Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "じき‐しん" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE じき‐しん EN JAPONAIS

じきしん
zikisin
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE じき‐しん EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «じき‐しん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de じき‐しん dans le dictionnaire japonais

Higashin Shin [Directement] Français. Bon esprit droit. Coeur honnête. Esprit immédiat. じき‐しん【直心】 仏語。正しくまっすぐな心。正直心。即心。

Cliquez pour voir la définition originale de «じき‐しん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC じき‐しん


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME じき‐しん

じき‐さい
じき‐さま
じき‐さん
じき‐しきょくし
じき‐しごせん
じき‐しじゅうきょくし
じき‐しつどけい
じき‐しゃへい
じき‐し
じき‐しょうそう
じき‐じき
じき‐じょ
じき‐じょう
じき‐
じき‐せきどう
じき‐せんこう
じき‐ぜめ
じき‐
じき‐そう
じき‐そうきょくし

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME じき‐しん

あい‐しん
あいこく‐しん
あく‐しん
あん‐しん
‐しん
いあく‐の‐しん
いっ‐しん
いと‐しん
いぼく‐の‐しん
いみ‐しん
いん‐しん
‐しん
うちゅう‐しん
うん‐しん
‐しん
えい‐しん
えこうほつがん‐しん
えり‐しん
えん‐しん
‐しん

Synonymes et antonymes de じき‐しん dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «じき‐しん»

Traducteur en ligne avec la traduction de じき‐しん à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE じき‐しん

Découvrez la traduction de じき‐しん dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de じき‐しん dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «じき‐しん» en japonais.

Traducteur Français - chinois

不久,申
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pronto Shin
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Soon Shin
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जल्द ही शिन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شين قريبا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Вскоре Шин
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

logo Shin
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শীঘ্রই শিন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bientôt Shin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Akuarium
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Soon Shin
180 millions de locuteurs

japonais

じき‐しん
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

곧 신
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rauh Shin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Soon Shin
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விரைவில் ஷின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लवकरच नडगी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yakında Shin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

presto Shin
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wkrótce Shin
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

незабаром Шин
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

curând Shin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σύντομα Shin
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gou Shin
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

snart Shin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

snart Shin
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de じき‐しん

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «じき‐しん»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «じき‐しん» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot じき‐しん en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «じき‐しん»

Découvrez l'usage de じき‐しん dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec じき‐しん et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kinsei budō bunken mokuroku - 231 ページ
直心影流組合帳^弘化三年十一月十九日ョリ(剣)〔じきしんかげりゅうくみあわせちょう,こうかさんねんじゅういちがつじゅうくにちょり〕 1 冊 II37 - 03 讚岐直心影流組合帳,天保八年九月(剣)〔じきしんかげりゅうくみあわせちょう,てんぽうはちねんくがつ〕 1 冊 1137 ...
入江康平, 1989
2
図説・日本武道辞典 - 359 ページ
(剣)じきしんかげリゆうおだには直心彩^男谷^ 4 直心彩流(剣)じきしんかげリゆうふじかわは直心釤流藤川派み直心お流(剣)じきしんかげリゆうへいほうリか直心彩流兵法理歌赵心影流の祀山田平左術門光徳,一一代長沼四郎左術門国郷.三代長沼正兵術網郷 ...
笹間良彦, 2003
3
K*osetsu Bukky*ogo daijiten - 第 2 巻 - 20 ページ
しきじん【色塵】五塵.六塵の一つ。眼識の対象たる色境をいう。心性をけがし、煩悩をひき起こすので塵と名づける。じきしん【直心】純一でまじりけがなく,清らかな、すなおな心。なおき心。菩提心(さとりを求める心)に同じ。これが浄土にほかならぬともいう。
Hajime Nakamura, 2001
4
国書読み方辞典 - 747 ページ
かんもつ 6 , 764 - 2 直学紀年じきがくきねん 4 , 29-4 直実発心杞なおざねほっしんき 6 , 218-4 直物事なおしもののこと 6 , 219-1 直茂公御壁書なおしげこうおかべがき 6 ^ 218-4 9 直信流行術事用百ケ条じきしんりゆうぎょうじゆつじょうひやつ力、じょう ...
植月博, 1996
5
例文仏教語大辞典 - 413 ページ
四〇二「謂色塵成:火大;火大成:眼根;眼根還見』色」じき-しん【直心】 1 ひたむきに仏道をめザ」す心"正しくまつすぐな心,淸純な心, #铯摩&義疎-上.仏国品「菩羅無相直心、則^ -一仏果こ 0 心の乱れを払い、ひたすら真実の理法に心を住せしめること。至誠心とも。
石田瑞麿, 1997
6
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 6 ページ
ちょくしん-ひたごころ【直心流】じさしんりゆう【直心影流】じきしんかげリ*ラ【直手】ただて【直支配】じきしはい【直文】じきぶみ【直方】のおがた【直方体】ちょくほうたい【直方形】ちょくほうけい【直日】ちょくじつ^ちょくにち,なおび【直日神】なおびのかみ【直月】ちよくげ ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
7
倶舎概説 - 22 ページ
すなわち心が苦集滅道の四諦のむろりつぎずいしんてんかいむろしんむひょうじきくじゅうめつどうしたいあるから、この二を齓心転戒といい、他を不陈心転戒という。が、その心が定に対して散となり、無漏に対して有漏となるに随つて律儀も無表もともに身内を捨 ...
河村孝照, 2004
8
坂本龍馬と海援隊101の謎
の 7 ぶお今井信郎(一八四一〜一九一八)みまわりぐみくみがしらじきしんかげりゅうきゆうしんりゆうじゆうじゆつけいおう幕臣、見廻組与頭。直心影流剣術、波心流柔術の達人であったという。講武所取締、神奈川奉行取締役などを経て、慶応三年(一八きもいり ...
川口素生, 2010
9
新書 太閤記 一:
ゝ、じきしんはけん』ナししかも、その城地の岡崎には、義元の直臣が派遣されて、り鍵っ端棚識すべてを管理しているし、松平家の語備の家来は皆、今川家の軍役に、追い使われている状熊三河の収入も軍糧も、経営費を余すのみて、全部が駿河の義元の居城 ...
吉川英治, 2013
10
八重と会津落城
星亮一. しらじらさんかいきへいたいしょういんげつしよう松陰と、周防遠崎村の僧・月性の流れである。 じきしんばいしん両派の分岐は、毛利. 陳情をにべもなく拒否ーー世良のいらだちかんてんちんじよう九条道孝から仙台、米沢からの会津寛典(寛大な処分)の ...
星亮一, 2012

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «じき‐しん»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme じき‐しん est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
松江藩秘技の古武道4年ぶり披露
江戸時代に松江藩の家臣が藩主を護衛するために編み出し、ひそかに伝承されてきた古武道「直信(じきしん)流柔道」を、地元の柔道家有志が4日、松江市内中原町の島根県立武道館で開かれる松江地区柔道大会で4年ぶりに披露する。 (ここまで 108文字/ ... «中国新聞, oct 15»
2
鳩居堂 先祖代々の伝統が守る日本の伝統文化
平家物語』にも登場する源氏の武将でありながら、出家して法然上人の弟子となった熊谷直実を祖先にもつ熊谷家の20代目熊谷直心(じきしん)が、1663(寛文3)年に京都寺町に薬種商を創業したのが始祖である。 屋号の鳩居堂は、徳川家に仕えた儒学者・ ... «ZAKZAK, mars 14»
3
職場でバカにされる -枡野俊明「なぜ人の目が気になるのか」【1】
禅語に「常行一直心(つねにいちじきしんをぎょうず)」という言葉があります。「直心」とは読んで字のごとく、真っ直ぐな心のこと。どんなときも、どんなことがあっても、清らかな心で目の前の物事に一心不乱に打ち込む。そうすると、ものごとの本質が見えてきて、 ... «PRESIDENT Online, févr 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. じき‐しん [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/shiki-shin-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur