Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ジャンク" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ジャンク EN JAPONAIS

じゃんく
ジャンク
zyanku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ジャンク EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ジャンク» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Junk

ジャンク

Junk ▪ Junk - une forme de navire ▪ sens de «déchets» de «déchets» ▪ Il ne peut pas être utilisé pour le but initial du produit en raison de la panne, des dommages, etc. Il est placé dans l'état comme un gaspillage, mais dans une unité de pièces Reportez-vous aux marchandises dans un état que l'on peut s'attendre à utiliser → voir les articles indésirables ▪ En vendant les pièces de l'ordinateur personnel, en raison des circonstances du vendeur (en gardant le problème de vérifier l'opération, etc.), la garantie n'est pas jointe malgré les produits entièrement fonctionnels Parfois, le produit s'appelle "déchets". ⇒ Les aliments indésirables - un terme général pour les aliments qui sont tout simplement pour manger et se sentir plein. ▪ Sommeil indésirable - sommeil de mauvaise qualité, sommeil sur TV, équipement audio, ordinateur. ▪ ... ジャンク ▪ ジャンク - 船舶の一様式 ▪ 「屑」「がらくた」の意味 ▪ 故障・破損などで製品本来の用途に供することができず、廃棄物同然の状態におかれているが、部品単位では再利用が見込める状態の物品 →ジャンク品を参照 ▪ 転じて、パソコンのパーツの販売の際、販売側の事情(動作確認の手間を省くなど)により、完動品にもかかわらず、保証を付けない製品を「ジャンク」と称することもある。特にパソコン関連でよくやりとりされることについての詳細な記述 →ジャンク品 を参照 ▪ ジャンクフード - 単に食感や満腹感を目的とする食品の総称。 ▪ ジャンクスリープ - テレビや音響機器、コンピュータをつけっぱなしで眠る、質の低い睡眠。 ▪...

définition de ジャンク dans le dictionnaire japonais

Junk 【Le sens originel du navire javanais】 C'est un terme générique pour les voiliers en bois traditionnels utilisés dans les côtes et les rivières en Chine. L'intérieur du navire est divisé horizontalement et verticalement par un grand nombre de cloisons étanches à l'eau, et il comporte un arc prismatique et une voile de soufflet. [Explication supplémentaire] Ecrivez aussi "E 克克". Junk 【junk】 1 Ne pas descendre, quelque chose d'inutile. Merde. Déchets 2 Fonctionnement Pièces informatiques non confirmées. Il est extrêmement bon marché car il est retiré principalement des ordinateurs, périphériques, brocantes, etc. mis au rebut, mais il ne peut pas recevoir de garantie formelle du fabricant. Article indésirable. Pièces de jonque. ジャンク【junk】 《元来はジャワ語で船の意》中国の沿岸や河川などで用いられている伝統的な木造帆船の総称。多数の水密隔壁により船内が縦横に仕切られ、角形の船首と蛇腹式の帆をもつのが特徴。[補説]「戎克」とも書く。
ジャンク【junk】 1 下らない、役に立たないもの。がらくた。廃品。2 動作未確認のコンピューター関連部品。主に廃棄されたコンピューターや周辺機器、中古品などから取り出すため、非常に安価だが、メーカーの正式な保証を受けることができない。ジャンク品。ジャンクパーツ。
Cliquez pour voir la définition originale de «ジャンク» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ジャンク


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ジャンク

ジャン‐たく
ジャン‐クリストフ
ジャン‐コード
ジャン‐スカ
ジャン‐バルジャン
ジャン‐バロア
ジャン‐パウル
ジャンカ‐かたさ
ジャンカ‐こうど
ジャンキー
ジャンク‐さい
ジャンク‐アーチスト
ジャンク‐アート
ジャンク‐ジュエリー
ジャンク‐フード
ジャンク‐ボンド
ジャンク‐メール
ジャンクション
ジャン
ジャングリッシュ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ジャンク

いんけん‐インク
うすい‐タンク
えいよう‐ドリンク
えきがくてき‐リンク
がいぶ‐ねんりょうタンク
がんりょう‐インク
きゅうすい‐タンク
こてい‐リンク
しょくぶつゆ‐インク
じか‐リンク
すいせい‐インク
せんじゅつ‐データリンク
せんりょう‐インク
そうご‐リンク
だいず‐インク
ちくあつ‐タンク
ちょく‐リンク
ていこくデータバンク
でんし‐インク
のうち‐バンク

Synonymes et antonymes de ジャンク dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ジャンク»

Traducteur en ligne avec la traduction de ジャンク à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ジャンク

Découvrez la traduction de ジャンク dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ジャンク dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ジャンク» en japonais.

Traducteur Français - chinois

破烂
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

basura
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Junk
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कचरा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خردة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

утиль
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

junco
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আবর্জনা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

jonque
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Junk
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Trödel
180 millions de locuteurs

japonais

ジャンク
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

정크
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Junk
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thuyền mành
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குப்பை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जंक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hurda
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

giunca
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

śmieć
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

утиль
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

drog
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σκουπίδια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

junk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Junk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

junk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ジャンク

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ジャンク»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ジャンク» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ジャンク en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ジャンク»

Découvrez l'usage de ジャンク dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ジャンク et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ジャンク
十六歳の秋。あの忌まわしい出来事から私の転落は始まった―。
糸井明日香, 2007
2
プランテッド・ジャンク: - 10 ページ
ここに不透明なブランタ一を園けば圧迫感が出てしまうだろう。私の庭では、卜ロピカル、フォーマル、ナチュラルという 3 つのスタイルをミックスしているが、違和感はまったくない。複数のスタイルを取り入れると、プランターに利用できるジャンクの選択肢がぐんと ...
アダムキャプリン, 2005
3
きらめくジャンクフード
理想のシチュエーションは、お肉屋さんで買ったコロッケを夕暮れ時に川辺の土手に坐って、柴犬のポチと一緒に仲良く一個ずつ堪能すること―。ハンバーガーやポップコーン、 ...
野中柊, 2009
4
ジャンクファンクパンク
コケた魂に愛と栄光を!音楽に祝祭と反乱を!野田努音楽論集成。
野田努, 2003
5
ジャンク・スタイル: 世界にひとつの心地よい部屋
レトロ調のインテリアで部屋を飾る実例集
大平一枝, 2003
6
ジャンクビジネス
マンガ読み屋、路宿パントマイマー、漂流物売り、雨傘ボーイ、ひまつぶし屋...資本金がなくても組織に属さなくても成立するビジネスの数々。
田中映次, ‎大寺明, 2005
7
ジャンク・ウエア: パイレックス、ヘーゼル・アトラス、フェデラル・グラス
ふたつ星文庫, 2004
8
ジャンクカメラの分解と組み立てに挑戦!
“デジタル”では味わえない銀塩カメラのメカニズムを堪能しよう。格安ジャンクカメラで楽しむオトナの知的パズル“カメラ分解”入門。
水滸堂, 2005
9
ジャンク×ジャングル 3巻
史上最強の霊感コンビ、麦子と輝の中学生編!! 『はらったま きよったま』は小学生編、『最強の天使ニシテ最愛の悪魔』が高校生編、そしてこの中学生編は、新装版として、そ ...
中貫えり, 2014
10
ジャンク×ジャングル 1巻
『最強の天使ニシテ最愛の悪魔』の麦子と輝の中学生時代を描いた作品。ソノラマコミック文庫『はらったまきよったま』の続編。中学生になっていよいよパワーアップした2人 ...
中貫えり, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ジャンク»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ジャンク est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
フィッチがブラジルを格下げ、まもなくジャンク等級の恐れと警告
... のBBBからBBBマイナスに引き下げた。見通しはネガティブ。 ジャンク(投機的)等級の一段階手前の水準で、国家財政の悪化や長引く景気後退(リセッション)、さらには政治不安などを背景に、同国はまもなく投資適格級格付けを失う恐れがあると警告した。 «ロイター, oct 15»
2
姿消すジャンク債の買い手-落ちるナイフ誰もつかまず底割れも
ブルームバーグ):落ちてくるナイフをつかみたい人はいない。1兆3000億ドル(約155兆円)規模の米ジャンク債市場では、これが大きな問題になっている。投資家は売ろうとするが、買いたい人はほとんどいない。 その結果、多くの債券価格が正真正銘の暴落と ... «ブルームバーグ, sept 15»
3
ジャンク債の人気低下、M&Aへの足かせか
投資家は現在、ジャンク(投資不適格)債市場から撤退しつつあるが、こうした状況の変化は、世界的なM&A(買収・合併)ブームの足かせとなる恐れがある。 ルクセンブルクに本拠を置く通信持ち株会社のアルティスと米化学企業のオリン・コーポレーションは ... «ウォール・ストリート・ジャーナル日本版, sept 15»
4
大手シェール企業倒産でジャンク債市場が危ない 原油価格は回復せず …
シェール企業の大量倒産で最も打撃を受けるのはジャンク債市場である。世界のジャンク債市場はリーマン・ショック以降の低金利時代の下、高い利回りを求める投資家の間で人気を呼び、その規模は現在2兆ドルにまで拡大したと言われている。しかしジャンク ... «JBpress, sept 15»
5
ジャンク債エアポケットにご注意-スプリント債格下げで急落
ブルームバーグ):エネルギー債に近寄らない限り1兆3000億ドル(約156兆8000億円)規模のジャンク債市場の大混乱から無縁でいられると考えている投資家にとって、米スプリントの事例は良い教訓になるだろう。 米格付け会社ムーディーズ・インベスターズ・ ... «ブルームバーグ, sept 15»
6
ペトロブラス、世界ジャンク債市場の王様に-信用格付け引き下げで
ブルームバーグ):2兆ドル(約240兆円)規模の世界ジャンク(投資不適格級)債市場で新たな王様が誕生した。 米格付け会社スタンダード・アンド・プアーズ(S&P)がブラジル石油公社(ペトロブラス)の信用格付けをジャンク級に引き下げたことを受け、同社は ... «ブルームバーグ, sept 15»
7
中国「不吉な前兆」でお先真っ暗-瀬戸際のジャンク債投資家
中国は今週に入り約20年ぶりの大幅な人民元の切り下げに踏み切り、全世界の市場に衝撃を与えた。人民元の為替レートを市場実勢に近づける狙いもある。こうした状況に反応し、ドル建てジャンク債(投機的格付け債)の平均価格は2011年以来の安値に下落 ... «ブルームバーグ, août 15»
8
平野レミも驚く!究極のジャンクフード「揚げビックマック」が最強に旨いと …
ジャンクフードといえば、国境問わずどこの国においても人気の高い食ではございますが、何を持ってジャンクフードとみなすのかは謎です。とりあえず、カロリーが高くそして健康を全く意識しないとにかく旨いと感じる、非健康食をジャンクフードとみなせばよいの ... «秒刊SUNDAY, juin 15»
9
武藤嘉紀が「ジャンクSPORTS」出演を拒否 背景には厳格な祖父
中野氏の意向で、『やべっちF.C.』(テレビ朝日系)や『SUPER SOCCER』(TBS系)といったサッカー専門番組には武藤選手も出演しているが、お笑い要素が強い『ジャンク』のオファーは断った。武藤選手はマジメすぎてアドリブが利かない。だから、浜田さんの ... «livedoor, juin 15»
10
『肥満大国アメリカでジャンクフードに税金が掛けられることに …
ロングセラーのダイエット食品『マイクロダイエット』を展開するサニーヘルス株式会社(本社:東京都中央区/代表取締役社長:西村峯満)は、ダイエット情報発信サイト【microdiet.net】にて調査レポート『肥満大国アメリカでジャンクフードに税金が掛けられることに ... «PR TIMES, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ジャンク [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/shinku-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur