Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ジグ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ジグ EN JAPONAIS

じぐ
ジグ
zigu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ジグ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ジグ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Un gabarit

ジグ

Jig ▪ Jig - Un outil qui fixe une pièce dans le travail de la machine. Il y a de nombreux cas à écrire avec "jig" dans un chapeau. ▪ Jig - dancing au Royaume-Uni et en Irlande. Même avec Sieg. ▪ Jig - attrait de pêche / appât simulé. Pipe métallique. ▪ Jig - cheval de course britannique au début du 18ème siècle. ▪ navigateur de jig - navigateur complet pour les téléphones mobiles. ... ジグ ▪ ジグ - 機械工作において、工作物を固定する道具のこと。「治具」と当て字で書くことも多い。 ▪ ジグ - イギリスやアイルランドの舞曲。ジーグ とも。 ▪ ジグ - 魚釣りのルアー・疑似餌。メタルジグ。 ▪ ジグ - 18世紀初頭のイギリスの競走馬。 ▪ jigブラウザ - 携帯電話向けフルブラウザ。...

définition de ジグ dans le dictionnaire japonais

Jig [(France) gigue] Sieg                                Jig 【jig】 1 Outil pour guider le couteau dans une position prédéterminée de la pièce à travailler par la machine. Un des deux leurres. Il est fait de métal et lourd, il s'enfonce bien au fond de l'eau. [Supplémentaire] 1 écrit comme "jig" "jig". ジグ【(フランス)gigue】 ジーグ
ジグ【jig】 1 機械工作で、工作物の所定の位置に、刃物を案内する工具。2 ルアーの一。金属製で重く、水底によく沈む。[補説]1は「治具」「冶具」とも当てて書く。
Cliquez pour voir la définition originale de «ジグ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ジグ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ジグ

ガンショール
キルはかせとハイドし
ギスムント
ギタリス
クスト
クロラミン
クロルボス
クロロプロパン
クロロベンゼン
クロロメタン
ジグ‐なかぐりばん
ジグザグ
ジグザグ‐こうこう
ジグザグ‐フリーズ
ジグザグ‐ミシン
ジグソー
ジグソー‐パズル
ジグビー
ジグモンディ
ケトン

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ジグ

こうかい‐ヒアリン
こうかがく‐スモッ
こうしょ‐トレーニン
こうせいのう‐コンピューティン
こうぞうか‐プログラミン
こうろ‐スラ
こくさい‐ローミン
ごとうち‐ソン
さいみつ‐パッキン
さしこみ‐プラ
さんにんしょう‐シューティン
しぼう‐フラ
しゃない‐ブロ
しゅうはすう‐ホッピン
しゅんかん‐マーケティン
しょくじ‐ミーティン
しんけい‐マーケティン
しんりてき‐デブリーフィン
じしゅ‐トレーニン
すいちゅう‐ハウジン

Synonymes et antonymes de ジグ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ジグ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ジグ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ジグ

Découvrez la traduction de ジグ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ジグ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ジグ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

夹具
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

plantilla
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Jig
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नमूना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تهزهز
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кондуктор
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rapaziada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মস্করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gigue
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

jig
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Spannvorrichtung
180 millions de locuteurs

japonais

ジグ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

지그
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Jig
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

máy sàng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

துளை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नृत्य करणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hoplamak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

giga
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

giga
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кондуктор
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

șablon
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χορεύω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

jig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Jig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Jig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ジグ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ジグ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ジグ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ジグ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ジグ»

Découvrez l'usage de ジグ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ジグ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
仕上げ科機械組立仕上げ法: 2級技能士コース - 108 ページ
第 5 章ジグ,取付け具第 1 節ジグ,取付け具一般 111 ジグ,取付け具の使用目的工作機械を使って工作物を加工する場合,工作物を直接工作機械に取り付け加工することもある力\一般には加工精度,加工効率の向上および特殊な加工などのため,工作物を ...
職業能力開発総合大学校能力開発研究センター, 1995
2
ジグβは神ですか:
芸術家たちが自給自足の生活を営む宗教施設・美之里。夏休みを利用しそこを訪れた加部谷恵美たちは、調査のため足を運んでいた旧知の探偵と再会を果たす。そんななか、芸術 ...
森博嗣, 2012
3
あたしの飼い主: あたしの飼い主
俺の名は空井滅作。モンスターの召喚技術・怪造学を悪用する奴らを取り締まるのが、俺の商売だ。ある事件の捜査で俺は、狂気の人体実験の犠牲となった少女を保護する。モン ...
日日日, 2008
4
ジャンクガール・ジグ 2: 負け犬たちの村
政財界や闇社会に強い影響力を持つ寂憐院一族。彼らが支配する土地・不知野で一人の怪造学者が惨殺された。その真相を探るべく、空井滅作は不知野に潜入する。しかし、それ ...
日日日, 2009
5
機械加工科教科書: 1級技能士コース - 132 ページ
第 6 章ジグ,取付け具工作機械を用いて工作物を加工する場合,工作物はなんらかの道具を使用して,工作機械に取り付け固定され,切削工具により加工される。それらの道具がジグあるいは取付け具と呼ばれるものである。ジグ,取付け具は,工作の精度,加工能率 ...
職業能力開発総合大学校能力開発研究センター, 2001
6
ジグ・ジグラーのポジティブ思考: 可能性を開く6つのステップ
「エレベーターを探すな!階段を一歩一歩上りなさい」ラクをして手に入れたものは、失うのも早い。健全なセルフイメージを持つこと、他人を助け、最も近い人間関係である家 ...
ジグ・ジグラー, 2009
7
新トリマー&ルーター テクニック: - 35 ページ
ー,ソ穴を加工るための自作ジグ(ストレート“ング)は、厚さ 5 岬程度の合板と、船※印刷程度の角材があれば簡単に作れる。長さは加工長さより長めにする。 P 盤で紹介しているものと同じなので丶そちらも参照してほしい穴を加工、『幽) 4 同様にして、反対側を刃 ...
ドゥーパ!編集部, 2012
8
IT時代のジグ活用術
世の中はNC加工の進め方(頭の中で作業手順を考える)、右手の動かし方(切削工具の選び方、使い方)の本は実にたくさん出版されているが、NC時代に対応した左手の使い方(ワークの ...
佐藤善治, 2000
9
鮭鱒鮃大改訂: - 138 ページ
F ー NA ソルトウォ一タ一ジャックアイロースライドオフショア用ジグのようなフオルムが目をひく『ジャックアイロースライド』。ロング&スリム形状により、キャステイングジグだと難しいスライドダートとドリフトフオールのアクションが可能。ロングジャークで幅広い ...
つり人社, 2013
10
図解入門現場で役立つ溶接の知識と技術: - 202 ページ
アークを切った後は、アフターフ口一が終わるまでトーチをそのま拘束ジグの初期温度にも気を配ろう! C』『h』『e』『p』『t e』『r』各種金属の溶接施工の『ワン. まの位置で静止しておく。特にアルミ二ウム(合金)の裏波溶接においては、溶接電流などの溶接条件が ...
野原英孝, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ジグ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ジグ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
【船釣り&ジギングフェスタ2015】テンリュウからヘビージグを自在に操れる …
2015年の8月に発売されたジグ・ザム ドラッグフォース[JIG-ZAM Dragg Force]のベイトモデル。グラス100%のロッドブランクスに新素材の「C・N・T[カーボンナノチューブ]」を組み込み、グラスと樹脂の接合を強化。非常に粘りのあるロッドに仕上がっている。 «ウミーべ株式会社, oct 15»
2
秋のカマス 堤防の浅瀬をジグで誘う
... の情報が正しく表示できない可能性があります。 トップ >; ふれあいブログ >; 中国新聞SELECT釣りコーナー(コラム「釣りのススメ」) >; 秋のカマス 堤防の浅瀬をジグで誘う ... 秋のカマス 堤防の浅瀬をジグで誘う. 2015/9/19. イラスト・星出一真. 最初に自己 ... «中国新聞, sept 15»
3
懐かしのBASIC言語専用パソコン
懐かしのBASIC言語専用パソコン. jig.jp(ジグジェイピー)「IchigoJam」. 中村 稔=日経パソコン · 印刷ページ. 出典:日経パソコン 2015年4月27日号(執筆時の情報に基づいており、現在では異なる場合があります). mixiチェック; Clip to Evernote ... «PC Online, juil 15»
4
初心者はこれだけ揃えよう! ショアジギング用メタルジグの種類と …
1つ目はフォールで食わせるためのジグ。 フォールで食わせるジグは、ジグの両面が平らなタイプであり、フォールで頭から食ってくる青物類を主なターゲットとしたもの。市販されているものだと、フロントフックのみ、もしくはフロントフック+リアにトレブルフックがす ... «ウミーべ株式会社, juin 15»
5
【竿々学々】茨城・鹿島沖のホウボウが好調!ジグ、タイラバ、餌と …
何でも同じ船でジグもタイラバも餌釣りも出来るって聞きましたが、本当ですか。 「本当だ。 ... 水深は40m前後と手頃だし、80~100gのジグでやれるし、釣り味も中々だからな。ホウボウ ... 餌釣りはやった事があるので、ジグとタイラバをやってみたいですね。 «サンケイスポーツ, avril 15»
6
自信のジグもメダイに完敗
というのも、昔、ジギングを始めたばかりの頃に八丈島に遠征に行った時、いいサイズのメダイをジグで良く釣れた覚えがあったから、当然ジギングの対象魚。しかも、キンメダイやクロムツ、大サバ、アジ、スミヤキなどの魚種も豊富でそれらもみんなジグで釣れる ... «スポーツニッポン, avril 15»
7
本命マハタには出合えなかったけど4目ゲット
マハタって根魚だからベタ底を狙うってイメージがあるけれど、実はマハタを狙う時は底からちょっと上で釣ることを意識してジグでアピールするのがポイント。遊泳力のある魚だから、想像以上に上まで追ってくるので底から5メートルぐらい上まで探るのがベスト。 «スポーツニッポン, févr 15»
8
ジグでアカムツ 最後の最後で1匹!錦織も好物、別名ノドグロ
アカムツっていうと餌で釣る魚のイメージだけれど、実は最近、ジグで狙う人が増えてきた。新しい釣りのジャンルとして定着しつつある。今回、私もこの魚をジグで狙おうと、高知県室戸へ。この釣りの先駆者でもある遊漁船「DEEP LINER」さんにお世話になっ ... «スポーツニッポン, déc 14»
9
「百目釣りドル“ふくだあかり”の絶好釣フィッシングライフ」 -静岡県 …
ジグを落として、反応が出ている層を探れば、ジグが底を取る前にアタリが出ることもしばしば。まず初めに顔を出してくれたのは丸々と太ったマサバ。それを皮切りに反応がいい層を重点的に探っていくと、これからの時期に脂が乗って最高においしくなってくる ... «アサ芸プラス, nov 14»
10
ガツガツ攻めず ハガツオ祭りじゃ~!!
移動先では先ほどより潮が効いていて、ジグも150~200グラムを使いました。宙層付近まで誘い上げて、また沈め、水中をジグザグに誘っていると、仲間が「何かに切られた!」と叫びました。当たった手応えもないまま、フッと切られてしまったそうです。 «スポーツニッポン, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ジグ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/shiku-11>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur