Signification de "シーフード" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE シーフード EN JAPONAIS

しーふーど

シーフード

si-hu-do

QUE SIGNIFIE シーフード EN JAPONAIS

Fruits de mer

魚介類

Le poisson et les crustacés (bord de mer), les fruits de mer (cracker au riz) constituent un terme générique pour les animaux aquatiques. Cependant, ne pas inclure de membres comme les baleines et les tortues marines. Dans de rares cas, non seulement les animaux, mais aussi les algues comme le varech et les algues sont inclus dans certains cas. Dans ce cas, il est synonyme de produits de la pêche. Le terme «poisson» désigne le poisson, mais la «médiation» est une classification animale basée sur les cinq lignes chinoises anciennes et est un terme générique pour les animaux avec des coquillages tels que les tortues, les crustacés, les crustacés et autres. Cependant, les calmars, les pieuvres et le concombre de mer ne sont pas à l'origine des poissons ou des interventions, mais sont inclus dans les fruits de mer. Les tortues sont principalement interventionnelles, mais ne peuvent pas être incluses dans les fruits de mer. On utilise également des crustacés de poissons, des crabes de poisson, et il y a des choses qui ne sont que des erreurs écrites de poissons et de crustacés, mais parfois interprétées comme des poissons et des crustacés (poissons et crustacés), littéralement. Parfois, se réfère aux fruits de mer comme nourriture. ...

魚介類（ぎょかいるい）、魚介（ぎょかい）は、水産動物の総称。ただし、鯨・ウミガメなど四肢動物は含めない。 まれに、動物に限らず、コンブ・ワカメなどの海藻を含める場合もある。その場合は水産物と同義である。 「魚」とは魚類のことであるが、「介」とは、古代中国の五行にもとづく動物分類で、亀・甲殻類・貝など甲羅を持つ動物の総称である。ただし、イカ・タコ・ナマコなどは、本来は魚類でも介類でもないが、魚介類に含められる。亀は本来は介類であるが、魚介類には含められない。 魚貝類、魚蟹類という言葉もあり、魚介類の単なる書き間違いのこともあるが、それぞれ文字どおり「魚類と貝類」「魚類とカニ類（或いは甲殻類）」と解釈されることもある。 食物としてのシーフードを指すこともある。...

définition de シーフード dans le dictionnaire japonais

Nourriture de mer 【fruits de mer】 nourriture de fruits de mer. Poisson comestible et algues. Aussi, cuisiner avec.

シーフード【seafood】 海産食品。食用の魚介・海藻類。また、それを使った料理。

TRADUCTION DE シーフード

Découvrez la traduction de シーフード dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de シーフード dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «シーフード» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 海鲜
• Traducteur Français - espagnol: mariscos
• Traducteur Français - anglais: Seafood
• Traducteur Français - hindi: सीफ़ूड
• Traducteur Français - arabe: مأكولات بحرية
• Traducteur Français - russe: морепродукты
• Traducteur Français - portugais: frutos do mar
• Traducteur Français - bengali: সীফুড
• Traducteur Français - français: fruits de mer
• Traducteur Français - malaisien: makanan laut
• Traducteur Français - allemand: Meeresfrüchte
• japonais: シーフード
• Traducteur Français - coréen: 해산물
• Traducteur Français - javanais: Seafood
• Traducteur Français - vietnamien: hải sản
• Traducteur Français - tamoul: கடல்
• Traducteur Français - marathi: सीफूड
• Traducteur Français - turc: deniz ürünleri
• Traducteur Français - italien: frutti di mare
• Traducteur Français - polonais: owoce morza
• Traducteur Français - ukrainien: морепродукти
• Traducteur Français - roumain: fructe de mare
• Traducteur Français - grec: θαλασσινά
• Traducteur Français - afrikaans: Seafood
• Traducteur Français - suédois: skaldjur
• Traducteur Français - norvégien: sjømat

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «シーフード»

Découvrez l'usage de シーフード dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec シーフード et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

トマト仕立て　冷製シーフードパスタ

量* ,ニ讐~ー〝`所要時間二 60 分以上トマト仕立て冷製シーフードバスタ冷凍のシーフードミックスは様々な料理に使える万能アイテム。今回はあさり、イカ、えび、タコの 4 種入りのシーフードミックスを使ってパスタを作ってみました。これからの季節は、トマトを ...

All About 編集部, 2013

魅惑のシーフード・ココナッツカレー - 6 ページ

All About 編集部. るイ一すあ。りトカすずルまはよ残「ノのな一り号す「、ノどか、王レ上もまト・けと世カ理がい-ドだこ救番料ト使ザ【単るは定、スをデフ可離間き一・ばエ)単一ビ、でレ脱れク皿離間、ソエくルカ、すリ。丶。)きなーるて露い加,つた分む、ノがピれっ披 ...

All About 編集部, 2013

切って混ぜるだけ！ シーフードライスサラダ - 4 ページ

シーフードライスサラダ切って混ぜるだけ!泥をいおか料、てる薪木材げす野。上宝と点仕重ド満とも一養りにフ栄ばし一でつなシのさてのるでもりいグおどて、ノのりつ、ソ様と使ツ客色をレおライスサラダの材料( 2 人分)具材可もで生 g 加棚を用び使え粧き)む g ...

All About 編集部, 2013

シーフードベジタリアン

愉しく食べて、ビジネスで成功するための「体質」と「脳質」をつくる。予防医学の第一人者・安岡博之による提言。

安岡博之, 2002

豪快!楽しい!シーフード野外料理74メニュー: 魚介類で作るオリジナル・レシピ

炭火・焚き火で楽しむバーベキュー、体の芯から温まる!豪快・鍋料理、お酒がススム一品料理、海の幸をふんだんに使ったごはん・パスタ、誰でも作れる!干物 ...

太田潤, 2007

まずはストックそしてシーフード!

もっとシーフードを食べたい。だけど、忙しいのでなかなか買えない、つくれない...シーフードは、買ってきてすぐ調理しないとおいしくない.. ...

城川朝, 2004

一度は行ってみたいコタキナバルの人気レストラン情報 - 4 ページ

コタキナバルのシーフード料理&レストラン(3)貝料理もバリエーション豊富はまぐり、赤貝、ミル貝、マテ貝、ホタテ、牡蠣、ムール貝......。生け簀に入っている貝の種類も沢山ありすぎて迷ってしまいます。おすすめメニューはホッキ貝やミル貝などのしょうが炒め、 ...

All About編集部, 2014

コタキナバルで楽しむおすすめグルメ情報 - 6 ページ

コタキナバルのシーフード料理&レストラン(3)貝料理もバリエーション豊富はまぐり、赤貝、ミル貝、マテ貝、ホタテ、牡蠣、ムール貝......。生け簀に入っている貝の種類も沢山ありすぎて迷ってしまいます。おすすめメニューはホッキ貝やミル貝などのしょうが炒め、 ...

All About編集部, 2014

コタキナバル旅行の思い出づくりにおすすめの現地情報

コタキナバルのシーフード料理&レストラン(3)貝料理もバリエーション豊富はまぐり、赤貝、ミル貝、マテ貝、ホタテ、牡蠣、ムール貝......。生け簀に入っている貝の種類も沢山ありすぎて迷ってしまいます。おすすめメニューはホッキ貝やミル貝などのしょうが炒め、 ...

All About編集部, 2014

観光の途中に立ち寄りたいロンドンの人気飲食店

LPDJ」巨大ショッピングモール内にあるシーフードレストラン本格シーフードをゴージャス気分で食べるならここ、「LPDJ」。2008年にオープンしたロンドンの巨大ショッピングモール、ウェストフィールド・ロンドンのサザンテラス内にあります。ガラス張りの店内を外 ...

All About編集部, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «シーフード»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme シーフード est employé dans le contexte des actualités suivantes.

イケアは6億人を越える世界中のお客さまへ、責任ある方法で調達された …

イケア・ジャパン株式会社イケアは先般、持続可能で責任ある方法で漁獲・養殖された認証シーフードだけを店舗で販売・提供 ... ASCおよびMSC 認証シーフードの提供は、より健康で持続可能な食材を幅広く取り揃えようとするイケアの取り組みの第二弾です。 «産経ニュース, nov 15»

熱々のシーフードを手づかみで頂くレストラン

こちらは、踊るようにわいわいガヤガヤ楽しみながら、カニが中心のボイルしたシーフードを手づかみで頂くという手づかみシーフードレストラン。本店はシンガポールで、日本には東京と大阪の2店舗があり、東京店は2014年10月にオープンした。 一番人気の「 ... «マイナビニュース, oct 15»

ジョナサンで"シーフードの王様"「ぷりぷリッチ オマール海老」フェア開催

今年は「タリアテッレ」と「ハンバーグ」のほかに、「カナダ産オマール海老のシーフードカレー」を新たに提供する。実施期間は12月16日まで。一部店舗では開催しない。 「カナダ産オマール海老のシーフードカレー」は1,499円。ココナッツ香るスパイシーなカレーに、 ... «マイナビニュース, oct 15»

『日清焼そばUFO 辛口シーフードビッグ』すっきり白ソースでもナメては …

1976年の発売から39周年を数えるブランド「日清焼そばU.F.O.」。そこからお馴染みの濃厚茶色ソースとは異なる日清食品『日清焼そばU.F.O. 辛口シーフードビッグ』（152gうち麺130g・希望小売価格 税抜205円・2015年7月27日発売）が登場。辛口な海鮮塩 ... «おためし新商品ナビ, août 15»

UFO「辛口シーフード味」をナメたらアカン 刺激が容赦なく口内を襲う …

日清食品は2015年7月27日、「日清焼そばU.F.O. 辛口シーフードビッグ」を発売した。 人気のカップ焼きそば「U.F.O.」の新 ... 具にはシーフード味らしくイカとカニ風味かまぼこに、大切りキャベツ、スクランブルエッグを用いた。 ツイッターで味の感想を見てみると、. «J-CASTニュース, août 15»

業内の大物たちが出展し全力でシーフード・エキスポ・アジアをサポート

今年で六回目を迎えるシーフード・エキスポ・アジアが、九月八日から十日まで香港ワンチャイの展覧会議中心で行われます。現在、29か国からの115社の出展が確定された。アルゼンチンをはじめ、オーストラリア、バーレーン、カナダ、中国、チリ、フランス、 ... «共同通信PRワイヤー, août 15»

日清食品が「焼そばU.F.O.辛口シーフードビッグ」を発売 27日から発売

日清食品は27日、カップ焼そば「日清焼そばU.F.O.辛口シーフードビッグ」を発売する。 ○魚介の旨みに、ローストした「日清焼そばU.F.O.」は、1976年の発売以来、39年にわたって幅広い層から支持されているロングセラーブランド。同商品は、食欲をかき立てる ... «livedoor, juil 15»

手づかみシーフードレストラン「Dancing Crab」が関西初上陸

今回関西1号店となる大阪店は、1日約250万人の乗降客を誇る西日本最大のターミナル「大阪・梅田エリア」のJR大阪駅に直結する大型商業施設「グランフロント大阪」に位置し、新宿店でも人気の手づかみで食べるシーフードバッグやサラダ、アメリカンなサイド ... «モデルプレス, juin 15»

山下町のオリエンタル・シーフードレストラン「タイクーン」が5月10日に閉店

オリエンタル・シーフードレストラン「タイクーン」（横浜市中区山下町3）が5月10日に閉店。同店は横浜港新山下の倉庫を改装して横浜ベイブリッジと同じ1989年7月に、座席数300席の横浜最大級のレストランとしてオープン。閉店理由は、運営を取り巻く環境の ... «ヨコハマ経済新聞, avril 15»

東ハト、「ポテコ・バーベキュー味」「なげわ・シーフード味」を発売

東ハトは5月4日、ポテトリングスナック「ポテコ・バーベキュー味」と「なげわ・シーフード味」を発売する。期間限定で発売する ... なげわ・シーフード味」は、サクッと軽い食感の「なげわ」を、バターで魚介の旨味を引き立てた「シーフード味」に仕上げた。いか・あさり・ ... «マイナビニュース, avril 15»