Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "しん‐かべ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE しん‐かべ EN JAPONAIS

しん
sinkabe
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE しん‐かべ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «しん‐かべ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de しん‐かべ dans le dictionnaire japonais

Shinkansen [Mur de miroirs] Un mur qui est placé entre le pilier et le pilier et le pilier est montré à l'extérieur. Il est couramment utilisé dans le bâtiment de style japonais. しん‐かべ【真壁】 壁を柱と柱の間におさめ、柱を外に見せた壁。和風建築で一般に用いられる。

Cliquez pour voir la définition originale de «しん‐かべ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC しん‐かべ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME しん‐かべ

しん‐か
しん‐か
しん‐か
しん‐かきょう
しん‐か
しん‐かげりゅう
しん‐かぞく
しん‐かたかな
しん‐かなづかい
しん‐か
しん‐かぶき
しん‐かぶきじゅうはちばん
しん‐かまつぎ
しん‐か
しん‐か
しん‐かんせん
しん‐かんせんしょう
しん‐かんりょう
しん‐がい
しん‐がいせんもん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME しん‐かべ

あお‐ふく
あか‐
あき‐の‐しら
あぐら‐な
かべ
かすかべ
かべ
かべ
ちょうそかべ
なまこ‐かべ
にんげんのかべ
ぬり‐かべ
ねずみ‐かべ
ねつ‐の‐かべ
はきつけ‐かべ
ひかえ‐かべ
めくら‐かべ
ゆめのかべ
わき‐かべ
ベルリン‐の‐かべ

Synonymes et antonymes de しん‐かべ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しん‐かべ»

Traducteur en ligne avec la traduction de しん‐かべ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE しん‐かべ

Découvrez la traduction de しん‐かべ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de しん‐かべ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «しん‐かべ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

新墙
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pared Shin
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Shin wall
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शिन दीवार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جدار شين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Шин стена
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

parede Shin
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শিন প্রাচীর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Shin mur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dinding Shin
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Shin Wand
180 millions de locuteurs

japonais

しん‐かべ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

신 벽
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wall Shin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Shin tường
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஷின் சுவர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शिन भिंत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Shin duvar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Shin parete
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Shin ściana
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

шин стіна
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Shin perete
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Shin τοίχο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Shin muur
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Shin vägg
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Shin veggen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de しん‐かべ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «しん‐かべ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «しん‐かべ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot しん‐かべ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しん‐かべ»

Découvrez l'usage de しん‐かべ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec しん‐かべ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
古民家検定本: - 44 ページ
金物の使用により結露が発生し、木材が腐っている可能性が高い。また、壁の仕上げには真壁(しんかべ)と大壁(おおかべ)と呼ばれる方法があり壁のほうが古材の再利用がしやすいのだが最近の住宅にはこの真壁が少ない:在来構法以外にも 2X4 工法などが ...
川上幸生, 2010
2
和室を洋室にリフォームするにはいくらかかる?
などなど、その理由は様々ですが、和室を洋室にリフォームする場合、どこまで手を加えるかによって費用が上下します。今回は和室を ... 和室では柱を露出させる「真壁(しんかべ)」であるのに対し、洋室では柱を壁で見えなくする「大壁(おおかべ)」が一般的です。
All About 編集部, ‎大野光政, 2013
3
福祉住環境コーディネーター3級合格読本: 要点整理&予想問題 - 86 ページ
大壁木造建築で、壁仕上げ材が構造材(梁や柱など) ^酒まで施され、構造材が見えないようにした壁のこと。これに対し、梁や柱を露出させ、その間に納めた壁を真壁(しんかべ)という。和室などにみられる。廊下の整備住宅内の各部屋は、廊下で結ばれている ...
福祉住環境コーディネーター検定試験研究フォーラム, 2008
4
タイル - 139 ページ
種類は,セメントモルタル塗り,せっこうプラスター塗り,ドロマイトプラスター塗り,しっくい塗り,土壁塗り,薄塗りなどに分けられる。 ... め基本工法 3 ,塗り方しんかべおおかべ塗り付けはまず通常,真壁の場合は四隅より,大壁の場合は塗り切れる範囲内のちり(隅)より ...
職業能力開発大学校研修研究センター, 2008
5
場所別にみるリフォーム価格の実例
... 工事、既存畳の処分費などを加える 30 万円程度が概算工事費用となります。壁と天井を洋室風のクロスで仕上げる(ー 0 万~ 20 万円)和室と洋室の壁で大、ベでる「真壁(しんかかべ)」が一般的上げになっているので、これも壁同様に造作工事を般的です。
All About 編集部, 2012
6
ポティラ: 妖精と時間泥棒 - 101 ページ
ミッキ—が驚いて振り返ると,ベやせんたいくじぶんむ子ども部屋のありとあらゆるものが戦隊を組み、自分たちに向かってくるの ... 信じられないような廳おんしほうはっぼうもぬしとつしんかべ音を立てながら、戦隊は四方八方から持ち主をめがけて突進してきた。
コルネーリアフンケ, 2007
7
茶室のはなし: 茶室から気やすい茶の間へ - 153 ページ
壁むらたじゆこうしんかべ茶祖村田珠光のころには、壁は真壁といしょいんづくりって、紙張りであった。今日でも書院造の伝統のままの形式を残す、大徳寺内の孤篷らんぱうせんさんぬんじょうりょうこ 5 庵の忘筌の席(広間)と山雲床、また龍光、-んみつたんしん ...
江守奈比古, 1982
8
日本古建築細部語彙: 社寺篇 - 94 ページ
綜芸舎編集部, 1970
9
和洋建築構造圖解: 誰にでも解る・直ぐ役に立つ - 31 ページ
ナ 1.1 * 55 ひ^ ,め耋す 1 かぺ 56 ぬ,こ一一んなんは, :この筋^に大贯材を川ひろとしても、壁內へ^ I 込むこと.か困難であるから I 多くは柱外面へ スニ. ,げしび 1 けねが ; . .木骨壁の仕上炔込みとし、これを火釘打に^付けろ仍であろ"いかぺしんかべ V ひ-よゥ; ...
山本悟郎, 1933
10
ドン・キホーテ - 第 1 巻 - 66 ページ
ほ ^ほん# ^せうメふた^ 止めねばその惡戲をも止めなかっお"また飛んで居るサンチヨーの方でも、或ひは嚇かしたり或やいたづ I ... てくれたら、彼は噴き出したであらうと作者は信ずる"彼は馬からその壁のいかむしレょ#もか小ふだ 3 くしャしんかれケ 4 かべ中を ...
Miguel de Cervantes Saavedra, ‎片上伸, ‎島村抱月, 1605

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. しん‐かべ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/shin-kahe>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur