Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "じゅ‐しゃ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE じゅ‐しゃ EN JAPONAIS

ゅ‐
zisixya
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE じゅ‐しゃ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «じゅ‐しゃ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de じゅ‐しゃ dans le dictionnaire japonais

Junior 【disciples】 (abonnés)                                Conf ゅ ゃ 【Confucian】 1 Une personne qui a terminé le confucianisme. Une personne qui prend le confucianisme. Confuciusist. 2 Le titre du shogunat d'Edo. J'ai appartenu à un jeune âge et je suis entré dans l'Écriture du Confucianisme dans Shogun et pris en charge la littérature. Il y avait plusieurs personnes, mais la maison de la forêt était spéciale et était en charge depuis des générations. Confucius. Susumu. じゅ‐しゃ【従者】 じゅうしゃ(従者)
じゅ‐しゃ【儒者】 1 儒学を修めた人。儒学を講じる人。儒学者。 2 江戸幕府の職名。若年寄に属し、将軍に儒学の経典を進講し、文学のことをつかさどった。数人いたが、林家は特別で、代々その任にあった。儒官。ずさ。

Cliquez pour voir la définition originale de «じゅ‐しゃ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC じゅ‐しゃ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME じゅ‐しゃ

じゅ‐こん
じゅ‐ごい
じゅ‐ごう
じゅ‐ごん
じゅ‐さい
じゅ‐さん
じゅ‐さんぐう
じゅ‐さんごう
じゅ‐し
じゅ‐し
じゅ‐しゃ
じゅ‐し
じゅ‐しょう
じゅ‐し
じゅ‐じゅ
じゅ‐じゅつ
じゅ‐じょう
じゅ‐すい
じゅ‐
じゅ‐せい

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME じゅ‐しゃ

えいぎょう‐しゃ
えいせい‐しゃ
えき‐しゃ
えのき‐しゃ
えん‐しゃ
おう‐しゃ
おうめい‐しゃ
おおがた‐しゃ
おく‐しゃ
おため‐しゃ
おん‐しゃ
‐しゃ
かい‐しゃ
かいこう‐しゃ
かいそう‐しゃ
かいたく‐しゃ
かがい‐しゃ
かがく‐しゃ
かく‐しゃ
かくち‐しゃ

Synonymes et antonymes de じゅ‐しゃ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «じゅ‐しゃ»

Traducteur en ligne avec la traduction de じゅ‐しゃ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE じゅ‐しゃ

Découvrez la traduction de じゅ‐しゃ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de じゅ‐しゃ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «じゅ‐しゃ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

沙树
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Árbol Sha
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tree Sha
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ट्री शा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شجرة شا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Дерево Ша
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

árvore Sha
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বৃক্ষ ইন শা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

arbre Sha
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tree Sha
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Baum Sha
180 millions de locuteurs

japonais

じゅ‐しゃ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

나무 사
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wit Sha
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cây Sha
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மரம் ஷா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वृक्ष Sha
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ağaç Sha
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

albero Sha
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

drzewo Sha
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дерево Ша
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

copac Sha
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δέντρο Sha
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Tree Sha
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

träd Sha
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tre Sha
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de じゅ‐しゃ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «じゅ‐しゃ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «じゅ‐しゃ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot じゅ‐しゃ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «じゅ‐しゃ»

Découvrez l'usage de じゅ‐しゃ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec じゅ‐しゃ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
逆引仏教語辞典 - 105 ページ
逆引仏教語辞典編纂委員会, 1995
2
新橋烏森口青春篇
23歳のシーナマコトが小さな業界新聞社に編集者として入社した。そこで出会う怪しくて個性的な人物たち。実話をもとにした明るくて楽しくて不思議な大人向けの青春小説。TV ...
椎名誠, 2014
3
単語大系 - 第 3 巻 - 861 ページ
じゅこう) [サ変] 1388 学びじゅこう〗[固] 42 都市手工業(しゅこうぎょう) [名] 1975 製造工業珠江三角州(しゅこうさんかくす) [固] 49 陸 1 (地形名受講者(じゅこうしゃ) [名] 351 仕手酒翁料(しゅこうりょう) [名] 1199 料金守護職(しゅごしょく) [名] 164 諸侯 167 治者 ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
4
日本語語彙大系: Tango taikei - 861 ページ
受講(じゅこう) [サ変] 1388 学び寿光(じゅこう) [固] 42 都市手工業(しゅこうぎょう) [名] 1975 製造工業珠 3 :三角州(しゅこうさんかくす) [固] 49 陸上地形名受講者(じゅこうしゃ) [名] 351 仕手酒翁料(しゅこうりょう) [名] 1199 料金守護職(しゅごしょく) [名] 164 諸侯 ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
5
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 16 ページ
0 ,じゅゆう.じゅ. 4 ^受用身】じゅゆうしん受皿】うけザ. * ! '受目】うけめ受礼者】じゅれいしや受込】うけこみ.うけこむ受伝】うけったえる受任】じゅにん受任国】じゅにんこく受任者】じゅにんしや受光伐】じゅこうばつ受光量】じゅこうりょう受刑】じゅけい受刑者】じゅけいし ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
6
K*osetsu Bukky*ogo daijiten - 第 2 巻 - 184 ページ
じゅじゃく【受寂】安らぎに帰すること,寂静を得た人。ほ芸 353 コ〖 3 〈『法句柽』沙門口&8&耋七一一上: 0 ^ ~ , 378〉しゅしゃくらん【數錯亂】数の錯覚。 08 ?〈『#伽論 4 因明〉じゅしゃげどう【壽者外道】有情のみならず,木石などにも寿命があると主張する異学の ...
Hajime Nakamura, 2001
7
新版聖徳太子下 - 415 ページ
ほとけのたまこきゃ 5 たんにょらいしんじつ^いいちぎくどくかくごとじゅぢふしぎだいじゅ仏言は V 、此の経をば歎如来真実第一義功徳といふ、是の如く受持すべし。不思議大受とかくごとじゅぢいつさいぐわんせふだいぐわんかくごとじゅ 5 せつふしぎせふじゅしゃう ...
梅原猛, 1989
8
風とあるく
賀根ふさこ 花かんざしを挿したよに大きく結つた日本髮九月ド旬に花が咲く彼岸花ともきいていた赤い大きなまんじゅしゃげおいらん花か佗かんざしか陽射しの中に咲く花はまんじゅしゃげ.
賀根ふさこ, 2003
9
例文仏教語大辞典 - 528 ページ
すべての人が尊敬して仕える者として釈尊をたたえた日蓮の宮葉。釈尊を主君とも師匠とも両親とも見たもの, # 5 目鈔「夫一切衆生の尊敬すべき者三あり。所謂主師親^』れなり」じゅじ-ちょうだい【受持頂戴】経典の教えを受け保ち,心から信じ頂くこと。#寧楽通文- ...
石田瑞麿, 1997
10
現代国語表記辞典 - 304 ページ
肴〕ごちそう酒こう料しゅごう酒康酒棄をもつて任じるじゅこう受講《 X 授)受講料 I 授業料しゅこく主親米麦主穀-の生産(農業)しゅさ主査論文の主査主査と副査しゅざ主座. 1 かしら主座に就く首座. ! 'も上首座を占めるしゅさい主催! -開催新聞社が主催する主宰一 ...
武部良明, 1985

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «じゅ‐しゃ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme じゅ‐しゃ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
無数の名を持つ「彼岸花」
別名は曼珠沙華(まんじゅしゃげ)。その由来は、天上に咲く四華のひとつで、見るの心を柔軟にする。にもかかわらず、カミナリバナ、カジバナ、毒花、しびれ花、シタマガリと日本人は、いじめかと思われるくらい自由奔放に名付けている。さらにエスカレートし、 ... «朝日新聞, oct 15»
2
吉兆?ヒガンバナで描く赤富士 公園を彩る
ヒガンバナは曼珠沙華(まんじゅしゃげ)とも呼ばれ、良いことが起きる前触れに赤い花が天から降ってくるとの言い伝えもある。縁起のいい花で描いた赤富士を拝めば運気が良くなること間違いなし?(大河原). 関連ページ: 宮城 社会. 2015年10月01日木曜日 ... «河北新報, oct 15»
3
【ハイ檀です!】 彼岸花
72年間生きて来て、毎年この時期になると不思議な思いにかられる。それは、秋の彼岸前後に決まったように艶やかな赤い花が咲くことであろうか。そう、言わずと知れた、彼岸花だ。この彼岸花、曼珠沙華(まんじゅしゃげ)とも呼んでいるが、語源は ... «産経ニュース, sept 15»
4
まるで花火のよう!都心から1時間で行ける500万本のヒガンバナが咲く里
カールした花弁の間からおしべとめしべが長く延び、まるで花火のよう。一説には、秋のお彼岸の頃に咲くために、ヒガンバナの名で呼ばれるようになったとのこと。ほかに、曼珠沙華(まんじゅしゃげ)というサンスクリット語起源の名前もあります。 木々の間に延びる ... «マイナビニュース, sept 15»
5
[子ども歳時記44]彼岸花 命つないだ「天井の花」
幽霊花」「捨子花」「狐(きつね)の松明(たいまつ)」など、全国で千以上もの呼び名があるそうですが、いちばん知られる異名は「曼珠沙華(まんじゅしゃげ)」。サンスクリット語で「天界に花」という意味です。 成長のサイクルも特徴的です。秋雨のあと地面から芽を ... «常陽新聞スマートフォン版, sept 15»
6
にじのパレード:七色の鮮やか、高句麗衣装で行列 埼玉
500万本の曼珠沙華(まんじゅしゃげ)(ヒガンバナ)が一面に咲き誇る埼玉県日高市高麗本郷の自然公園「巾着田(きんちゃくだ)」 ... さわやかな秋晴れの下、参加した高麗川小や高根小の保護らは「満開の曼珠沙華の中、古代衣装を着て行進できて爽快」など ... «毎日新聞, sept 15»
7
ヒガンバナ:埼玉県日高市 500万本が一面赤く
埼玉県日高市の巾着田曼珠沙華(きんちゃくだまんじゅしゃげ)公園でヒガンバナが見ごろを迎えている。 同公園には3.4ヘクタールにわたって約500万本のヒガンバナが群生し、辺り一面を赤く染めあげている。同市産業振興課によると、今月いっぱい楽しめる。 «毎日新聞, sept 15»
8
曼珠沙華:弘前・最勝院で見ごろ /青森
国の重要文化財「五重塔」が境内に建つ弘前市銅屋町の最勝院で彼岸花の曼珠沙華(まんじゅしゃげ)が例年より1週間早く咲き、赤い花がリボン状の刺しゅう模様を地上20センチ前後の高さに点々と描き出している。 布施公彰住職によると、約15年前、群馬県 ... «毎日新聞, sept 15»
9
馬の王国に咲くヒガンバナ
Q:曼珠沙華【まんじゅしゃげ】(別名:ヒガンバナ)について、お聞きしたいんですが。 曼珠沙華【まんじゅしゃげ】(別名:ヒガンバナ)について、お聞きしたいのですが。 +曼珠沙華【まんじゅしゃげ】(別名:ヒガンバナ)って、リコリンという毒があるらしいのですが、無害です. «BIGLOBEニュース, sept 15»
10
彼岸花の色
高い空を白い雲が駆けていく。川土手を歩いていると、鮮やかな赤が目に入り、どきりとする。曼珠沙華(まんじゅしゃげ)がすっと伸びていた。この時季に開く美しい花なのに、どこか怖くもある。きょうは秋分、彼岸の中日△ひがん花が、赤い布(きれ)のようにさき ... «中国新聞, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. じゅ‐しゃ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/shi-sha-4>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur