Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "しんたいか‐しょうがい" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE しんたいか‐しょうがい EN JAPONAIS

しんたいしょうが
sintaikasyougai
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE しんたいか‐しょうがい EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «しんたいか‐しょうがい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de しんたいか‐しょうがい dans le dictionnaire japonais

Trouble d'exercice physique, l'un des troubles physiques expressifs. Il y a de la douleur dans plusieurs parties du corps, divers symptômes gastro-intestinaux tels que des nausées et de la diarrhée, des irrégularités menstruelles, etc., divers symptômes physiques continuent, mais aucun trouble physique ou anomalie ne s'est produit. Maladies communes aux femmes. しんたいか‐しょうがい【身体化障害】 身体表現性障害の一つ。体の複数の部分に疼痛があり、吐き気・下痢などの胃腸症状、生理不順など、さまざまな身体症状が続くが、身体的な疾患や異常は生じていない状態。女性に多い病気。

Cliquez pour voir la définition originale de «しんたいか‐しょうがい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC しんたいか‐しょうがい


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME しんたいか‐しょうがい

しんたい‐けん
しんたい‐けんさ
しんたい‐げんご
しんたい‐し
しんたい‐しょうがい
しんたい‐しょうがいしゃ
しんたい‐そうけんき
しんたい‐の‐じゆう
しんたい‐はっぷ
しんたい‐りょうなん
しんたいしがく
しんたいししょう
しんたいしゅうけい‐しょうがい
しんたいしょうがいしゃ‐てちょう
しんたいしょうがいしゃ‐ひょうしき
しんたいしょうがいしゃ‐ふくしほう
しんたいしょうがいしゃ‐ほじょけん
しんたいしょうがいしゃ‐デイサービス
しんたいしょうがいしゃほじょけん‐ほう
しんたいせい‐うんどう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME しんたいか‐しょうがい

きぶんじゅんかんせい‐しょうがい
きぶんへんちょうせい‐しょうがい
きめいりょく‐しょうがい
きゅうせい‐しょうがい
きゅうせい‐ほうしゃせんしょうがい
きゅうせい‐ストレスしょうがい
きょうかいせい‐じんかくしょうがい
きょうかいせい‐パーソナリティーしょうがい
きょうはくせい‐しょうがい
きりつせい‐ちょうせつしょうがい
けいど‐にんちしょうがい
けいれんせい‐はっせいしょうがい
げっけいぜんふかいきぶん‐しょうがい
げっけいぜんふきげんせい‐しょうがい
げんご‐しょうがい
こう‐しょうがい
こうおん‐しょうがい
こうじ‐のうきのうしょうがい
こうど‐しょうがい
こうねんき‐しょうがい

Synonymes et antonymes de しんたいか‐しょうがい dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しんたいか‐しょうがい»

Traducteur en ligne avec la traduction de しんたいか‐しょうがい à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE しんたいか‐しょうがい

Découvrez la traduction de しんたいか‐しょうがい dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de しんたいか‐しょうがい dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «しんたいか‐しょうがい» en japonais.

Traducteur Français - chinois

身体或受伤
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cuerpo o lesión
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Body or injury
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शारीरिक या चोट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الجسم أو الإصابة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Тело или травмы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Corpo ou lesão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দেহ বা আঘাত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Corps ou de blessure
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Badan atau kecederaan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Körper oder Verletzungen
180 millions de locuteurs

japonais

しんたいか‐しょうがい
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

신체 또는 상해
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Awak utawa bundhas
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Cơ thể hoặc chấn thương
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உடல் அல்லது காயம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शरीर किंवा इजा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Vücut veya yaralanma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Corpo o lesioni
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Lub obrażeń ciała
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Тіло або травми
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Organism sau rănire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Σώμα ή τραυματισμό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Liggaam of besering
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Kropp eller skada
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Kropp eller skade
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de しんたいか‐しょうがい

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «しんたいか‐しょうがい»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «しんたいか‐しょうがい» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot しんたいか‐しょうがい en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しんたいか‐しょうがい»

Découvrez l'usage de しんたいか‐しょうがい dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec しんたいか‐しょうがい et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
神殿[名]しんでん神殿 신조 信條[名]しんじょう信条 신조어 新造語[名]しんぞうご新造語愼重[名]しんちょう慎重 신중한 愼重한 [形] ... 身體的障碍가 있는 [形]しんたいてきしょうがいのある身体障害の有る 신탁 神託[名]しんたく神託 신하 臣下[名]しんか臣下;けら ...
キム テーボム, 2015
2
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 28 ページ
い)籌嫌-御 881 しんたいうかがい【逢遇^ ... 陣窗】当 8 ;照会】衆せ界】一爆戒】 98 害】んぅカ力いごきげんうかがいこくがかいほうらくか力レたかがいちかがいなカ力いうり ... 障碍】しょうがい【肇害】しょうがい【象外】しょうがい【渉外】丁 0 私で) —しょ 3 がい(產しょうがい一|しょうがい|しょう一レようかい】ようかい| |レ|しょうかい一レょようかい一レ I 3 よ.
岩波書店. 辞典編集部, 1999
3
日本語大シソーラス: 類語検索大辞典 - 1262 ページ
山口翼, 2003
4
社労士教科書 社労士 出る!出る!用語集 1099 - 211 ページ
関連語法定免除しんたいしょうがいしゃ身体障害者【労一(障害法)】重要度身体障害がある者のこと障害者雇用促進法における障害者のうち、一定の身体障害がある者をいう。しんたいしょうがいしゃまたちてきしょうがいしゃこようぎむ身体障害者又は知 ...
長野哲也, 2013
5
有斐閣法律用語辞典 - 463 ページ
行為の規制(例えば、ある行為を禁止したり行政庁の許認可にかからせたりする等)を内容とする規定のうちで、その規定に違反した場合に、その規定 ... 【高齡者、身体障害者等が円滑に利用できる特定建築物の建築の促進に閲する法律】平成六年法律四四号。
法令用語研究会, 2000
6
CD・わかる六法刑法各論: - 59 ページ
しょランようかいつみ傷害の罪ために援助すること令瞩託^依頼令嘱託を受け若しくはその承諾を得て殺した者二「嘱託殺人」第 204 ... 人の身体傷害した者は、ねんいかちょうえき 15 年以下の懲役まんえんいかばつきんかりょうしょまたは 50 万円以下の罰金 ...
尾崎哲夫, 2005
7
図解入門よくわかる首・肩関節の動きとしくみ: 「動き」と「痛み」のメカニズムを図解で学ぶ!
... えんしょうき・・・・・・・ 18O 急性外傷きゅうせいがいしょう・・・・・・・・・・]O6 呪着作用きゅうちゃくさよう・・・・・・・・・・・・・ア 8 胸郭出口症候群きょうかくでぐちしょう ... 58、 66 肩複合体かたふくごうたい・・・・・・・・・・・・・・・ 68 滑液包かつえきほう・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 86 滑走障害かつそうしょう ... 結節かんせつじょうけっせつ・・・・・・・|OO 関節上腕朝帯かんせつじょうわんじんたい・・ 82 関節唇かんせつしん・・・・・・・・・・・・・・・・ 74、76 関節 ...
永木和載, 2014
8
これならわかる障害者総合支援法 - 17 ページ
0 L U M N この本では、法律の表記に合わせて「障害者」と表記をしています。 ... しかし「碍」は常用漢字から外れたこと、また、昭和四年、王立身体障害者更生指導所設置法・身体障害者福祉法と、「害」が採用され、現在、法律においては「障害」を使うことが ...
遠山 真世, ‎二本柳 覚, ‎鈴木 裕介, 2014
9
これならわかる<スッキリ図解>障害者総合支援法 - 18 ページ
悪魔、怨霊などが邪魔すること。さわり。障害」という意味で使用されており、明治期には「しょうがい」と読まれていこと、また、昭和%年、国立身体障害者更生指導所設置法・身体障害者福祉法と、「害」が採用され、現在、法律においては「障害」を使うこと印象を ...
遠山真世, ‎二本柳覚, ‎鈴木裕介, 2014
10
福澤全集 - 50 ページ
れ 5 ;くちねゥじえぁぶらレにてれ巧れて身體の運動はィャひもしなければならぬソレが習慣になって生涯身^を励かして居ますパノ年びとしん^い.ん 5 * ,しふくわんしやう^いしんたい 51 * 1 せ.つけ^節酒も禁酒も屹と出來ませうソレから私の身體運動は如何だと其 ...
福澤諭吉, 1925

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. しんたいか‐しょうがい [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/shintaika-shkai>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur