Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "おため‐しゃ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE おため‐しゃ EN JAPONAIS

ため
otamesixya
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC おため‐しゃ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME おため‐しゃ

おたび‐しょ
おたふく‐あめ
おたふく‐かぜ
おたふく‐まめ
おたふく‐めん
おたま‐が‐いけ
おたま‐じゃくし
おたまり‐こぼし
おため‐がお
おため‐ごかし
おため‐すじ
おた
おたる‐うんが
おたる‐こうえん
おたる‐し
おたる‐しょうかだいがく
おたる‐すいぞくかん
おたんこなす
おたんじょうび‐せき
おたんちん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME おため‐しゃ

えき‐しゃ
えのき‐しゃ
えん‐しゃ
おう‐しゃ
おうめい‐しゃ
おおがた‐しゃ
おく‐しゃ
おん‐しゃ
‐しゃ
かい‐しゃ
かいこう‐しゃ
かいそう‐しゃ
かいたく‐しゃ
かがい‐しゃ
かがく‐しゃ
かく‐しゃ
かくち‐しゃ
かっ‐しゃ
かりん‐しゃ
かん‐しゃ

Synonymes et antonymes de おため‐しゃ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «おため‐しゃ»

Traducteur en ligne avec la traduction de おため‐しゃ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE おため‐しゃ

Découvrez la traduction de おため‐しゃ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de おため‐しゃ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «おため‐しゃ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

Otame沙
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Otame Sha
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Otame Sha
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Otame शा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Otame شا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Otame Ша
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Otame Sha
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Otame ইন শা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Otame Sha
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Otame Sha
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Otame Sha
180 millions de locuteurs

japonais

おため‐しゃ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

おため사
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Otame Sha
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Otame Sha
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Otame ஷா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Otame Sha
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Otame Sha
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Otame Sha
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Otame Sha
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Otame Ша
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Otame Sha
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Otame Sha
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Otame Sha
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Otame Sha
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Otame Sha
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de おため‐しゃ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «おため‐しゃ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «おため‐しゃ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot おため‐しゃ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «おため‐しゃ»

Découvrez l'usage de おため‐しゃ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec おため‐しゃ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
近松全集 - 第 2 巻 - 129 ページ
しくいひけ 0 見事詞凉ま急 V れば"ム、こ^はき\どころ"きみにあくしゃうす、むるがこれもおたり聞所君堪性勸&で御ざんすか"いや又御きをつめさせてわづらはせまするがおためか^氣詰煩爲,せ 4 ハレそれはまことのふちうのものよ"いやそなたこそふちうのものよ^ ...
近松門左衛門, ‎藤井乙男, 1925
2
由井正雪 - 39 ページ
... たは師の恩といふ御前の御爲を念ふての妾が働きじや、もし師匠樣、其事が惡いなりゃ惡いと言ふてめめしおんお 3 へおためお I ... 言はしゃる、世に四恩といふが有る、師の恩、主親の恩、國土の恩、其の中に物敎ふる師の恩がなんいよしおんあしおんしゅろお ...
塚原渋柿園, 1907
3
新・平家物語 七~十二巻セット【白虎の巻】:
そして丶町のうわさて、あなたというお方が、おそばにいてくださることも知りました。千手との、あなたを通して、お願いしたい儀があるのですか』『ええ、何なりと仰っしゃってくださいませ。重衡さまのおためにさえなることならば』やっと西日か薄れかけた。重衡は、 ...
吉川英治, 2014
4
新・平家物語 九巻:
そして、町のうわさで、あなたというお方が、おそばにいてくださることも知りました。千手どの、あなたを通して、お願いしたい儀があるのですが』『ええ、何なりと仰っしゃってくださいませ。重衡さまのおためにさえなることならば』やっと西日が薄れかけた。重衡は、 ...
吉川英治, 2014
5
上方落語のネタ帳: 1分でわかる噺のあらすじ笑事典
しっかり者の女房・お咲の入れ知恵で、二十円を隣の家から借り、家主の息子の婚礼の祝いとして魚屋でぁ胸ひを買って持参する。家主からの「おため」(お返し)は五十円以上になるだろうから、借りた金を隣の家に返した残りの金で米を買う主という策略である。
小佐田定雄, 2011
6
美妙叢書 - 51 ページ
御家の御ために成りまする事ならぱ何の否哉はムとこくらういたしつわい 1 をおいへおなことなんいなや『あなたが夫迄に仰やる所を女の分際のわたく, ... うあせつしゃしらがくびていたううあ間は人の子を愛するやうな心の有るもので無ければ噺しに無りませんて。
山田美妙, 1911
7
末与个れ者總て与し - 112 ページ
はひ鼓を熱愛し,戀愛を嫌惡して御^に入れますから。. 10 ら考 ... 殿下のおために、どちからあ 2 すおうにんでんかられるであらうと低ってねる。おも公君 ... わしは君を深^し且っ信任して必ゃ大功を立てきみ 8 へいたいしゃうきみしんあいかしんにんかならたいこうた.
William Shakespeare, ‎坪内逍遥, 1927
8
無産政党の話 - 88 ページ
しゃかいきふしもと X 'んどうはん V き:I : 1 ^階級に支持を求めんとする運動だったのに反し、この時期にお、みあひ 5 んど-くみあひ- . 'んど 5 おはけ 5 ... おためい V !ねんおはゐけんたらうおはさかおいには人ら 4 'ど-つけふくわいおら 5 ど.つくみあひそくしんはか ...
山川均, 1931
9
日本政党史 - 第 3 巻 - 82 ページ
いじ 33 せいふおため. ... ねんしよりつししゃ 15 右の外岡木健三郞,川村矯一郎はー一年,忭 5 :綱,谷重喜外八名は各一年に處せられ、立志社の頭 991 と ... し 4 な^や 5 しャ目は殆んど一掃された觀があったが、立志社の下には自助瓧、共行社、方圓瓧,愛身 ...
林田亀太郎, 1927
10
日本米食史: 附・食米と脚気病との史的関係考 - 98 ページ
(七八九)為掛井堀-藩井堀。矗傳馬役等の筘奢^ -戒む。為助 0 役、助鄉お宿、夫众米,木錢。血上乗者の注お。為御年贡米波掛りの虡^。矗夫食の貯^其顕出-の心ひ。為娇鱧には一汁一荣,野荣、# ,、、、、秦參— —、、、、、 0 0 、、, ,、、、、、、、&。矗假免狀米高 ...
Keiichirō Okazaki, 1930

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. おため‐しゃ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/otame-sha>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur