Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ジュバ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ジュバ EN JAPONAIS

じゅば
ジュバ
zyuba
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ジュバ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ジュバ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
ジュバ

Juba

ジュバ

Juba (جوبا, Juba) est la capitale de la République du Sud-Soudan. La capitale de Central Equatoria. Je ferai face au fleuve Nil blanc. La population compte environ 250 000 personnes (estimée en 2008). Altitude 550 m. ... ジュバجوبا, Juba)は、南スーダン共和国の首都。中央エクアトリア州の州都。白ナイル川に臨む。人口はおよそ25万人(2008年推計)。標高550m。...

définition de ジュバ dans le dictionnaire japonais

Juba 【capitale du Soudan du Sud】 La capitale de l'état équatorial central. Situé le long du Nil Blanc dans la partie sud du pays, il dispose d'un port fluvial. Après l'accord de paix de 2005, l'aide à la reconstruction a été avancée par des fonctionnaires des Nations Unies, des ONG, les forces d'autodéfense japonaises, etc. ジュバ【Juba】 南スーダン共和国の首都。中央赤道州の州都。同国南部、白ナイル沿いに位置し、河港を擁す。20年以上続いた内戦の主戦場となったが、2005年の和平合意以降、国連関係者やNGO、日本の自衛隊などによる復興支援が進んでいる。
Cliquez pour voir la définition originale de «ジュバ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ジュバ

ジュニエ
ジュニパー‐ベリー
ジュ
ジュネーブ
ジュネーブ‐かいぎ
ジュネーブ‐かいようほうよんじょうやく
ジュネーブ‐ぐんしゅくかいぎ
ジュネーブ‐じょうやく
ジュネット
ジュノー
ジュバランド
ジュバリ‐きょうかい
ジュバ
ジュビリー
ジュビロ‐いわた
ジュピター
ジュピテル
ジュフー
ジュブナイル
ジュベール

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ジュバ

うち‐ゲ
せきり‐アメー
にら‐レ
アウストラロピテクス‐セディ
アカ
アカントアメー
アジス‐アベ
アディス‐アベ
アミー
アメー
アリバ
アルス‐ノ
アルディピテクス‐カダッ
アル
アレ
アンナ
ウェー
ウコングサン
ウダイヤ‐の‐カス

Synonymes et antonymes de ジュバ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ジュバ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ジュバ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ジュバ

Découvrez la traduction de ジュバ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ジュバ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ジュバ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

朱巴
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Juba
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Juba
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जुबा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جوبا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Джуба
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Juba
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

যুবলীগ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Juba
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Juba
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Juba
180 millions de locuteurs

japonais

ジュバ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

주바
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Juba
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Juba
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Juba ல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जुबा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Juba
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Juba
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Juba
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Джуба
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Juba
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Juba
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Juba
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Juba
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Juba
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ジュバ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ジュバ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ジュバ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ジュバ en japonais

EXEMPLES

9 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ジュバ»

Découvrez l'usage de ジュバ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ジュバ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
インパラは転ばない
ったのは、ハルトゥームの南コスティという町からジュバまでの船の旅だ。スーダンの南部にはこの船以外に交通機関がないに近い。そしてこれが、数隻のはしけを二隻の汽船で押し上げて狭い河を遡行するという、不思議な乗り物なのである。このあたりでナイル ...
池澤夏樹, 2015
2
エデンを遠く離れて:
ナイルをずっと遡ったところ先日、新聞の国際面でジュバという地名を見て、懐かしく思った。記事の内容はここが反政府ゲリラに包囲されて、町の人々は苦しい生活を送っているというものだった。あまりいいニュースではない。このアフリカの町へ行ったのは十年 ...
池澤夏樹, 2014
3
外交 Vol.13 - 174 ページ
首都ジュバでは自動車が増えたほか、建設ラッシュが続いている。独立後に周辺国から難民らが帰還し、ジュバ周辺に定着し始めるとともに、周辺国からの投資も拡大しつつある。昨年 7 月の独立後、新通貨や国際電話の独自の国番号を導入、今年 1 月には新 ...
「外交」編集委員会, 2012
4
終わりと始まり:
スーダン南部にはこのナイル河を行く連絡船以外の交通機関はなかった。イギリスはインドやオーストラリア、ケニヤなど、植民地にした土地に次々に鉄道を敷設したけれども、この湿潤の地ではそれもできなかった。長い遡行の果て、連絡船はジュバという終着 ...
池澤夏樹, 2014
5
国際協力機構年報 - 82 ページ
に/ \プロジェク卜'力ウンタ一バ一卜による 818 を受けるジュバ職業!!纖七ンタ一ネ旨導貝(ス一ダン)特に紛争!^!同では、紛争で破壊された訓練実施機閱の機能を回復させるだけでなく、除隊兵士や帰還民の訓練ニーズにレ、かに迅速に対応する力、が重要です。
国際協力機構, ‎JICA=, ‎ジャイカ=, 2007
6
異国: - 134 ページ
西江雅之, 1995
7
旅愁の川: 渓流釣り紀行ベストセレクション - 200 ページ
その後、いつまでたっても私がブラウン鱒をくれそう監視人は、手カゴに行火を入れて、それを「ジュバ」という毛布でできただぶだぶの、日本でいえば、さながらまたくれといって手をさしだす。私は、だめだと手振りでしめし、ブラウン鱒を湖に放した。きた。
根深誠, 2000
8
Voice 2013年9月号:
六月十一日、十二日午前中、ジュバ日本国政府連絡事務所を訪問。 J ー CA は二〇〇五年から丶南北スーダンを合わせてたが、百十二億円を出してきた。新国家建設を目的とするインフラ整備から教育、農業開発まで多岐にわたっている。しかしナイルの河岸 ...
Voice編集部, 2013
9
1冊でわかる!アフリカ経済: 押さえておくべき54カ国のすべて - 34 ページ
首都ジュバの北部に数多くいるヌエル族の地域がように、ディンカ族が多数派を占める地域に分かれ、市民は、連日のように敵対勢力のる。政府軍・反乱軍ともに市民を狙った殺人や暴力事件を繰り返しており、南スーダンで展開している国連南スーダン派遣 ...
ワールドエコノミー研究会, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ジュバ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ジュバ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
首都の空港近くで貨物機墜落41人死亡 南スーダン
南スーダンの首都ジュバで、空港近くに貨物機が墜落し、地元メディアは、これまでに41人が死亡したと伝えています。 墜落したのは、地元の貨物会社に所属するロシア製の貨物機「アントノフ12型機」です。4日、ジュバ空港から離陸した直後に、滑走路から ... «テレビ朝日, nov 15»
2
南スーダンで100人超死亡、石油積んだトラックが爆発
南スーダンで16日、石油を積んだトラックが爆発し、100人以上が死亡した。ロイター通信などが17日までに伝えた。トラックは首都ジュバから西エクアトリア州に向かう途中で、停車中に群衆が石油を抜き出そうとしていた際に爆発したといい、戦闘やテロでは ... «産経ニュース, sept 15»
3
【新商品】カトージ「エアー トラベル システム ジュバ(ペブルス)」
イギリス発のベビー用品ブランド「Joie(ジョイー)」の、乳児用チャイルドシートとベビーカーを組み合わせた新製品。インファントカーシートを用いることで、赤ちゃんを乗せたままベビーカー、車内、室内を移動できる。 外出先では、カーシートをベビーカーにセット ... «SankeiBiz, mai 15»
4
月給1万ドルの地味に命がけな日常…民間軍事会社なしには成り立たぬ …
そこから流れでるナイル河は、ウガンダ、スーダン、エジプトを貫いて北へと向かい、地中海にそそがれる。白ナイルと呼ばれるこの大河の上流域で2011年に分離独立したのが、世界でもっとも新しい国家、南スーダンだ。その首都ジュバはいまだ騒乱の中にあり、 ... «産経ニュース, déc 14»
5
ジュバは平穏、暑さにも順応 南スーダンPKO野村隊長に聞く
南スーダンでの国連平和維持活動(PKO)に派遣されている、陸上自衛隊第5旅団(帯広)を主体とする第6次隊の野村昌二隊長(52)=第6普通科連隊長兼美幌駐屯地司令=は6日、首都ジュバの自衛隊宿営地で北海道新聞のインタビューに答えた。自衛隊の ... «北海道新聞, août 14»
6
南スーダンでコレラ流行、感染数百人に 死者も WHO
国連南スーダン派遣団(UNMISS)の広報によると、避難民であふれるジュバの国連トンピン(Tomping)施設では、流行リスク軽減を目的に避難民を別の場所に移しているという。 しかし、同国では現在、広範囲で豪雨が発生しており、これがコレラの流行をさらに ... «AFPBB News, mai 14»
7
南スーダン、内戦に9000人以上の少年兵 国連
【4月30日 AFP】国連のナバネセム・ピレイ(Navanethem Pillay)人権高等弁務官は30日、南スーダンの首都ジュバJuba)で記者会見し、南スーダンで4か月にわたって続く内戦で、9000人以上の子どもたちが政府軍と反乱軍双方に動員されていると発表した。 «AFPBB News, avril 14»
8
自衛隊隊長、「プライド捨てた」韓国軍指揮官を称賛 韓国メディア、「刺激 …
ただ、聯合ニュースが14年1月10日に韓国軍の合同参謀本部の話として伝えたところによると、同日、弾薬1万発を国連を通じて自衛隊に返却したという。足止めされていたヘリが飛ばせるようになり、ジュバから弾薬や武器を韓国軍の宿営地に届けることができ ... «J-CASTニュース, janv 14»
9
【プレスリリース】南スーダン 内戦危機 小学校卒業試験を受ける 10代 …
今週、南スーダンの首都ジュバの国連施設二か所で、小学校の卒業試験が実施されています。 ... ユニセフは、ジュバの中央エクアトリア州の教育省、科学技術省と国連南スーダン共和国ミッション(UNMISS)と共に、キャンプに避難している子どもたちがこの ... «PR TIMES, janv 14»
10
世界一若い国家が「崩壊の危機」、戦闘続く南スーダン
軍報道官によると、政府軍の部隊は首都ジュバJuba)の北約200キロに位置するボルから約15キロの地点でも、戦闘にとらわれている。ボルは、反乱軍が掌握するもう一つの主要都市。 ワニが群がる白ナイル川(White Nile)を挟んでボルの対岸にある湿地 ... «AFPBB News, janv 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ジュバ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/shiha-11>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur