Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "おやじ‐ギャグ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE おやじ‐ギャグ EN JAPONAIS

ぎゃぐ
おやじギャグ
oyazigyagu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC おやじ‐ギャグ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME おやじ‐ギャグ

おやこ‐なべ
おやこ‐なんばん
おやこかんけいふそんざい‐かくにん
おやごころりよう‐さぎ
おやごろし‐の‐パラドックス
おやしらず
おやじ
おやじ‐がた
おやじ‐がり
おやじ‐しゅう
おやじゃ‐ひと
おや
おやす‐きょう
おやすく‐ない
おやすみ‐なさい
おやとい‐がいこくじん
おやとり‐ことり
おやなぎ‐しげた
おやにない‐ぼし
おやぶん‐はだ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME おやじ‐ギャグ

いちにんしょう‐シューティン
いほう‐ドラッ
うりきり‐マーケティン
えいせい‐フェアリン
えぎ‐ン
かご‐バッ
かすみがせき‐ビルディン
かわせ‐ダンピン
かんい‐ブロ
かんきょう‐マッピン
がめん‐ミラーリン
きけん‐ドラッ
きゅう‐しんシナゴー
きょうちょう‐フィルタリン
きんりょく‐トレーニン
けいたい‐フィルタリン
けいたいでんわ‐フィルタリン
ャグ
ャグ
スランチェフ‐ブリャグ

Synonymes et antonymes de おやじ‐ギャグ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «おやじ‐ギャグ»

Traducteur en ligne avec la traduction de おやじ‐ギャグ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE おやじ‐ギャグ

Découvrez la traduction de おやじ‐ギャグ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de おやじ‐ギャグ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «おやじ‐ギャグ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

父亲插科打诨
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Padre gag
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Father gag
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पिता झूठ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأب هفوة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Отец кляп
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pai da mordaça
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পিতা ঠাট্টা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

père gag
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bapa gag
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Vater gag
180 millions de locuteurs

japonais

おやじ‐ギャグ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아버지 개그
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Rama lelucon
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cha gag
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தந்தையின் வாந்தியெடுக்கும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पिता तोंड बांधणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Baba öğürme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

padre bavaglio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ojciec gag
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

батько кляп
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tatăl gag
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Πατέρας gag
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Vader gag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

far gag
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

far gag
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de おやじ‐ギャグ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «おやじ‐ギャグ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «おやじ‐ギャグ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot おやじ‐ギャグ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «おやじ‐ギャグ»

Découvrez l'usage de おやじ‐ギャグ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec おやじ‐ギャグ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
爆笑 だじゃれ おやじギャグ 700連発!
土門トキオ 。「「 ~ 、『 ?』・ニ。 。 。 ~ ー・・ 、 ” ~ " い 。「 、『 ・ 』 」』 い)・~ 4 〇 「 -. い い[ . ]ぃ- -離ー〟〇ー〟“ 離い 「 い 」 い . . . 、 い い ~ い 、 , ー・~~~~〇 ~ 〟 「 ~ ] ?・~ 、 " い い 、 い m い ~ ~「 ら」~ " 、 い 、 〟~...~~...~~~~』。一離〟 。 〇 「 、 、”「 `「 、 」 離〇・離 ...
土門トキオ, 2013
2
使える!通じる!おやじギャグ英語術: 72歳はとバス名物ガイドが教える
「とにかく笑えて、わかりやすい!」外国人に大好評のはとバス英語ツアーを完全再現。ガイドひと筋48年で磨き上げた「ホンモノの実践英語」。
佐藤卯一, 2012
3
一発朗: ...
失笑・苦笑・大爆笑、一発ギャグ大辞典。最極短ジョーク集。
藤代尚文, 2010
4
日本の笑いと世界のユーモア: 異文化コミュニケーションの観点から
セクハラまがいの嫌がらせを除いては、「おやじギャグ」は単なる言葉遊びが多く、笑いを強要しない限り無害である。その言葉遊びもある程度の語彙力がなくては成立しないという意味では、知的活動を伴うといえる。専門家同士の専門用語を使った高 ...
大島希巳江, 2006
5
若者ことば辞典 - 51 ページ
おやじギャグ親父ギャグ全くうけない、っまらぬギャグ。〔関〕くされギャグキ知美「あっ電話、デンワ急げ/ .」良子「そのおやじギャグやめてくれ」おやじギャル親父ギャル中年男性のような言動をする若い女性。〔類〕おじんギャル 3 :年版-専奈津子「あ—この茶— ...
米川明彦, 1997
6
アンケート調查年鑑 - 739 ページ
06 ,最近'おやじギャグ'がよく話題になるけど、君は'おやじギャグ'ひとつだけ〇で囲んでね。をどう思うかな?「たまにハマる」が過半 8 。く全体〉 8856 くが 0 ん「たまにハマる」が 53 96 で最も多く、遇半数を占めている。次いで「けっこう好き」が 2496 で、合わせる ...
竹内宏, 2004
7
日常韓国語会話ネイティブの動詞160: 3場面で使いこなす - 162 ページ
... 자꾸 하니까 그나마 있던 재미도 가신 것 같아. BÅ: 적당히 해야 재미있는데 너무 지나치니까 그렇지.【解説】* 썰렁한 개그:直訳は「寒いギャグ」 Z:おまえの兄さんのおやじギャグさ,最初はおかしかったけど,何回も聞いてるうちに面白みもなくなっちゃったよ。
今井久美雄, 2012
8
英会話は、あいづちでうまくいく!: 日常会話のための800表現 - 168 ページ
... ときなどに、適当に相手の話を受け流すあいづち,合いの手奄見ていきまし,う。映趣のワンシーンなどでよく見かける表現がたくさん登場しますよ。ダイァロケァチェックしマみよう! ^2 (上司のつまらないおやじギャグに、部下がしらけた反応を示している場面)八: !
長尾和夫, ‎マケーレブ英美, 2009
9
名探偵なぞとき推理クイズ140ファイル! - 280 ページ
発行者若松和紀○発行所株式会社西東社せいとうしゃ○東京都生まれ。藤子不二雄賞受賞後、「つっぱりロック」(別冊コロコロコミック)でデビュー。現在、学習雑誌を中心に、マンガ、クイズ、パズルなどを数多く手がける。著書に『爆笑だじゃれおやじギャグ700 ...
土門トキオ, 2014
10
おばけ大集合!こわーいめいろあそび156もん:
現在、学習雑誌を中心に丶マンガ、タイズ丶パズルなどを数多く手がける。『いじわる超 MAX ! !ひっかけ&ー 0 回クイズ 222 連発!』『爆笑だじゃれおやじギャグ 700 連発!』(以上、西東社)、『トウィーティーのめいろだいすき!』(学研教育出版)など著書多数。 studi
土門トキオ, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «おやじ‐ギャグ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme おやじ‐ギャグ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
4強決めた佐々木監督、“おやじギャグ”が海外メディアに初めてウケた!
マナかな、マナかなーと思ってずっと待ってたんですけど、やっと決めてくれてよかったです。済みません、海外の方には分からなくて」。いつもの“おやじギャグ”に日本の報道陣からは笑いが漏れたが、一呼吸置いて英語の同時通訳をヘッドホンで聞いた海外の ... «サンケイスポーツ, juin 15»
2
京都、おやじギャグでJ1昇格だ「上ガレー」販売
京都は9日、J1復帰の“秘策”として、ホーム開幕磐田戦(15日、西京極)で選手考案のカレーを販売することを発表した。 合言葉は、まるでおやじギャグのような「J1に上ガレー」だとか…。 カレー好き選手がサンガカレー部を結成。今回は生え抜きのMF駒井 ... «日刊スポーツ, mars 15»
3
「プーさんみたいな先輩」「おやじギャグ連発のおじさん」......。あなたの職場 …
今日は会社に行きたくない! なんて思ってしまうとき、「でも、会社に行けば◯◯さんに会えるから頑張ろう......」なんて経験ないですか? 恋愛感情でもそうでなくても、職場に好きな人がいると会社へ行くモチベーションも上がるもの。今回はそんな、「職場の ... «日刊アメーバニュース, janv 15»
4
群馬県産食材の「新グルメ」を一般投票で-48メニュー、おやじギャグ
商工会青年部は満40歳までが対象だが、メニュー名にはおやじギャクが。たとえば「ホルモン揚げテーヤ」(安中市)、「どれにショー(塩)チキン」(桐生市黒保根)、「いたくらいすカレー」(板倉町)、「椎坂トンジル」(沼田市東部)など突っ込みどころも満載だ。 «高崎前橋経済新聞, déc 14»
5
蓮佛美沙子、県知事に戸惑う おやじギャグ連発の厄介さ
鳥取出身の蓮佛が、県名産品のカニのキャンペーンのPRを務めることになったんですが、同席した県知事がおやじギャグを連発するんです。さすが女優ですからね、嫌な顔を見せることはありませんでしたが、明らかに対応に戸惑っていましたね」とウェブ媒体 ... «ZAKZAK, nov 14»
6
石原さとみ:玉木宏のおやじギャグに「えー」と苦笑
今回、勝海舟を演じている玉木さんは「いまカツを入れたいものは?」と聞かれると、「僕は肉が好きなので、胃に(食べる)カツを入れたいです」と“オヤジギャグ”を飛ばし、にやり。石原さんら共演者は「えー」と声を上げ、苦笑いだった。 また玉木さんは「いま勝ちたい ... «まんたんウェブ, juil 14»
7
綾小路きみまろの駄洒落&ジョーク入門【2】
朗報! あの(中高年に)人気絶大のアイドルが笑いの秘策を伝授する。これであなたも職場のアイドル間違いなし。 ビジネスマンの皆さんがお好きなのが、おやじギャグ、いわゆるダジャレです。 自分の部下だったら、「ちょっと来い。俺の話でさあ笑え」でいい ... «PRESIDENT Online, mai 14»
8
「スーダンは日本よりスーダン広い」日本のオヤジギャグが盲目のアフリカ …
そこで彼が困ったのが、荒川家の父である義弘さんによる「おやじギャグ&若者が使わなくなった福井弁講座」だ。晩ごはんのあとに二時間ほど、そのレッスンは続き、次第におやじギャグや福井弁を覚えていくようになる。そしてついには、義弘さんのおやじギャグ ... «Business Journal, juil 13»
9
AKB48大島優子のおやじギャグ……『ワンダ モーニングショット』CM
アサヒ飲料は、AKB48を起用した『ワンダ モーニングショット』の新TVCM「朝の元気」編を、23日から全国でオンエアする。3年目になったWONDA×AKB48のCMシリーズは、オフィスドラマを展開する。メインキャストが毎回交代し、第1作は大島優子がOLを演じる ... «RBB Today, janv 13»
10
おやじギャグから生まれたネジ回しが海外でばかうけ中!
ーー『カンブリア宮殿』『ガイアの夜明け』(共にテレビ東京)『情熱大陸』(TBS)などの経済ドキュメンタリー番組を日夜ウォッチし続けている映画監督・松江哲明氏が、ドキュメンタリー作家の視点で裏読みレビュー! «Business Journal, nov 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. おやじ‐ギャグ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/oyashi-kiku>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur