Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "しぶ‐うちわ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE しぶ‐うちわ EN JAPONAIS

しぶうちわ
sibuutiwa
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE しぶ‐うちわ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «しぶ‐うちわ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de しぶ‐うちわ dans le dictionnaire japonais

Shibu fan [fan de Shibuki] J'ai peint un jus de kaki sur la surface, un ventilateur pratique. "Season Summer" "Quelle est ta pensée 雪 隠 や \u0026 thinsp; (な が せ っ ち ん) \u0026 thinsp; の - / 六 6" しぶ‐うちわ【渋団扇】 表面に柿渋を塗った、じょうぶで実用的なうちわ。《季 夏》「何思ふ長雪隠 (ながせっちん) の―/許六」

Cliquez pour voir la définition originale de «しぶ‐うちわ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC しぶ‐うちわ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME しぶ‐うちわ

しぶ‐いた
しぶ‐いち
しぶ‐いろ
しぶ‐おんぷ
しぶ‐かたびら
しぶ‐かっせんじょう
しぶ‐かわ
しぶ‐かわご
しぶ‐かん
しぶ‐がき
しぶ‐がっしょう
しぶ‐がみ
しぶ‐
しぶ‐くさ
しぶ‐くち
しぶ‐くる
しぶ‐ごのみ
しぶ‐したじ
しぶ‐しぶ
しぶ‐しゅ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME しぶ‐うちわ

あい‐か
あい‐
あいか
あか‐がし
あか‐が
あか‐でん
あかい
あかせが
あかびら‐か
あかめ‐がし
あから‐がし
あが‐が
あがつま‐が
あがの‐が
あき‐が
あくい‐が
あくた‐が
あくたが
あさ‐な
あさひ‐が

Synonymes et antonymes de しぶ‐うちわ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しぶ‐うちわ»

Traducteur en ligne avec la traduction de しぶ‐うちわ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE しぶ‐うちわ

Découvrez la traduction de しぶ‐うちわ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de しぶ‐うちわ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «しぶ‐うちわ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

食补风扇
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ventilador Sibu
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sibu fan
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Sibu प्रशंसक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سيبو مروحة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Сибу вентилятор
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fã Sibu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শিব ফ্যান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sibu fan
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kipas Shiv
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sibu fan
180 millions de locuteurs

japonais

しぶ‐うちわ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

지부 부채
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Shibuwa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sibu fan
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிவ விசிறி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शिवसेना चाहता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Shiv fanı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ventilatore Sibu
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Sibu fanem
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Сібу вентилятор
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fan Sibu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Sibu ανεμιστήρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sibu fan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sibu fläkt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sibu fan
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de しぶ‐うちわ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «しぶ‐うちわ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «しぶ‐うちわ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot しぶ‐うちわ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しぶ‐うちわ»

Découvrez l'usage de しぶ‐うちわ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec しぶ‐うちわ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
大阪人の「うまいこと言う」技術
一説によると、香川県丸亀市の名産である丸亀団扇も、その製法は深草から伝えられたらしい。まるえこんぴらしぶうちわ丸亀団扇の最大のヒット作は、男竹の丸柄で、丸に金の字が大書された、金毘羅渋団扇である。大胆な意匠でいちど目にしたら忘れられない ...
福井栄一, 2005
2
日本古典文学評論史 - 135 ページ
中の反駁の俳論書『しぶ団返答』(延宝三年〈一六七五〉刊)である。先にも記したごとく、小稿では、貞門.談林の 『詠歌大概』をはじめとする歌論、 にいひちらし」と評している。『しぶうちわ』の作者を北村季吟に擬するのが臆説であったとしても、すでに繙いお〈和歌 ...
福井貞助, 1985
3
本質論としての近世俳論の研究 - 17 ページ
俳諧といふものしられぬ眼からは、哥のー鉢じや、これに対して惟中は『しぶ団返答』において、吟の『誹諧用意風鉢』中の〈和歌一体化〉論を想起する時、いかにも季吟の口から発せられそうな批評の言ではある。いひちらし」と評している。『しぶうちわ』の作者を ...
復本一郎, 1987
4
江戶時代語辞典 - 610 ページ
彩箒子、渋団扇は贫 33?いぬゐ乏まねくといへ共、此家の宝物とて乾の隅におさめをかれし」しぶかみて【渋紙手】圃日焼けした手。ザつヾら笠(正徳一一)「つゝみけり\名も出スなとか^帋手」 V 俳諧一句合(享保セ)「申かねけり, ^ \買たさも直ふみ計= 'の渋紙手」 ...
潁原退藏, ‎尾形仂, 2008
5
桃青俳諧談義 - 69 ページ
しぶうちわ』という題名も、これによつて『蚊柱』を打ち払うという折伏の意味をもった命名であって、百韻の一句一句について貞門の立場から難じたものである。「玟柱をふすべたてたる大鋸屑の煙の後ははいかいのくづ」という戯れ歌を吐きすてて『しぶうちわ』は ...
高藤武馬, 1976
6
いのちを紡ぐ - 222 ページ
うちわは、赤.青.黄の渦巻き模様の朝鮮伝統の図柄である。その鮮やかな色彩の中を南下するのだ。車内の暑さを気遣ってチョンさんが、しぶうちわと冷たい缶ジュ—スを持たバスは大きく車体を廻して忠州の夕—ミナルを離れた。これから四時間、日盛りの半島 ...
澤匡子, 2000
7
古典俳文学大系 - 第 4 巻 - 17 ページ
れ|」による)に、宗因百与しふうちわ俳? 4 とある。例言,印は(滞ママ)の略記号である。 ... いひたきま X にいひちらし、あた 3 一 えがたし。但、世上に大鋸屑 しぶうちわ氏蔵本(前田金五郎氏「『しぶうちわ』—解題と翻天理図轡飴綿屋文诹本は原題簽を欠くが、横山 ...
久松潜一, ‎井本農一, 1975
8
Danrin haikaishū - 第 4 巻 - 32 ページ
刻—」による)に、宗因,百勻しふうちわとある。例宫,印は(濁ママ)の略記号である。(乾裕幸)年 ... をよしとやいき見るに、いぶかしきふし. . . ^ \は、虫くひ しぶうちわ氏蔵本(前田金五郎氏「『しぶうちわ』 I 解题と翮天理図害鲒綿^文庫本は原通簽を欠くが、横山重延宝 ...
Masakazu Iida, 1971
9
類題别番傘川柳一万句集 - 302 ページ
... あおいで渡すしぶうちわ七輪の方が気楽なしぶうちわしぶうちわ裏を返せぱ木炭屋わしぶうちわ下品な音に生まれつきしぶ- 0 ち 4 瘦せたのが持てばうちわは涼しそう 4 折れそうなうちわを母は使いなれかくしやくとうちわを使うあばら骨気ぜわしいお方をうちわ ...
Kishimoto Suifu, ‎番傘川柳本社, 1963
10
岡っ引どぶ(3)
一分を元手に、てめえらの金を、まきあげてくれるぞ!しぶうちわぼんござ、、ハタバタと渋団扇を鳴らして、盆英一座へ、蚊いぶしの煙を送りはじめた時、新しい客が、刈って来た。おびその客の顔には、ひどく怯えた色があった。三正しく云えば、その客は、自身で ...
柴田錬三郎, 1979

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. しぶ‐うちわ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/shifu-uchiwa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur