Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "シナリオ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE シナリオ EN JAPONAIS

しなりお
シナリオ
sinario
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE シナリオ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «シナリオ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Scénario

脚本

Le scénario (Kyakuhon) est un texte qui joue un rôle de dessin conçu composé uniquement de piliers, de dialogues et de jetons indiquant "Heavenly, where, where, who". La forme est différente d'un roman. On dit qu'il s'agit d'un scénario, d'un scénario dans les films, des drames de télévision, des drames de radio, de l'animation. Le mot «scénario» a été l'un des nombreux noms katakana de Katakana utilisés par Henry / Otari invités aux États-Unis en 1920 pour que Shochiku entre dans l'industrie du film et, jusqu'à ce moment-là, il s'agissait d'un «script» C'est dit. Le terme «scénario» signifiait à l'origine quelque chose qui a écrit une ligne grossière pour le jeu d'improvisation et aujourd'hui, il est également utilisé comme un projet de jeux d'ordinateur, mais comme un sens général comme dans un dictionnaire Est utilisé pour distinguer les scénarios de jeux vidéo de ceux de la scène. Dans le manga, on dit qu'il s'agit d'un manga original, on dit qu'il y a dramatique. Dans le cas du drame, par exemple, la signification littéraire est ajoutée au sens d'un moyen dans la production de la pièce. ... 脚本(きゃくほん)とは、「何時。何処で。誰が」の天地人を示す柱書き、台詞、ト書きだけで構成された設計図的役割を担うテキスト。小説とは形式が異なる。 映画・テレビドラマ・ラジオドラマ・アニメでは台本シナリオといわれる。「シナリオ」という言葉は、1920年に松竹が映画事業に乗り出すため、アメリカから招聘したヘンリー・小谷が使った片仮名のおびただしい映画用語の一つで、それまでは「台本」という言い方をしていたという。「シナリオ」という言葉は、もともとは即興劇用のおおまかな筋を書いたものを意味していたし、今日ではコンピュータゲームの原案などにも使われる言葉だが、辞書に載るような一般的な意味としては、映像劇の脚本を舞台のそれから区別する際に使われる。 漫画では漫画原作、舞台演劇では戯曲といわれる。戯曲といった場合には劇の制作上の一手段という意味に文学性が加味される。...

définition de シナリオ dans le dictionnaire japonais

Scénario 【Scénario】 Scénario de 1 film · TV. La composition de la scène, le mouvement de la personne, le dialogue et ainsi de suite ont été écrits. Script. 2 La façon de réaliser le plan. シナリオ【scenario】 1 映画・テレビなどの脚本。場面の構成や人物の動き・せりふなどを書き込んだもの。台本。2 計画を実現するための筋道。
Cliquez pour voir la définition originale de «シナリオ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC シナリオ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME シナリオ

シナイ‐はんとう
シナイ‐もじ
シナイア
シナイア‐しゅうどういん
シナゴーグ
シナジー
シナジェティック
シナトラ
シナトラ‐ドクトリン
シナブン‐さん
シナプシス
シナプス
シナモン
シナモン‐シュガー
シナモン‐トースト
シナ
シナヤ‐しゅうどういん
シナリオ‐ライター
シナントロープ
シナントロプス‐ペキネンシス

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME シナリオ

ちょうえん‐ビブリオ
アーリオ‐オーリオ
インプレッサリオ
エンブリオ
オラトリオ
オルタ‐サン‐ジュリオ
オンタリオ
リオ
クリーンアップ‐トリオ
グレゴリオ
リオ
コン‐ブリオ
ソットオーリオ
ソーリオ
リオ
チェリオ
リオ
ナビリオ
ネオ‐フルリオ
バドリオ

Synonymes et antonymes de シナリオ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «シナリオ»

Traducteur en ligne avec la traduction de シナリオ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE シナリオ

Découvrez la traduction de シナリオ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de シナリオ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «シナリオ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

脚本
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

guión
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Scenario
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

परिदृश्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سيناريو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сценарий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cenário
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দৃশ্যপট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

scénario
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

senario
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Szenario
180 millions de locuteurs

japonais

シナリオ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

시나리오
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

skenario
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kịch bản
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சூழ்நிலையில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

परिस्थिती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

senaryo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

scenario
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

scenariusz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сценарій
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

scenariu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σενάριο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

scenario
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

scenario
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

scenario
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de シナリオ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «シナリオ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «シナリオ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot シナリオ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «シナリオ»

Découvrez l'usage de シナリオ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec シナリオ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ライトノベル・ゲームで使えるオリジナリティあふれるストーリー作りのためのシナリオ事典100: パターンから学ぶ「お約束」
「100編、読んでみたんだけど...」「あの話には別のアプローチもあるかもしれないな」と、100のパターンを読破したきみは今、創作意欲が沸いてきているはず。それが、オリジナ ...
榎本秋, 2012
2
戲曲・シナリオ集內容綜覧
日外アソシエーツ, 2002
3
30ポイントで身につく! 「戦略シナリオ」の技術
スピードの時代に求められるのは、他社が真似のできない「差別化された戦略の立案」と、それを瞬時に柔軟に「修正できる力」である。
HRインスティテュート, 2012
4
企業分析シナリオ
本書は、企業に対する評価の変化に合わせて、どのように企業を分析していったらよいのかを中心テーマとしている。具体的には、最近話題になっている、将来事業から稼ぐキャ ...
西山茂, 2001
5
シナリオ人生
ドラマは人生だ。どちらも発端、葛藤、終結の三段階で構成される。著者は、貧乏と戦争とさまざまな不幸に加え絶えざる研鑽ののちにそれに気づく。現像場の便所の落し紙に印 ...
新藤兼人, 2004
6
戦略シナリオのノウハウ・ドゥハウ
*4 シナリオの 3 パターンと最悪のシナリオシナリオの 3 パターン○楽観的シナリオ:自分にとって都合のいい、期待通りのシナリオ○悲観的シナリオ:自分にとって都合の悪い、期待ハズレのシナリオ○中間的シナリオ:楽観・悲観の中間的なシナリオ マイル ...
HRインスティテュート, ‎野口吉昭, 2009
7
片想いのシナリオ - 177 ページ
著者プロフィール鍋島ゆき(なべしまゆき) 1949 年、神奈川県鎌倉市に生まれる。慶應義塾大学文学部卒業。 1973 年、結婚。その後夫の仕事の関係で横浜市や福岡市に移り住む。 2002 年より佐賀県伊万里市在住。本作が処女作となる。片想いのシナリオ ...
鍋島ゆき, 2004
8
北ミサイル発射・恐怖のシナリオ
北ミサイル発射・恐怖のシナリオ(1)文章:志田玲子(All About「よくわかる時事問題」旧ガイド)天候次第では、4月4日にも発射か?北朝鮮のミサイル発射が、秒読み段階!アメリカのCNNテレビは4月1日、北朝鮮が、長距離弾道ミサイルに液体燃料を注入する作業 ...
All About 編集部, 2013
9
ノベルゲームのシナリオ作成奥義
筆者がこのような書籍に関わるべき人間だったかどうかは皆さんの評価次第といったところですが、ふと気がつけばシナリオライターとして自信を付けていたように、今回の原稿執筆を通じて新たなスキルを開花できたのかなと感じています。内容についてはまだ ...
無頼寿あさむ, 2008
10
久米梓シナリオ集: - 第 3 巻 - 29 ページ
久米梓 29 絨 8 のクリーニングはいかが? 出されています。ベッドおよび足拭きマットは前住者の中西某が使用し、置いていった一方、体毛の方からは八 80 式のみしか分かりませんが、いずれからも八型と 0 型が検マットの血液は別人のものと考えられます。
久米梓, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «シナリオ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme シナリオ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
KANA-BOON/シナリオアート、スプリットシングル曲MV公開 メイキング …
KANA-BOONとシナリオアートが、11月11日にリリースするスプリットシングル『talking / ナナヒツジ』のMVを公開した。 2つのMVは、クローン技術が発達した近未来の日本を舞台に、SF的価値観でKANA-BOON「talking」とシナリオアート「ナナヒツジ」2本をまたい ... «リアルサウンド, oct 15»
2
『ガールフレンド(仮) きみと過ごす夏休み』9人目のヒロイン“風町陽歌”の …
... 予定のプレイステーション Vita用恋愛アドベンチャー『ガールフレンド(仮) きみと過ごす夏休み』。同作について、製品版に収録される8人のヒロインのほかに、9人目のヒロインとして“風町陽歌”を攻略対象とする追加シナリオが、無料配信されることが決定した。 «ファミ通.com, oct 15»
3
KANA-BOON / シナリオアート、謎の新作MV予告編公開
『talking / ナナヒツジ』初回盤A. 『talking / ナナヒツジ』初回盤B. 『talking / ナナヒツジ』通常盤. KANA-BOON / シナリオアートが2015年11月11日(水)に発売するスプリットシングル『talking / ナナヒツジ』のミュージックビデオ予告編が公開された。 KANA-BOON ... «RO69, oct 15»
4
KANA-BOON / シナリオアート、特設サイト開設。互いの気になるところに …
2015年11月11日(水)にリリースされるKANA-BOON / シナリオアートによるスプリットシングル『talking / ナナヒツジ』のSpecial Site ... 現在はKANA-BOONとシナリオアートのメンバーがお互いに気になっている質問に答えあった「Q AND A」が掲載されている。 «RO69, oct 15»
5
KANA-BOON×シナリオアート、スプリット盤で『およげたいやきくん』に挑む!?
フジテレビ“ノイタミナ”ほかで8日より放送開始された新作アニメ『すべてがFになる THE PERFECT INSIDER』のオープニングテーマとエンディングテーマを1枚に収めたスプリット・シングル「talking / ナナヒツジ」が11月11日に発売される。OP「talking」を担当する ... «ORICON STYLE, oct 15»
6
KANA-BOON×シナリオアートスプリット盤、浅野いにおイラストジャケ公開
このコラボは、シングルに収録されるKANA-BOONの“talking”、シナリオアートの“ナナヒツジ”がそれぞれ、浅野がキャラクター原案を務めるアニメ『すべてがFになる THE PERFECT INSIDER』のオープニングテーマおよびエンディングテーマとして使用されること ... «RO69, oct 15»
7
シナリオアート、初のアコースティックワンマン開催
シナリオアートが、2015年12月6日(日)にアコースティックワンマンライヴを開催することを発表した。 これはシナリオアートの ... [Chapter]」は、シナリオアートの自主企画シリーズで、今回は初のアコースティックワンマンとなる。 当日は、2015年11月11日(水)に ... «RO69, oct 15»
8
KANA-BOON&シナリオアート、『すべてがFになる』先行上映会でライブ
1&2話の上映前にはキャストによるトークショーが行われ、それだけならよくあるアニメイベントと変わらないが、今回はオープニングテーマを担当するKANA-BOONと、エンディングテーマを担当するシナリオアートがたっぷり4曲ずつ演奏するスペシャルライブも ... «ORICON STYLE, sept 15»
9
KANA-BOON×シナリオアートスプリット盤ジャケ公開、収録内容も明らかに
シングルの表題曲となっているKANA-BOONの「talking」は10月からフジテレビ「ノイタミナ」枠で放送される新作アニメ「すべてがFになる THE PERFECT INSIDER」のオープニングテーマとして、シナリオアートの「ナナヒツジ」は同アニメのエンディングテーマ ... «ナタリー, sept 15»
10
『すべてがFになる』最新CMで、シナリオアートによるEDを初披露
また、このCMで初披露される『シナリオアート』による『ナナヒツジ』は、本作の「天才」「孤独」「思考」というキーワードからインスパイアされた楽曲で、疾走感のあるメロディと『シナリオアート』の持ち味である男女ツインボーカルによるコーラスワークは、犀川と萌絵の ... «アニメイトTV, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. シナリオ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/shinario>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur