Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "しめ‐の‐こ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE しめ‐の‐こ EN JAPONAIS

しめ
simenoko
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE しめ‐の‐こ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «しめ‐の‐こ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de しめ‐の‐こ dans le dictionnaire japonais

Requin Noko [Enfants de l'Épisode] À quatre mains \u0026 thinsp; sur le Cercle de la Mer; (avec) \u0026 thinsp; しめ‐の‐こ【〆の子】 注連縄に四手 (しで) とともに付ける、わらの飾り。

Cliquez pour voir la définition originale de «しめ‐の‐こ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC しめ‐の‐こ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME しめ‐の‐こ

しめ‐だいこ
しめ‐だか
しめ‐だし
しめ‐だす
しめ‐つけ
しめ‐つける
しめ‐
しめ‐なき
しめ‐なわ
しめ‐の
しめ‐の‐うち
しめ‐の‐ほか
しめ‐はずし
しめ‐もらい
しめ‐やか
しめ‐やき
しめ‐やぐ
しめ‐ゆう
しめ‐よせる
しめ‐わざ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME しめ‐の‐こ

かみ‐の‐こ
かり‐の‐こ
‐の‐こ
くつ‐の‐こ
‐の‐こ
こぎ‐の‐こ
さい‐の‐こ
‐の‐こ
‐の‐こ
そで‐の‐こ
たきもの‐の‐こ
たけ‐の‐こ
ちゃ‐の‐こ
つち‐の‐こ
つま‐の‐こ
つる‐の‐こ
‐の‐こ
とら‐の‐こ
とり‐の‐こ
にし‐の‐こ

Synonymes et antonymes de しめ‐の‐こ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しめ‐の‐こ»

Traducteur en ligne avec la traduction de しめ‐の‐こ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE しめ‐の‐こ

Découvrez la traduction de しめ‐の‐こ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de しめ‐の‐こ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «しめ‐の‐こ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

该收紧
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Este apriete
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

This tighten
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

यह कस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هذا تشديد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Это затяните
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Este aperte
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এই আঁট করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Cette serrez
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ini mengetatkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Diese ziehen
180 millions de locuteurs

japonais

しめ‐の‐こ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

마감 된 이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

iki ngencengi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Điều này thắt chặt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இந்த இறுக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

या घट्ट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bu sıkın
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Questo stringere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ten dokręcić
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Це затягніть
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Acest strânge
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αυτό σφίξτε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Dit draai
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Denna skärpa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Denne stramme
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de しめ‐の‐こ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «しめ‐の‐こ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «しめ‐の‐こ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot しめ‐の‐こ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しめ‐の‐こ»

Découvrez l'usage de しめ‐の‐こ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec しめ‐の‐こ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
群書類従 12(和歌部) - 24 ページ
天淨雲井 二百十 1 左耿の」ろはおかしく見ゆ。しめの白雪や。つねにき〔ゆふかくる V ちこそすれ白妙に雪降つもるあけの玉捃〕右降親ふりつもる雪の下涫たるひして玉ぬきかくるしめのしら雰左#顯綱廿一番りてきゆ。以ビ左可ビ爲ビ^。さかせて祌の-ろや ...
塙保己一, 1960
2
水滸傳 - 75 ページ
同じく諸頭領に尾えしめ。この者は某が弟朱富綽名は奖面虎ど申なゥどて始終のどを龉 6 ければ。李逵 2 ヌ假李逵を殺しならびに四ッの虎を殺し^るビ^も。くわしく語 6 。各一笑を催しけ. 0 。晁宋兩頭領打笑って云けるは。李逵は四魃の猛虎を殺されしかビも ...
滝沢馬琴, ‎高井蘭山, 1895
3
武家名目抄: 儀式部、弓箭部 - 第 6 巻
儀式部、弓箭部 塙保己一 模に地をしてらう色を取て無くぬる又さうにしらゆる時はあかうるしにぬりて巷めはかり地をして黒くぬる也是は寺撰なけからはふしかけをとりてぬるへし刃は其劫うるしはを也告はつのにてもする也岡木紀云ひとてしめにている栃の安 ...
塙保己一, 1930
4
論語講義 - 第 1 巻 - 34 ページ
材力の達する所によりて人を用ふ,ひとくんし" 'かやすかはよろ; ^になんくんしそなはにんせ 3 いの 3 はか其の人が君子であれば。事へ易い代りに悦ばしめ難し。何となれば。君子は備ることを一人に責めす:才能を瘦り。其人の長所能所に使用するが故に。
尾立維孝, ‎渋沢栄一, 1925
5
青経巻 「南無妙法蓮華経 朝夕のおつとめ」: 南無妙法蓮華経 朝夕のおつとめ
ものだい)にろおこしっとものめ、慈仁無き者には慈心を起さしめ、殺裁を好む者には大悲の心を起さしめ、嫉妬を生ずる者にずいきにろおこ 3L 、もののうしゃこにろおこもろもろけんどんものふせにろおこは随喜の心を起さしめ、愛著有る者には能捨の心を起 ...
伏見友貴, ‎久保角太郎, 2014
6
奉教人の死
つづくま娘の「ひさん」に胸を破った翁と「しめおん」とは、その枕がみに躍って、何かと介抱を致いて居ったが、「ろおれんぞ」の息は、刻々に短うなって、日取し期ももはや遠くはあるまじい。唯、日頃と変らぬのは、遙に天上を仰いで居る、星のやうな瞳の色ばかり ...
芥川龍之介, 1948
7
廣文庫 - 108 ページ
腰稗り輿あきと云ふ 1 似さるを忌みて、無地のしめと云ふ物を著す、一、ん: 'の世婚艘の時、腰がもり腰あきなどゝ云ふ名の輿が ... ハ非なるベし、そハ熨斗ハ鈷錄の鳆と見て、長鳆 32 てふ名ハまうけしものなるベし^ゆ^ ^ ^か名義いまざ詳ならす、愚桉やる 1 ...
物集高見, 1916
8
決定版知れば知るほど面白い! 神道の本: - 183 ページ
... じき~~ 50、ーー 4 、ーー 5 、ーー 6 、ー 42 、ー 46 、ー 69 、ー 88 、ー 98 、ー 99 、 2 ー 0 丶 224、 262 古事記伝じきでん、 .... ーー・・ーー 9 支主連縄しめなわ・・・・~~ 54、 72、 73、ー 26 、 232、 233 支主連の子しめのこ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ...
三橋健, 2011
9
研究資料日本古典文学 - 第 2 巻 - 60 ページ
をして天香久山の銅を取らしめて日の像の鏡を铸さしめ、長白羽: ^ ^ 151 ^ 1 は; ^る俗お 8 ををして麻を^ゑさしめあをにぎて 1 ... 櫛明玉神をして八坂瓊五百箇御統玉たおきほおひひさちふたはしらのかみあまのを作らしめ、手置帆負、彦狭知、二神をして天み ...
大曾根章介, 1983
10
蜘蛛の糸
して父と仰ぐ伴天連も、兄とたのむ「しめおん」も、皆その心を知らなんた。これが「まるちり」でなうて、何でござろう。したが丶当の「ろおれんぞ」は、娘の「ひさん」を聞きながらも、僅に二三度謹っいて見せたばかり、髪は焼け肌はけしき焦げて、手も足も動かぬ上 ...
芥川龍之介, 1979

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. しめ‐の‐こ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/shime-no-ko>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur