Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "シスター‐コンプレックス" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE シスター‐コンプレックス EN JAPONAIS

しすたーこんぷれっくす
シスターコンプレックス
sisuta-konpurekkusu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE シスター‐コンプレックス EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «シスター‐コンプレックス» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de シスター‐コンプレックス dans le dictionnaire japonais

Sœur Complexe "(W) soeur + complexe" La tendance à avoir un fort attachement à mes propres frères et soeurs. Syscon. シスター‐コンプレックス 《(和)sister+complex》自分の女きょうだいに強い愛着を抱く傾向。シスコン。

Cliquez pour voir la définition originale de «シスター‐コンプレックス» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC シスター‐コンプレックス


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME シスター‐コンプレックス

シス
シス‐アド
シス‐オペ
シス‐コン
シス
シス
シスジャスモン
シスター
シスター‐キャリー
シスター‐ボーイ
シスチン
システィナ‐れいはいどう
システイン
システマタイズ
システマチック
システミック‐リスク
システム
システム‐かぐ
システム‐かんさ
システム‐かんり

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME シスター‐コンプレックス

あつでんせい‐セラミックス
あらり‐ミックス
うそつき‐の‐パラドックス
おやごろし‐の‐パラドックス
からオケ‐ボックス
ごほんゆび‐ソックス
さいぼうがい‐マトリックス
さつえい‐ボックス
さんじげん‐グラフィックス
しょうこうぐん‐エックス
じこげんきゅう‐の‐パラドックス
セントレックス
レックス
ハーレックス
レックス
ポート‐レックス
モバイル‐セントレックス
リフレックス
レックス
レフレックス

Synonymes et antonymes de シスター‐コンプレックス dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «シスター‐コンプレックス»

Traducteur en ligne avec la traduction de シスター‐コンプレックス à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE シスター‐コンプレックス

Découvrez la traduction de シスター‐コンプレックス dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de シスター‐コンプレックス dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «シスター‐コンプレックス» en japonais.

Traducteur Français - chinois

妹情结
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Complejo hermana
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sister Complex
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आनुषंगिक परिसर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مجمع شقيقة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Сестра комплекс
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Complexo irmã
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সিস্টার কমপ্লেক্স
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Complexe soeur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kompleks Sister
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schwester Complex
180 millions de locuteurs

japonais

シスター‐コンプレックス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

시스터 콤플렉스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sister Complex
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Complex Sister
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சகோதரி காம்ப்ளக்ஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बहीण कॉम्पलेक्स
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kardeş Kompleksi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Complesso sorella
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

siostra Complex
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сестра комплекс
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Complex sora
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αδελφή Συγκρότημα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

suster Kompleks
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

syster Complex
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

søster Complex
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de シスター‐コンプレックス

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «シスター‐コンプレックス»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «シスター‐コンプレックス» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot シスター‐コンプレックス en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «シスター‐コンプレックス»

Découvrez l'usage de シスター‐コンプレックス dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec シスター‐コンプレックス et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
知っておきたい 伝説の武器・防具・刀剣 - 67 ページ
フレイは「主人一の意で、「貴公子一と呼ばれることもある。美の神フレイヤは双子の妹。両親が兄妹だったからなのか、フレイも異様なほど妹への執着を見せる。強烈なシスター'コンプレックスの持ち主だった。神々は、その神々を崇拝する集団の象徴と密接 ...
金光仁三郎, 2012
2
Itsuki Hiroyuki sakuhin shū - 第 12 巻
でも、最近すこししはいつもその陰で自分の立場をはみ出さないよう、控「つまり、子供の頃から婶はスターだったんです。わた「ふうむ」「ええ。わたしが発明した言葉ですけど」「シスタ! ,コンプレックス?」やないかと思うんです」「わたし、きっとシスター,コンブレックス ...
Hiroyuki Itsuki, 1973
3
四柱推命学と、わが人生の歩み - 109 ページ
私は、シスタコンプレックスの夫を腹立たしく思いました。私は、教師をしていた頃、観たい映画が来ると友人と観に行ったり、大阪に博覧会があると出かけたりと、自由に生きていたので、何という家に嫁いだものだと最初はがっかりしていました。そのうち義姉 ...
山田耀子, 2005
4
Contradiction - 11 ページ
闇と光そいっは女性が大好き女性と男性ではあからさまに態度が違う男性とはできることならば関わりたくない電話やメ—ルの相手の 8 割が女性一体なぜ?シスタコンプレックスの一種幼い頃彼を弟のように可愛がってくれた女性がいた周囲から「本当の姉弟 ...
菊田圭, 2004
5
三通目のラブ・レター - 43 ページ
彼にとっては、妹がこの世で一番るのかどうか知らないけど、マザコンがあるんだから、「そう、シスタ— .コンプレックス。こんな言葉、あ「シスコン?こだった人ね。彼、シスコンだったわけよ」「そうねえ、要するに彼ってさあ。あ、っまりダンナ江里子は前置きを述べ、 ...
榎本みほこ, 1999
6
ぼくの映画人生 - 118 ページ
大林宣彦 第一部二十世紀の海彦語る 118 家の特質だったと思うのです。それが、ぼくが手塚漫画を愛してしまったいちばんの理由での作家がいて、ぼくと手塚さんを結びつけたものはまさにシスタ— .コンプレックス型の作ぼくは、この世の中にはマザ— ...
大林宣彦, 2008
7
下町雀の手鏡巡礼 - 211 ページ
... の食事を作ったり、身の回りの世話で暮れる。公私にわたって、小泉を支え、面倒をみている女性である。小泉首相が〃シスコン" (シスタ— .コンプレックス)と呼ばれる由縁は、姉信子にある 0 — — (故人,元防衛—信子( 第五章現代にみる"おんなの関係"その二.
日向時実, 2003
8
萌える男 - 182 ページ
実際、『シスタ—プリンセス』に嵌っているオタクは「妹好情を注ぎ続ける兄も、同じように重度のシスタコンプレックスの持ち主と診断され、や公言してはばからない妹が存在したら、周囲から奇異な目で見られることだろう。妹に愛断されるパ—ソナリティの持ち主 ...
本田透, 2005
9
手塚治虫マンガ論 - 299 ページ
マザ—コンプレックス、エディプスコンプレックス、シスタコンプレックス、ホモセクシャル、幼児退行、ナルシシズム、メガネ、大きな鳥さらには男であること、年をとっていくこと、ありとあらゆるわずかなことが、気にかかる。全面肯定ではもちろんなく、自己否定へ ...
米沢嘉博, 2007
10
李香蘭私の半生 - 155 ページ
の実家に帰る機会の少なかった私は、满映本社のある新京に帰るたびに吉岡中将に対するファザ 1 ,コンプレックスと、悠紀子さん姉妹に対するシスタ— ,コンプレックスから、食问級なャマトホテルなどよりも、吉岡家の家庭の団欒に、っいっい身をおいてしまうの ...
Yoshiko Yamaguchi, ‎藤原作弥, 1987

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «シスター‐コンプレックス»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme シスター‐コンプレックス est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
「非首脳会談」TAKUYA、可愛い妹公開「学生時代は“シスコン”だった」
特にTAKUYA(22)は学生時代、別名「シスターコンプレックス(姉妹に対して強い愛着・執着を持つ状態)」を意味する“シスコン”だったと告白した。 24日に放送された「非首脳会談」21回は、韓国歌手キム・ボムス(35)がゲスト出演する中、兄弟をテーマにトークが ... «WOW! Korea, nov 14»
2
伊藤えみ 爽やかだけどドキッとするシチュエーションがおススメ!
... えみ 爽やかだけどドキッとするシチュエーションがおススメ! 写真を拡大GirlsNews. 7月27日、グラビアアイドルの伊藤えみさんの25枚目のDVD「シスターコンプレックス」(ギルド)の発売を記念し、秋葉原のソフマップアミューズメント館でイベントが行われた。 «日刊アメーバニュース, juil 14»
3
「未確認で進行形」が配布開始 作品スクリーンセーバーは、ある日突然 …
未確認で進行形』は、ごく普通の生活を送る女子高生・夜ノ森小紅の元に、許婚なのに影が薄い三峰白夜と、小姑だが見た目は幼い三峰真白、シスターコンプレックスの姉・夜ノ森紅緒が押しかけ、ドタバタな同居生活が繰り広げられるコメディ作品である。 «アニメ!アニメ!Anime Anime, oct 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. シスター‐コンプレックス [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/shisuta-konfurekkusu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur