん
へいきん‐こん
ん‐こん
ん‐こん

Synonymes et antonymes de えん‐こん dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «えん‐こん»

Traducteur en ligne avec la traduction de えん‐こん à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE えん‐こん

Découvrez la traduction de えん‐こん dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de えん‐こん dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «えん‐こん» en japonais.

Traducteur Français - chinois

密切
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cercanamente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Closely
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

निकट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بعناية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

тесно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

de perto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এন ভীড়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

étroitement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

en sesak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

eng
180 millions de locuteurs

japonais

えん‐こん
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

엔 콘
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

en crowded
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chặt chẽ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

en கூட்டமாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एन्क्लेव
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

en kalabalık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

strettamente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dokładnie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тісно
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

îndeaproape
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στενά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nou
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tätt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nært
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de えん‐こん

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «えん‐こん»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «えん‐こん» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot えん‐こん en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «えん‐こん»

Découvrez l'usage de えん‐こん dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec えん‐こん et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ぼくのわたしのこんちゅうえん
身近な虫の上手な飼育と観察のしかたを紹介します
小林俊樹, 2000
2
どうぶつえんからにげだそう!
動物園は好きですか?動物園にいって動物たちの声をきいたことがありますか?ライオンくんもかばさんももしかしたら、こんなふうにいっているのかもしれません。“ぼくたちだ ...
ピョートルウィルコン, 1997
3
コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
えんき延期[名] 연기 延期えんぎ演技[名] 연기 演技えんきされた延期された[形] 연기된 延期된 えんぎしゃ演技者[名] 연기자 演技者 ... けい縁故関係[名] 연고관계 緣故關係えんこん怨恨[名] 원한 怨恨えんじゃびいき縁者びいき[名] 족벌주의 族閥主義えんしゅう ...
キム テーボム, 2015
4
和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語
えんかいの沿海の[形] maritime [meərətaim]えんかいのしゅじん宴会の主人[名] host [houst]えんかいのじょしゅじん宴会の女主人[ ... かんけい縁故関係[名] relationship [rileiʃənʃip]えんこん怨恨[名] rancor [ræŋkər]えんし·きんしけんようめがね遠視∙近視兼用 ...
キム テーボム, 2015
5
コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
... 원자력 原子力[名]げんしりょく原子力 원자폭탄 原子爆彈[名]げんしばくだん原子爆弾[名]もとちょう元帳 원정 [名]えんせい遠征 ... 원하다 願하다 [動]ねがう願う 원한 怨恨[名]うらみ恨み;えんこん怨恨 원한을 풀다 怨恨을 풀다 [動]うらみをはらす[名]えんけい ...
キム テーボム, 2015
6
ツタンカーメンのえんどう: 八十路の歩み - 66 ページ
八十路の歩み 松井芳人 になると、待ちかまえていたかのように、用水路の水を切りかえて、さため、大部分のさこんたは休むのが例であった。田圃の水を落とすとき四月の苗代時から秋口の稲の稔りの時期までは、水を水田に供給するでさこんたを持っていた。
松井芳人, 2004
7
知らないと恥をかく! 社会人なら知っておきたい4冊セット:
... 衿【えり】選り好み【えりごのみ】遠因【えんいん】演繹【えんえき】煙害【えんがい】円蓋【えんがい】婉曲【えんきく】宴曲【えんきく】怨言【えんげん】淵源【えんげん】縁故【えんこ】円弧【えんこ】援護【えんご】縁語【えんご】怨恨えんこん】 怨嗟【えんさ】肉罪【えんざい.
ISM Publishing Lab., 2015
8
いまさら聞けない 実用漢字辞典:
... 衿【えり】選り好み【えりごのみ】遠因【えんいん】演繹【えんえき】煙害【えんがい】円蓋【えんがい】婉曲【えんきく】宴曲【えんきく】怨言【えんげん】淵源【えんげん】縁故【えんこ】円弧【えんこ】援護【えんご】縁語【えんご】怨恨えんこん】 怨嗟【えんさ】肉罪【えんざい.
ISMPublishingLab., 2014
9
逆引仏教語辞典 - 239 ページ
逆引仏教語辞典編纂委員会, 1995
10
中が回文、全部いかがかな? - 24 ページ
大山みほ たんしんかんさんぜんたんぺんだんいんげんすんさんぶんしんねんねんがんこんてんたんれんかんこんれんたんぽん ... にんしんかんばんなんもんけんみんじんたんはんせんらんぽんなんぜんずんずんえんいんそんみんひんぱんかんのんあんぜんぶん ...
大山みほ, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «えん‐こん»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme えん‐こん est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
中国、拘束の人権派弁護士巡り捜査迷走 政治介入の影も
中国を代表する人権派弁護士の浦志強氏(50)が民族怨恨えんこん)扇動罪などで起訴された事件で、検察当局がウイグル族との民族対立を巡る浦氏の書き込みなどを問題視していることが明らかになった。拘束から1年余りかけた捜査は迷走。当局の足並み ... «朝日新聞, mai 15»
2
中国当局、人権派弁護士を送検か 逮捕容疑に重罪を追加
同市公安当局は浦氏に対し、6月の逮捕容疑となった「故意に騒動を引き起こした罪(騒動挑発罪)」や「不法に個人情報を取得した罪」に加え、国家政権転覆扇動罪と民族怨恨えんこん)・差別扇動罪を適用すべきだとの「起訴意見書」を検察当局に提出する意向 ... «朝日新聞, nov 14»
3
民家に投石、被害続発 一晩で連続12件も 銚子
同署は、土地勘があり自転車を使った単独犯による犯行との見方を強めている。 同じ家が繰り返し投石されていることに同署は「(投石を)やりやすい家を狙っているのか、いつもの通り道なのか、怨恨えんこん)なのか。何が目的なのか分からない」と、愉快犯の ... «千葉日報, oct 14»
4
本能寺の変——431年目の真実 [著]明智憲三郎
怨恨えんこん)説等の従来の解釈は、明治維新以降の国策抜きには成立しなかったと断言し、「歴史捜査」と名づけた独特の手法によって、驚くべき結論を導き出す。それに加えて、家康と秀吉の真の狙いがどこにあったのか、のちに千利休が秀吉に切腹を命ぜ ... «朝日新聞, sept 14»
5
旭堂南陽のブラリ講談 歴史あるき 時代を動かした明智光秀
歴史好きの論争の一つに、「明智光秀はなぜ本能寺の変を起こしたのか?」というのがあります。最も有力なのが織田信長にいじめられた光秀の怨恨(えんこん)説。それ以外にも、実は天下への野望を抱いていたとか、衝動的な行動だったとか、裏に黒幕がいた ... «大阪日日新聞, sept 14»
6
青森県民には恨みを買うな?ストーカー理由「怨恨」が圧倒的多数
ストーカー被害の話だ。ストーカー事件の動機というのは、「好意」と「怨恨えんこん)」に分けられるらしい。警察庁によると、2013年に発覚したストーカー事案は21,089件で、そのうちの約7割にあたる14,341件は「好意」、約2割にあたる5,085件が「怨恨」に分類 ... «IRORIO(イロリオ) - 海外ニュース・国内ニュースで井戸端会議, juil 14»
7
強い怨恨が背景に?社長室を検証 王将社長射殺事件
会社側は19日の記者会見で「トラブルは思い当たらない」としたが、捜査本部は、大東さんや会社に対する強い怨恨えんこん)が背景にあるとみて捜査を進める。捜査本部によると、大東さんは19日午前5時40~45分ごろ、出勤のため本社前の駐車場に車を ... «スポーツニッポン, déc 13»
8
【「黒子のバスケ」脅迫】 妄想で逆恨み? 50カ所に脅迫状届く 「怨恨
警視庁捜査1課は怨恨えんこん)による威力業務妨害事件とみて捜査しているが、藤巻さん周辺に該当するトラブルが見つからず、捜査は壁にぶつかっている。 気化すれば致死量… 脅迫状の存在が最初に発覚したのは、上智大(東京)の体育館。10月12日 ... «MSN産経ニュース, déc 12»
9
毒婦。 [著]北原みのり/別海から来た女 [著]佐野眞一
どの犯行にも怨恨えんこん)や血の跡がない。彼は男の目線で被告を追う。「北海道ののどかな酪農地帯で育った女が、(中略)なぜ凶悪な毒婦もしくは女モンスターに変身したのか」。被告の出生地や関係先を丹念に取材し、話を拾う。傍聴では事実の記録者に ... «朝日新聞, mai 12»
10
目黒夫婦殺傷犯逮捕も…謎、謎、謎だらけ
一方、なぜ被害者宅を狙ったのか不自然な点も多く、警視庁目黒署捜査本部は怨恨えんこん)説も含め調べている。同容疑者は同日午後、送検された。 本当に金目当ての犯行だったのか。木村容疑者は「高級住宅地に行って金を取ろうと思った。抵抗された ... «スポーツニッポン, févr 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. えん‐こん [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/en-kon>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur