Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "シラノ‐ド‐ベルジュラック" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE シラノ‐ド‐ベルジュラック EN JAPONAIS

しらのべるじゅらっく
シラノベルジュラック
siranodoberuzyurakku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE シラノ‐ド‐ベルジュラック EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «シラノ‐ド‐ベルジュラック» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de シラノ‐ド‐ベルジュラック dans le dictionnaire japonais

Cyrano de Bergerac [1619 - 1655] romancier français, dramaturge, libre penseur. Bien qu'il fût courageux en tant que soldat, il fut blessé et prit sa retraite, entrant dans la vie littéraire. Sa vie a été légendaire par le jeu du travail russe. Nouveauté 'Moon World Tour Travel', comédie '衒 学 \u0026 thinsp; (げ ん が く) \u0026 thinsp; 人 愚 闘' etc. Rostan jouer. 5 Actes. Première représentation en 1897. Il représente un amour tragique pour Roxanne, une cousine de Shirano, un homme laid avec un gros nez sur le modèle. シラノ‐ド‐ベルジュラック【Cyrano de Bergerac】 [1619~1655]フランスの小説家・劇作家・自由思想家。軍人として勇名を馳せたが負傷して退役、文筆生活に入った。その生涯はロスタン作の戯曲によって伝説化された。小説「月世界旅行記」、喜劇「衒学 (げんがく) 者愚弄」など。 ロスタンの戯曲。5幕。1897年初演。をモデルにした大鼻で醜男の剣客シラノの、従妹ロクサーヌへの悲恋を描いたもの。

Cliquez pour voir la définition originale de «シラノ‐ド‐ベルジュラック» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC シラノ‐ド‐ベルジュラック


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME シラノ‐ド‐ベルジュラック

ョレア
ョロン
ョンガウアー
ヨン‐じょう
シラ
シラ
シラクーザ
シラクーザ‐だいせいどう
シラクサ
シラクサ‐だいせいどう
シラバイ
シラバス
シラ
シラブル
シラ
シラン‐ガス
リー‐しょとう
リーズ
リーズ‐アド

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME シラノ‐ド‐ベルジュラック

ショート‐トラック
シングル‐トラック
ジャスラック
ラック
ラック
タータン‐トラック
ターレット‐トラック
ダブル‐トラック
ディラック
ラック
ドボラック
ハイラック
ハード‐ラック
ラック
パスワード‐クラック
ビギナーズ‐ラック
ビルドラック
ピックアップ‐トラック
ファースト‐トラック
ラック

Synonymes et antonymes de シラノ‐ド‐ベルジュラック dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «シラノ‐ド‐ベルジュラック»

Traducteur en ligne avec la traduction de シラノ‐ド‐ベルジュラック à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE シラノ‐ド‐ベルジュラック

Découvrez la traduction de シラノ‐ド‐ベルジュラック dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de シラノ‐ド‐ベルジュラック dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «シラノ‐ド‐ベルジュラック» en japonais.

Traducteur Français - chinois

西拉诺情圣
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cyrano de Bergerac
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cyrano de Bergerac
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Cyrano डे Bergerac
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سيرانو دي برجراك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Сирано де Бержерак
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Cyrano de Bergerac
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Cyrano ডি বরগরেক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Cyrano de Bergerac
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Cyrano de Bergerac
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Cyrano de Bergerac
180 millions de locuteurs

japonais

シラノ‐ド‐ベルジュラック
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

시라노 드 베르 주 라크
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Cyrano de Bergerac
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Cyrano de Bergerac
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Cyrano டி Bergerac
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Cyrano डी बरगरेक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Cyrano de Bergerac
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Cyrano de Bergerac
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Cyrano de Bergerac
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Сірано де Бержерак
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Cyrano de Bergerac
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Συρανό ντε Μπερζεράκ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Cyrano de Bergerac
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Cyrano de Bergerac
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Cyrano de Bergerac
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de シラノ‐ド‐ベルジュラック

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «シラノ‐ド‐ベルジュラック»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «シラノ‐ド‐ベルジュラック» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot シラノ‐ド‐ベルジュラック en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «シラノ‐ド‐ベルジュラック»

Découvrez l'usage de シラノ‐ド‐ベルジュラック dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec シラノ‐ド‐ベルジュラック et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
シラノ・ド・ベルジュラック - 第 1 巻
当代随一の才気ある詩人であり、勇猛果敢な剣士でもあるシラノは、唯一その顔のまんなかを占める巨大で醜い鼻のコンプレックスに悩んでいた。美女ロクサーヌへの純真な恋心 ...
エドモン・ロスタン/岩瀬孝訳, 1951
2
本日の雑談 - 第 2 巻 - 161 ページ
111 これはいかにも年寄りの意見で恥ずかしいんですけど、純愛物語というのは僕のカテゴリ—から言えば「シラノ..ベルジュラック」みたいなもので、っまり、自分は鼻がでかすぎてロクサーヌというお嬢様に近づく資格はない。それで文筆が達者だから、自分の ...
小林よしのり, ‎西部邁, 2004
3
恋することと愛すること
シラノの恋・オセロの嫉妬皆さんはシラノベルジュラックの悲しい恋の物語をお読みになったことがありますか。もう大分前に文学座がこのロスタンの有名な載曲を上演したので御覧になった方もいるでしょうね。あの上演は、辰野隆・鈴木信太郎、両先生の名 ...
遠藤周作, 1999
4
ちょっと、教養: 20代女性のための芸術案内 - 16 ページ
シラノはフランス南西部、ガスコ—ニュ地方 ロクサ- 1 ロクサ 1 土曜日、お前だっンは病むャン隠し婚。弓き棒に ... 何通も何通その苦悩を打ち明けられて、彼は恋を譲っろが彼の親友、美男子クリスチャンもロクシラノ,,ベルジュラックはロクサ I シラノ..ベルジュ ...
小出龍太郎, 2004
5
フランス文学研究文献要覧: 1945-1978 (戦後編) - 765 ページ
ド.ベルジュラック著有永弘人訳岩波書店, 52 口 165 〜 178 〉シラノ作「日月両世界旅行き己」く古い文学と私たち一フランス文学.研究と随想宝文堂 701 5 88 〜 95 〉シラノとその時代く光と綾法政大学出版局ち 9 ロ 59 〜 63 〉シラノ..ベルジュラックく生活の ...
杉捷夫, 1981
6
君の手紙に恋をした - 25 ページ
シラノベルジュラック』というお芝居を観たことある?ロマンティックなお話がなくなった時代に、昔のロマンティックなラブストーリーがやっぱりいいと言って、エドモン・ロスタンという口マンティストが書いた作品だ。鼻が大きすぎるシラノという人の名前は、聞いた ...
中谷彰宏, 2001
7
美しい日本語の発音: アクセントと表現 - 219 ページ
シラノクリスチャン^ラノクリスチャンンラノクリスチャン^ラノクリスチャンンラノクリスチャンド^べノレシュラック~エドモン,ロスタン( ... 戯曲シラノ,,ベルジュラック詩を作り,戯曲を書き,宇宙を語り,戦争でも活躍,文武両道に優れた貴公子シラノである力; ,ただひとっ意 ...
田代晃二, 1975
8
外交 Vol.13 - 107 ページ
その人の名はシラノベルジュラック。詩人の魂を持つ醜い鼻の将校さんである。実在の人物だが、 3 世紀フランスの劇作家、エドモン・ロスタンの同名戯曲の主人公として世に知られる。死に直面して、シラノは言う。「あの世に持って行きたいものが一つだけ ...
「外交」編集委員会, 2012
9
老いぼれペンキ屋のゴタク - 107 ページ
仲代のシラノはとてもいいのだが、ヮキ役がもりたててくれないので、全体として、若村麻由美のような気がしているだけで、 ... そう、シラノ..ベルジュラックのことですな。フランスのエドモンド.ロ「いや、ヮシャ、だんぜん辰巳柳太郎ダ」などと: :角泡をとばして論争 ...
泡田周, 1998
10
目でみる本の歴史 - 433 ページ
しかし中でも傑作は、『シラノベルジュラック』( Cyrano de Bergerac)であり、空前といわれる大当りをとった。千" " "主人公シラノは、 17 世紀に実存した自由思想家で、次の世紀の哲学者"先駆をなす 1 人であるが、思想的な著作以外に、風刺文学や恋愛 ...
庄司浅水, ‎吉村善太郎, 1984

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. シラノ‐ド‐ベルジュラック [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/shirano-to-herushirakku>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur