Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "シエシエ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE シエシエ EN JAPONAIS

しえしえ
シエシエ
siesie
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE シエシエ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «シエシエ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de シエシエ dans le dictionnaire japonais

Feeling エ シ 【【】 [sentiment] (chinois) "Merci. シエシエ【謝謝】 [感]《(中国語)》ありがとう。

Cliquez pour voir la définition originale de «シエシエ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME シエシエ

ェンキェビチ
ェンゲン‐きょうてい
ェンゲン‐けん
ェンゲン‐りょういき
ェンチョウ
ェントン‐ウエー
シエ‐ピンシン
シエイエス
シエス‐しょとう
シエスタ
シエ
シエナ‐だいせいどう
シエナ‐は
シエ
シエム‐レアプ
シエラ‐レオネ
シエラネバダ‐さんみゃく
シエラマドレ‐さんみゃく
シエラレオネ‐はんとう
シエンクアン‐こうげん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME シエシエ

こうべ‐ルミナリ
こてん‐バレ
やさい‐ソムリ
アウトノ
アトリ
アラン‐フルニ
アロ
アロハ‐オ
オフィシエ
オルトシエ
オーソシエ
グラン‐オフィシエ
シエ
ザチシエ
スイシエ
シエ
ハイレ‐セラシエ
パティシエ
ピアトラ‐ロシエ
シエ

Synonymes et antonymes de シエシエ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «シエシエ»

Traducteur en ligne avec la traduction de シエシエ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE シエシエ

Découvrez la traduction de シエシエ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de シエシエ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «シエシエ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

Shieshie
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Shieshie
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Shieshie
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Shieshie
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Shieshie
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Shieshie
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Shieshie
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Shieshie
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Shieshie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Shieshie
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Shieshie
180 millions de locuteurs

japonais

シエシエ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

시에시에
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Shieshie
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Shieshie
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Shieshie
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Shieshie
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Shieshie
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Shieshie
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Shieshie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Shieshie
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Shieshie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Shieshie
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Shieshie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Shieshie
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Shieshie
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de シエシエ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «シエシエ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «シエシエ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot シエシエ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «シエシエ»

Découvrez l'usage de シエシエ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec シエシエ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
持ち歩きトラベル中国語会話 - 10 ページ
シエシエ“谢谢”を知っている人は多いはず。発音は「シェーシェー」ではなく「シエシエ」と言うと中国語っぽくなります。もっと感謝の気持ちを込めたいときには「フェイチャンガンシエ」“非常感谢”(本当にありがとう)。言葉だけでなくにっこりと笑顔を添えて。“你好”=「 ...
主婦の友社, 2006
2
遠藤周作文学全集: Nikki, nenpu, shoshi - 305 ページ
私が昼食をとりに寄った「シエシエ」は落ちっいた静か目そばを跡す。夜は朝日新聞、深濘さんと「寿し北」に寄な店で、午後一時半、私のほかには外人の女性と一人の男る。のほか誰もいない。外人の女性は菓字新聞をょみながら口夜、「遊膳-:で仲間たちと食事。
遠藤周作, 2000
3
漢字文化圈の歴史と未来
カム^オン」は「感恩」ということになる。この字からすると、ヴヱトナムでは仏教の影響が日常生口—マ字表記ではよくわからないが、漢字に直すと、「カムサ」は「感謝」、「シエシエ」は「謝謝」、いう言葉を使う。中国では「シエシエ」で、ヴヱトナムでは" 03 ョ 0 -コ" ...
溝口雄三, 1992
4
駒まわし - 309 ページ
多伍望美 伯父さんはイタリアまで同行してくれた。が出てきた。と、伯父さんは会釈をし、出国手続きをわけなく済ませてしまった。その女にもやっと分かる言葉「シエシエ」「ャォトォンバンコトウォシアォシ—」(三十分ほどお待ち頂きます)最後に空港職員が事務的に ...
多伍望美, 2005
5
絵を見て話せるタビトモ会話ビジネス中国語: 中国語+日本語・英語
おもてなし、真にありがとうございますシエシエこアンタイ 71131115 ァ 011 お! -ゲ 011 ( - 1105 卩 113111 ^これは日本か 6 持?て I たお土産です 0 这是从日本带来的礼物^ ^チョ—シ-つ;ンリ、一ペンタイライトリ—ゥ- 111151512 ^ヒ『。"ゆ I &001 お ...
水野通雄, 2010
6
人民服を着た青年海外協力隊員: 率先垂範、中国トップマラソンランナーまで育て上げた杉本コーチの実記録
率先垂範、中国トップマラソンランナーまで育て上げた杉本コーチの実記録 小松征司 コンパ—トメントは小. ^と一-人だけで、まるっきり^ ! ; ;しきりのようなものだが、お? ^割りブラと礼を言いドアを閉めて立ち去っていった。た後、「シエンシヨン、シエシエ、 ...
小松征司, 2001
7
思うこと - 167 ページ
... 会長らしい大柄で恰幅の良い僧侶ゼント」と言って、次々渡されました。ポケットに入らず、途中で楽器のカバンに押し込みました。金を握らされてしまったのです。「不要(ブ—ャオ〉、謝々〔シエシエ)」と何度断っても「チップ、プレ終了後予期しないことがありました ...
森川桃山, 2007
8
独りでやれるよ: 好奇心いっぱい - 8 ページ
それからかわるがわるにお勝手で少しずま新しいテレビ、身振り手振りと「ニイハオ」「シエシエ」で挨拶をする。にこにこ顔のられているかのように大皿に餃子が並んでいた。左手の部屋にはソフアーと椅子があってし 0 にというところであろうか。そして大きい食卓 ...
ごんだいらひろこ, 2003
9
DVD&CD 一番わかる中国語会話 - 63 ページ
... ケガはないですよね?ー田弥役受俺肥? Ni m e i Sh0ush 蟲 ng ba?ニイメイショウシャンパ大丈夫です。ありがとう。阿没有,謝謝。 Meiy6u,メイヨウ xiexie・シエシエ田切常で燗場團汚ー]お齢立ちフ『ズ好喝? h 隷 0 ma?ノ、オマ 具合が悪くなったときや、ケガを.
高木美鳥, 2011
10
中国人はつらいよ——その悲惨と悦楽: 伝統から彼らの実像を知る
衣食足りて礼節を知る」ということか、はたまた少しでも多くお金をもうけようという資本主義の光臨(いらっしゃいませ)」と声をかけられる。中国のお店でこういう状況に慣れて解消に向かっているのかもしれない精神か、いまでいない筆シエシエはお店に入る ...
大木康, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «シエシエ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme シエシエ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
地元に愛されるファミリー中華
... いきたい」と話す。 放課後や夏休みは長男の良成君(10)が店の手伝いに加わり、ニコニコと出迎えてくれる。敦史さんが仕切る厨房(ちゅうぼう)では中国語が飛び交っている。良成君は「シエシエとニーハオはわかるけど、あとは何言っとるかわからん」と笑う。 «東海日日新聞, sept 15»
2
ゴルゴ松本が少年院で話題の「命の授業」を熱演 日本語に秘められた …
中国ではシエシエです。日本ではシャといって、これは「あやまる」という訓読みがあります。 感じたら、謝るんです。感謝なんですけど謝るんです。なぜ謝るかって言ったら、人間が生きるためにはいろんな命をいただいてるんです。植物、野菜もそうです。魚もそう ... «ログミー, mai 15»
3
三戸なつめ、ヘアスタイルのこだわりを明かす
... なりたい」女子へメッセージ モデルプレス 2014-12-27 10:16:24; ・三戸なつめ、海外で初歌唱 大興奮で「謝謝(シエシエ)」連発 モデルプレス 2014-11-22 15:04:57; ・三戸なつめ、今年最も大切な日を明かす モデルプレス 2014-11-03 18:48:47; ・「モー娘。 «モデルプレス, janv 15»
4
三戸なつめの作り方 食事&ダイエットから「なつめちゃんになりたい」女子 …
三戸なつめ、海外で初歌唱 大興奮で「謝謝(シエシエ)」連発 モデルプレス 2014-11-22 15:04:57; ・三戸なつめ、今年最も大切な日を明かす モデルプレス 2014-11-03 18:48:47; ・「モー娘。に憧れて」モデル三戸なつめ、原点はアイドル志望?歌手活動の理由 ... «モデルプレス, déc 14»
5
藤井リナの美貌を台湾俳優のヤン・イーチャンが絶賛「超キレイ」
人気台湾ドラマ「ふたりのパパ」などで人気を集める俳優でモデルのヤン・イーチャン(楊一展)とともに会見に登場した藤井。握手をかわすなりヤンは「リナさん超キレイ!」とその美貌を絶賛。藤井は笑顔を見せつつ「謝謝(シエシエ)」と感謝。お返しに「背が高くて ... «livedoor, nov 14»
6
三戸なつめ、海外で初歌唱 大興奮で「謝謝(シエシエ)」連発
22日、台北市・松高路平面停車場(※巨大テントを設営)で開催中の台湾史上初、5万人が集結するアジア最大級の体験型エキスポ「SUPER GIRLS EXPO 最強美少女博覧会」に出演。8月に行われたファッションイベント「mer fes.2014」で歌手活動の開始を ... «モデルプレス, nov 14»
7
【留学生が見たリアル中国(8)完】「釣魚島、どう思う?」中国人は日本人 …
いや、中国では客に対して「謝謝(シエシエ)」という習慣そのものがない。「慢走」と言ってくれればもう、大満足である。私「ありがとう」、運転手「…」という状況も結構あるが、もう気にもならない。 中国人の友人に、なぜ酔っているときに限って“論戦”を挑まれるのか ... «ZAKZAK, mai 13»
8
【ライブレポート】きゃりーぱみゅぱみゅ、「台湾のみなさんニーハオ …
【ライブレポート】きゃりーぱみゅぱみゅ、「台湾のみなさんニーハオ!シエシエ」. 2013-03-16 08:27:38. シェア. 3月15日(金)、きゃりーぱみゅぱみゅ初の台湾ライブ<100%KPP WORLD TOUR 2013>がLegacy Taipeiで開催、現地のファンに囲まれ大盛況と ... «BARKS, mars 13»
9
莫言さんノーベル賞に寄せて 吉田富夫・佛教大名誉教授
別れるときは謝謝(シエシエ)と言ってにこっとするだけで、お上手ひとつ言わないが、それだけでしばらくこっちの心が温(ぬ)くなる、と家内が言う。 出世作『赤い高粱(こうりゃん)』以後、『豊乳肥臀』以外に、『酒国』、『白檀(びゃくだん)の刑』、『四十一炮(ぽう)』、『 ... «朝日新聞, oct 12»
10
信号無視・バス突進…車内で病人、運転士決断「やむなし」=黒龍江
曹さんが意識を取り戻すと、女性乗客は立ち去った。 彼女は病院スタッフの求めで電話番号を残していた。曹さんは女性に電話をかけたが、涙を流しながら「お嬢さん。あなたなんですか、私を助けてくれたのは」と語った。感動のあまり「謝謝(シエシエ)」という言葉 ... «サーチナニュース, nov 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. シエシエ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/shieshie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur