Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "サシエ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE サシエ EN JAPONAIS

さしえ
サシエ
sasie
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE サシエ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «サシエ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de サシエ dans le dictionnaire japonais

Sachet 【(France) sachet】 Sachet サシエ【(フランス)sachet】 サシェ

Cliquez pour voir la définition originale de «サシエ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC サシエ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME サシエ

ゴ‐べい
ゴ‐やし
サンちょう‐ペルシア
ザーク
ザン
ザン‐アルプス
ザン‐クロス
ザン‐ロック
サシ
ジェスチョン
ジェスト
ジェスト‐きのう
ス‐プロ
スカチュワン
スカッチ
スキ‐こうえん
スキズ
スツルギ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME サシエ

こうべ‐ルミナリ
こてん‐バレ
やさい‐ソムリ
アウトノ
アトリ
アラン‐フルニ
アロ
アロハ‐オ
イソノ
ウスチ‐アバカンスコ
ウソリエ‐シビルスコ
ウソリエ‐ソリカムスコ
ウルミ
エウポリ
エショウ
オペラ‐ガルニ
オホーツコ
オリビ
オルミー
オーボ

Synonymes et antonymes de サシエ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «サシエ»

Traducteur en ligne avec la traduction de サシエ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE サシエ

Découvrez la traduction de サシエ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de サシエ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «サシエ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

插图
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ilustración
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Illustration
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उदाहरण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

توضيح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

иллюстрация
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ilustração
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্যাশে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

illustration
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sachet
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Illustration
180 millions de locuteurs

japonais

サシエ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사시
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sachet
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thí dụ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சச்செட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पिशवी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kesecik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

illustrazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ilustracja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ілюстрація
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ilustrare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εικόνα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

illustrasie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

illustration
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

illustrasjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de サシエ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «サシエ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «サシエ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot サシエ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «サシエ»

Découvrez l'usage de サシエ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec サシエ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
武智志穂Serendipity - 95 ページ
が入っているんですよ、ちよっとレトロで甘い香りニ,薬品っぱい瓶もかわいい所に覆いています GREENLEAF サシエ S ローズ下積ケースにはローズの香りのサシエを忍ばせてゝ匂いがっきすぎないところが好き(・下積が香るのって自己満足だけど、女の子だし ...
武智志穂, 2012
2
新版美健食入門: 楽しみながらキレイになれる法 - 33 ページ
一人ひとりに、〃その人の香り,があつたようです。それが平安時代の貴族のたしなみだつたのです。現代では、自分の気にいった香水をもち、それを自分の香りとして楽しむ女性が増えました。それもおしやれで、すてきなことです。でも時には、ハ—ブのサシエを ...
ジェニー牛山, 2002
3
用例でわかるカタカナ新語辞典 - 236 ページ
クロス:サージ五 86 て 86 ] (服)績目(あ窶)カ支 45 度の角度にはつきり表れた流毛(言う)織物.サシエ五 58 ○垣 6 士真夏]ハーフ、、なと、の入ったにおい袋.嵌包みを開けた時-ふんわりゃさしい香りが漂うょうに小さなサシエを添えて. (素敵なカントリー 2010 夏) ...
学研辞典編集部, 2011
4
辻邦生全集 - 第 17 巻 - 135 ページ
135 旅へ サシエを出たあと、シュノンソ耳のポンニフポル 1 ルで昼食。そのあとで見事な城を見る。アンポワ 1 .スの町に着くとすぐレォナルド.ダ.ウィンチの家に寄る o ルネサンス風の赤嫌互の宏壮な建物で、地下にさまざまなレォナルド考案の機械(模型)が並び、 ...
辻邦生, 2005
5
吉行淳之介全集 - 134 ページ
吉行淳之介 134 る。もっともこのサシエは、そう呼ぶのが不適当なほど画伯の趣向が盛られてあり、場合によって、「ブラック.アングル」その他のように独立した諷刺画と、他人の文章につけるサシエであっている。しかし、絵のほうは、話はもうすこし入り組んで ...
吉行淳之介, 1984
6
国際シンポジウム公家と武家の比較文明史: - 319 ページ
サシエ教接がその歴史的意味を強調される一青世紀以降の法学的知性が、ヨ!ロツパの政恰社会の規鞄的構造に対して与えた特殊な性格の問題もこれと関係する。すなわち、中世中期以降発展したロ!マ法学.教会法学は、一面では教畠権を含む君主権力に対し ...
笠谷和比古, 2005
7
金田一春彥著作集 - 第 9 巻 - 61 ページ
印ち「砕」は○割刑一は寧ろ稀で全艘の一翫強を古めるに過ぎず、○劃型は芝の益生徒を始めとして四割弱を古め、○ 5 ○型は稗田の全生徒を始めとしてこれまた叫割射を市めた。「捕紺」はこれに比すれば、サシエ四割強、サシエ一割強、サシエ四割強で、○ ...
金田一春彥, 2005
8
スペインの蠅: わが文学生活 1979-1980 - 185 ページ
画伯の仕事には二種類あって、「ブラック,アングル」その他のように独立した諷刺画と、他人の文章につけるサシエである。もっともこのサシエは、そう呼ぶのが不適当なほど画伯の趣向が盛られてあり、場合によっては本文より字が多い(卩)のであるが、前者には ...
Junnosuke Yoshiyuki, 1982
9
歴史の感覚 - 35 ページ
ルトに学んでいることを書いたとき、えかきさんにサシエのシ—ボルトを老人にかかれてしまって冷意が肝心。私もかって十数年以前講談社から出ていた『キング』という大衆雑誌に高野長英がシ—ボら、再び日本を訪れたころの写真が出ている場合がある。
Shinʾichi Takahashi, 1980
10
Futeikei no shisō
三の文例をひいてみょう。のこっているかは、はっきりはかれるものではないが、二、こうしてできた速記本の中に、円朝の身ぶりがどれほどの上で本になったのである。身ぶりをとおしてまずサシエ師と速記者につたえられ、そ合には円朝が自分で祝儀を出して ...
Shunsuke Tsurumi, 1968

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «サシエ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme サシエ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
富良野の観光資源に変身したラベンダー 『曽田香料』に注目
当初はポプリやサシエ(匂い袋)などを作って観光客に販売し、畑の維持費用に充てていた。ラベンダーは農作物から観光資源に生まれ変わったのである。 そこで早摘み銘柄は、曽田が興し今年創業100年を迎えた総合香料メーカーの曽田香料(4965)だ。 «ZAKZAK, août 15»
2
南紀・串本大島 良型グレ続々 梅雨シーズンへ弾み
サシエ=生オキアミと「くわせオキアミスーパーハードL」。 【今後の見通し】樫野地区は、これから7月末頃まで、梅雨グレの好機を迎える。沖磯・湾内磯問わず、50センチ近い大型グレや大型イサギが狙える。 【問い合わせ】永田渡船【電話】0735・65・0454。 «日刊スポーツ, mai 15»
3
大森均の釣れ釣れ草 GW 家族で行きたい海釣り公園五選
狙いは、ハネ。釣り台の支柱付近を攻めるズボ釣り。イカダ用のサオが理想的であるが、軟調の短い磯竿でも釣れる。タナは3ヒロ前後。サシエ・マキエともにシラサエビ。底付近にタナを合わせると、メバル・ガシラ・アイナメが狙える。 【料金】820円(6~15歳410 ... «大阪日日新聞, avril 15»
4
潮の流れ変わり狙い変更…ビンゴ!グレ46と49センチ…愛媛・武者泊
料金1人6000円、朝食500円、弁当500円。 この日のマキエは生オキアミ12キロにマルキユー「ボイル遠投パン粉」2袋。サシエは同社「グレ丸」を使用。武者泊沖の渡船区域は配合餌の使用が禁止されていますが、パン粉はOKです。(報知APG・矢部 卓). «スポーツ報知, févr 15»
5
商談展「DESIGN TOKYO」で未来のデザイン製品を発見 デザイナーの …
美容機器部品やインテリア部品などを手がけるフクシマ化学は、シャワーヘッドにLEDを埋め込んだ「sache(サシエ)」を展示。一日の疲れをほぐすバスルームを、リラックスできる空間に演出する。 LED内蔵のシャワーヘッド。光で温度がわかる. LEDの色が、 ... «BCNランキング, juil 14»
6
大森均の釣れ釣れ草 フィッシングショーOSAKA2014
... が1~5尾程度期待できる。20日、ハネ43~53センチを釣り台内向き西側で4尾(ズボ釣り)。この釣り場は、ズボ釣りで底撒(ま)き器を使って、底近くを狙いマキエとサシエをしっかり合わせると確実に釣果UP。▽尼崎釣り公園事務所=電話06(6417)3000 ... «大阪日日新聞, janv 14»
7
大森均の釣れ釣れ草 日本の釣り具は世界一
磯□湯浅・和歌山. 台風直後最も期待できるのがチヌ。この時期はしっかりシモリ付近にマキエとサシエを同調させると手堅い釣果が得られる。30~45センチが2桁も十分期待できる。▽なぎ丸=電話0737(62)3890 ... «大阪日日新聞, oct 12»
8
いよいよ本番!寒グレ良好40センチ<三重県・紀伊長島>
タナ3ヒロで流すがサシエが残る。3ヒロ半、4ヒロと徐々に深くしていく途中に、西向きに釣り座を取った岩城氏が大きくサオを曲げた。うまく手前に寄せて浮いてきたのは40センチの良型グレで、難なく取り込んだ。朝一だけに、これから期待大だと3人に笑みが ... «スポーツニッポン大阪, janv 11»
9
カワハギ30匹安定釣果と思うやドロン<和歌山県・栖原>
... から来た若者2人は互いの釣果を競い合い、勝った負けたと一喜一憂、釣りを真に楽しむ光景に釣りの本分を見た気がした。 今後だが、今年は水温の関係か、型より数が出る。エサトリも多く、数を釣るにはこまめなサシエのチェックが必要と船長が話していた。 «スポーツニッポン大阪, nov 10»
10
ハマチもマダイもエビで釣る<三重・石鏡沖>
ハマチもマダイもサシエはウタセエビと呼ばれる生きた海エビ。「エビでタイを釣る」とは、釣り仲間の間ではマダイ釣りの王道だ。伊勢湾のウタセマダイ釣りの釣趣に魅せられ通う人は多い。 この釣りの関門の一つがエサ付け。エビのアゴから2本の剣が集まる頭 ... «スポーツニッポン大阪, oct 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. サシエ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/sashie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur