Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "しんぶつ‐しゅうごう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE しんぶつ‐しゅうごう EN JAPONAIS

しんぶつしゅうごう
sinbutusyuugou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE しんぶつ‐しゅうごう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «しんぶつ‐しゅうごう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de しんぶつ‐しゅうごう dans le dictionnaire japonais

Shinbutusugyou [Shinkobutsusho] La doctrine choisie pour fusionner et harmoniser la foi de Dieu inhérente au Japon et la religion bouddhiste de l'extérieur. Au cours de la période Nara, un temple sanctuaire attaché au sanctuaire a été construit, et après la période Heian, l'hypothèse de l'entrée principale et la théorie de la vérité antiprologique ont eu lieu, et la politique de séparation divine du gouvernement Meiji. Largement pénétré parmi les gens. Sanctuaire shintoïste mélangé. しんぶつ‐しゅうごう【神仏習合】 日本固有の神の信仰と外来の仏教信仰とを融合・調和するために唱えられた教説。奈良時代、神社に付属して神宮寺が建てられ、平安時代以降、本地垂迹説 (ほんじすいじゃくせつ) やその逆の反本地垂迹説などが起こり、明治政府の神仏分離政策まで人々の間に広く浸透した。神仏混淆。

Cliquez pour voir la définition originale de «しんぶつ‐しゅうごう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC しんぶつ‐しゅうごう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME しんぶつ‐しゅうごう

しんぶ‐かんかく
しんぶ‐じょうみゃく
しんぶ‐ていしゅうはびどう
しんぶじょうみゃく‐けっせんしょう
しんぶつ‐こんこう
しんぶつ‐ぶんり
しんぶつどうたい‐せつ
しんぶのうしげき‐りょうほう
しんぶよう‐げき
しんぶようげき‐うんどう
しんぶん‐かつじ
しんぶん‐がく
しんぶん‐がみ
しんぶん‐きしゃ
しんぶん‐こうこく
しんぶん‐し
しんぶん‐しゃ
しんぶん‐しょうせつ
しんぶん‐じゅんそく
しんぶん‐じれい

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME しんぶつ‐しゅうごう

いき‐とうごう
うちゅうせん‐ちきゅうごう
えいせい‐しょうごう
おうぶつ‐みょうごう
かい‐じゅうごう
かいかん‐じゅうごう
かく‐ゆうごう
かんねんてき‐きょうごう
きょう‐じゅうごう
くじ‐みょうごう
くほん‐ぎょうごう
けいえい‐とうごう
しゅく‐じゅうごう
しゅくごう‐じゅうごう
にょらい‐じゅうごう
ねつ‐じゅうごう
ひかり‐じゅうごう
ふか‐じゅうごう
ほうしゃせん‐じゅうごう
‐しゅうごう

Synonymes et antonymes de しんぶつ‐しゅうごう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しんぶつ‐しゅうごう»

Traducteur en ligne avec la traduction de しんぶつ‐しゅうごう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE しんぶつ‐しゅうごう

Découvrez la traduction de しんぶつ‐しゅうごう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de しんぶつ‐しゅうごう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «しんぶつ‐しゅうごう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

神集
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

dioses establecen
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gods set
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

देवताओं सेट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

آلهة مجموعة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Боги установить
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

deuses fixaram
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দেবতা সেট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dieux fixés
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

allah menetapkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gods eingestellt
180 millions de locuteurs

japonais

しんぶつ‐しゅうごう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

신불 집합
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dewa nyetel
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Gods đặt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கடவுள்கள் அமைக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

देवाला सेट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tanrılar set
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Dei set
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ustawić bogowie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

боги встановити
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

zeii set
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θεοί που
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gode opgestel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Gods set
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Gods satt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de しんぶつ‐しゅうごう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «しんぶつ‐しゅうごう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «しんぶつ‐しゅうごう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot しんぶつ‐しゅうごう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しんぶつ‐しゅうごう»

Découvrez l'usage de しんぶつ‐しゅうごう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec しんぶつ‐しゅうごう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
図解 ブッダの教え - 152 ページ
ー 36 4 、乗仏教しょうじようぶつきょう...................... . .ー 54 精進しょうじん. ... ー 86 ` 230 身・ロー意の三業しん・く・いのさんごう・・・・・・・- -ー 52 身業しんごう. . . . . . . . . . . . . . . . . . - - - - . ... --236 世界宗教せかいしゅうきょう........................... --ー 6 世界三大宗教 ...
田上太秀, 2013
2
大判ビジュアル図解 大迫力!写真と絵でわかる古事記・日本書紀: 今こそ知りたい日本人の原点!
神」の神々は、インドのヒンドウー教やづ多 V もたれさ#江てつじ混人と艦しんぶつしゅうごうほんじミ>のを「神仏習合」という。本地垂述説は仏教と結びつき、例え本、ドト、*、躍早くも 6 世紀末には、宇佐八幡宮ば、天照大御神は大日如来、八幡神あみだにょらい ...
加唐亜紀, 2015
3
古代史の謎100問100答: 未解決のあの疑問、あの人物の正体が次々と明らかに!
未解決のあの疑問、あの人物の正体が次々と明らかに! 関裕二. しんぶつしゅうごう はいぶっきしゃく呼びます。明治政府は. 私たちが普段、神社とお寺の区別をあまり意識しないのは「神仏習合」が原因とのことですが、どういうことですか? Q 44 神仏習合とは、 ...
関裕二, 2008
4
決定版知れば知るほど面白い! 神道の本: - 182 ページ
... ー・ー・一 28、 32、 207 神宮大麻じんぐうたいまーー~・ー 76 、 226、 227、 233 神号しんごう・・・ーーーーー~・・・ 32、 46、ー 62 ... ー 74 、ー 94 、 202、 204 神徳しんとくー 49 、ー 5 ー、ー 53 、ー 55 、ー 57 、ー 63 、ー 65 ~神仏習合しんぶつしゅうごう~・・ ...
三橋健, 2011
5
いちばんやさしい 日本史の本 - 253 ページ
... 上皇しらかわじょうこう..............................64 新古今和歌集しんこきんわかしゅう真珠湾攻撃しんじゅわんこうげき.....................238 新人しんじん...................................................10 壬申の乱じんしんのらん....................................38 神仏習合しんぶつしゅうごう..........
西東社編集部, 2013
6
神仏習合と修験 - 383 ページ
, 10 」 3 | 33 门価格は^に^ ,』; 'してあります。 158^4-10-602606-6 0031 ずせつ図説日本の仏教全六卷しんぶつしゅうごうしゅばん第六卷神仏習合と修験発行—一一 6 責任編集者-発行者— —発行所— —編集—印刷製本.用紙-クロス ...
田邉三郎助, 1989
7
ご利益別・ピンポイント神社: shutokenhen - 90 ページ
昔、神仏集合といって、神社とお寺が混ざっていた時代がありました。それが明治時代以降、神仏分離例という法令が施行され、神社とお寺を分けなければならなくなりました。わかりにくくなっているのはその名残りです。神社、神宮、大社はどう違うの?
マガジンハウス, 2011
8
日本語語彙大系: Tango taikei - 929 ページ
新美唄(しんびばい) [固] 45 地区名新百姓山(しんひゃくしょうやま) [固] 49 陸上地形名新百姓山(しんびやくしょうやま) [固] 49 陸上' ... 調べ神仏習合(しんぶつしゅうごう) [サ変] 2229 結合人物評(じんぶつひ^う〗[名] 1521 批評 1016 慼想人物風土記(じんぶつふ ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
9
京都の仏教史
千里文化財団 維新後、成立したばかりの新政府は、慶応四二八六八)年一月、第一次官制として三職七て神仏習合をやめる、 ... の国学者平田篤神仏習合の思想は、古〜奈良時代の神宮寺などにみられ、日本の信仰に定着し、寺院に鎮守しんぶつしゅうごう ...
千里文化財団, 1992
10
「靖国」と日本の戦争 - 11 ページ
内務省神社局(のちに神紙院)にきびし〜統制され、神仏混合を戒められてきた神社界は、皮肉にも占領軍の神道指令によって、維新 ... それまでの日本では「神仏習合」が普通であり、また神社信仰には道教や陰陽道の強いしんぶつしゅうごうおんみょうどう|かし ...
岩井忠熊, 2008

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «しんぶつ‐しゅうごう»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme しんぶつ‐しゅうごう est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
鹿児島にも東照宮
この法要には吉貴はじめ島津一門、家老以下の重臣や役人たちが日替わりで参列して盛大に執りおこなわれている(「旧記雑録追録三」三四二号)。なお、東照宮が神社なのに僧侶の読経が行われるのは、 神仏習合 〔 しんぶつしゅうごう 〕 の神社だからである。 «南日本新聞, mars 14»
2
みうらじゅん「初の仏像フィギュア監修」を語る
神仏習合」と呼ばれる思想に基づいた日本独自の存在なのです。 ※画像はこちら ... 仏像を好きになっていく段階で、だれしも神仏にぶち当たって一度ワケがわからなくなるんですけどね(笑)。オレも ... ではなくて、『しんぶつしゅうごうしんぶつしゅうごう……』って ... «女子SPA!, mai 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. しんぶつ‐しゅうごう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/shinfutsu-shkou>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur