Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "じき‐しょ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE じき‐しょ EN JAPONAIS

じきしょ
zikisyo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE じき‐しょ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «じき‐しょ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de じき‐しょ dans le dictionnaire japonais

Person き し ょ 【【】】 [名] (ス ル) 1 Personne à écrire directement. En outre, ce document. Auteur Une écriture. じき‐しょ【直書】 [名](スル)1 本人が直接書くこと。また、その文書。自筆。直筆。

Cliquez pour voir la définition originale de «じき‐しょ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC じき‐しょ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME じき‐しょ

じき‐こうがくこうか
じき‐こさく
じき‐さい
じき‐さま
じき‐さん
じき‐しきょくし
じき‐しごせん
じき‐しじゅうきょくし
じき‐しつどけい
じき‐しゃへい
じき‐しょうそう
じき‐し
じき‐じき
じき‐じょ
じき‐じょう
じき‐
じき‐せきどう
じき‐せんこう
じき‐ぜめ
じき‐

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME じき‐しょ

あい‐しょ
あく‐しょ
あずかり‐しょ
あんざい‐しょ
あんない‐しょ
‐しょ
いけん‐しょ
いっ‐しょ
いん‐しょ
‐しょ
うかがい‐しょ
うけ‐しょ
うんじょう‐しょ
えい‐しょ
えいぎょう‐しょ
えいりん‐しょ
えら‐しょ
えん‐しょ
おう‐しょ
おうぎ‐しょ

Synonymes et antonymes de じき‐しょ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «じき‐しょ»

Traducteur en ligne avec la traduction de じき‐しょ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE じき‐しょ

Découvrez la traduction de じき‐しょ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de じき‐しょ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «じき‐しょ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

不久,甘蔗
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

caña pronto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Soon cane
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जल्द ही गन्ना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قصب الوقت مبكرا لل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Вскоре тростника
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cana-de- logo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শীঘ্রই বেত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bientôt la canne
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Berlepas
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

bald cane
180 millions de locuteurs

japonais

じき‐しょ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

곧 실마리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tebu rauh
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mía sớm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விரைவில் பிரம்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लवकरच छडी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yakında kamışı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

canna presto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wkrótce trzciny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

незабаром очерету
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

trestie de zahăr în curând
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σύντομα ζαχαροκάλαμο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gou rottang
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

snart sockerrör
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

snart stokk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de じき‐しょ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «じき‐しょ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «じき‐しょ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot じき‐しょ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «じき‐しょ»

Découvrez l'usage de じき‐しょ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec じき‐しょ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
国訳一切経: 涅槃部 1 - 138 ページ
我昔より來た、未だ曾てしし 2 ざほふせんだらのぼこのか知する所無きこと、猶し死人の如し。 ... 童子答へて言ふ、「先王所有の不死れ藥、猶未だ其に食せいかん 33 じ^んわ 3 しょ 5 11 = 1 一ふしくすりなほじき来りて王の師と作り、然して大王に微密の咒術を敎 ...
岩野眞雄, 1929
2
国書読み方辞典 - 1172 ページ
ぼうねんごにゅうようおよそさしひきちょう 8, 589 - 4 御物孝経賀知章本致異ぎよぶつこうきょうがちしょうぼんこうい 2 ^ 567-2 御物 ... 429-2 御直瑕状御達留ごじきかいじょうおたつしとめ 3 , 426-3 御直書附御黒印御意害ごじきしょつけたりごこくいんぎよいしょ 3 ...
植月博, 1996
3
福澤全集緒言 - 15 ページ
4 II ろおれ 6 其れも唐人の所爲なりもて喋々しやべ 5 鎮けは喧しけれせも主人しょ- 0 てふ^っ夂かまびす I なじん買はた^之を持て行かんもす諸色高直諸人難涟是れも唐人のお蔭なかい, II ょしきか.ゥじきしょにんなんじふかげも正味甚だ輕少なも其〜せ紙屑を裒 ...
福澤諭吉, 1897
4
K*osetsu Bukky*ogo daijiten - 第 2 巻 - 19 ページ
元意』〉じきじゅんじゅくのしんきょう【時機純熟眞敎】末法の時と機根にかなつた真実の教ち末の世の罪深い愚か者にかなつたまことの教え。〈,教行信証』教巻 2 八ー ... 俱舎論ヒー 81 一〉〈 1 四教镞註" ^二八〉じきしょ【食處】食事をする場所。 18-32-1891.3 1123 ...
Hajime Nakamura, 2001
5
近世古文書辞典: 米沢領
ちょくこさく【直小作】「じきこさく」とよむ。「質地小作」をみよ。ちょくさつ【直札】「じきさつ」とよむ。その項をみよ。ちょくさん【直山】「じきやま」とよむ。その項をみよ。ちょくしはい【直支配】「じきしはい」とよむ。その項をみよ。ちょくしょ【直書】「じきしょ」とよむ。その項を ...
芳賀勝助, 1988
6
倶舎概説 - 85 ページ
必要がない訳であり、鼻根はただ身を荘厳するために、また〖 0 は言語の必要のためにのみ存するというのであ段食を要しないところであるから、そこには所食の香味はない。また香味の二境のないところには鼻舌の一一根もだんじきしょじきこうみこうみきょうび ...
河村孝照, 2004
7
単語大系 - 第 3 巻 - 771 ページ
池原悟, NTT コミュニケ-ション科学研究所 ... (しぎ) [固] 27 ガ字(その他)じき[名] 2663 近 2710 新旧,遅速時期(じき) [名] 2691 時機 2695 期 1 ^ 0 然,人間活動^ )時機(じき) [名] 2691 時 81 2695 期間( 0 然'人間活動》( 2692 時刻 2511 事情 2518 ^ #〈じき) [名] ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
8
武士と大名の古文書入門 - 79 ページ
新井敦史 79 3 飢饉への備え れる字体です。「直書」とは直状ともいい、武家文書で発給者が奉者を介さず、宛所の人物に直接じきじょうほうじやあてどころえられています。掛幅に仕立てられている書画などの落款で、「誰々書」と書かれる際にもよく見ら卞〖害) ...
新井敦史, 2009
9
広說佛教語大辞典 - 116 ページ
徒然草」ー 0 〈 8 |〉ズ,今昔物語』一塞八〉おんじきしょしゅ【飲食所須】必要なる飲ち〈,有部律』 4 一慕八一一ーェ〉おんじきしんごん【飮食眞言】阿嚷羅迦呀囉沫隣捺挪弭沫隣捺泥摩訶沫履莎訶(あららきゃららばりんだだびばりんだでいまかばりくそわか 081818 ...
Hajime Nakamura, 2001
10
日本語語彙大系: Tango taikei - 771 ページ
写す(しきうつす) [他動]己; 3 度計(じきおんどけい) [名] 983 1I "器(度'速度) V しき力' ) [名] 2592 度き(しき力'い) [名] 386 界 1 会( ... 害シキシャナイ岳(しきしゃないだけ) [固] 49 陸上地形名直書(じきしょ) [名] 1487 書き(一般) 1114 手紙 919 ^式庄(しきしょう) [固] ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «じき‐しょ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme じき‐しょ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
見逃せぬ「宗麟の歩み」 宇佐で「九州の戦国」展始まる
国宝の「羽柴秀吉直じきしょ)(島津家文書)」や「大友宗麟画像」の原画、大友氏と島津氏の「高城・耳川の戦い」を描いた「耳川合戦図屏風(びょうぶ)」、大友氏が柞原八幡宮(大分市)に奉納したとされる国指定重要文化財の「白檀塗浅葱糸威腹巻(びゃくだん ... «大分合同新聞, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. じき‐しょ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/shiki-sho>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur