Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "シスター" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE シスター EN JAPONAIS

しすたー
シスター
sisuta-
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE シスター EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «シスター» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Soeur

シスター

Sœur (anglais: soeur) est la signification des sœurs. L'étymologie est un ancien nordique. ▪ A propos des religieuses. ▪ Chants sœur - Porno Graffitti. ▪ Soeur - album Sonic Youth. ▪ Soeur - un drame télévisé diffusé sur NHK. ▪ Soeur - un type de virus informatique. ▪ Soeur - chansons de Janne Da Arc. Il est inclus dans l'album "GAIA". ▪ SISTAR - groupe chanteur coréen. ▪ SISTER - numéro de retour unique. ... シスター(英:sister)は、姉妹の意味。語源は古ノルド語。 ▪ 修道女のこと。 ▪ シスター - ポルノグラフィティの楽曲。 ▪ シスター - ソニック・ユースのアルバム。 ▪ シスター - NHKで放送されたテレビドラマ。 ▪ Sister - コンピュータウィルスの一種。 ▪ sister - Janne Da Arcの楽曲。アルバム「GAIA」に収録。 ▪ SISTAR - 韓国の歌手グループ。 ▪ SISTER - back numberのシングル。...

définition de シスター dans le dictionnaire japonais

Soeur [soeur] 1 soeur ou une soeur plus jeune. Soeur 2 religieuses catholiques. 3 Un terme pour les partenaires homosexuels chez les filles. S. シスター【sister】 1 姉または妹。姉妹。2 カトリックの修道女。3 女子学生の間で、俗に同性愛の相手をいう語。エス。
Cliquez pour voir la définition originale de «シスター» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC シスター


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME シスター

シス
シス‐アド
シス‐オペ
シス‐コン
シス
シス
シスジャスモン
シスター‐キャリー
シスター‐コンプレックス
シスター‐ボーイ
シスチン
システィナ‐れいはいどう
システイン
システマタイズ
システマチック
システミック‐リスク
システム
システム‐かぐ
システム‐かんさ
システム‐かんり

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME シスター

インベスター
ウィルヘルム‐マイスター
ウィンチェスター
ウェブ‐マスター
ウェブスター
ウエザー‐キャスター
ウエストミンスター
エア‐キャスター
エックスせん‐バースター
エナジー‐スター
エネルギー‐スター
オイスター
オーブン‐トースター
オール‐スター
スター
カペルマイスター
キャスター
キャッシュ‐レジスター
キャニスター
ギャングスター

Synonymes et antonymes de シスター dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «シスター»

Traducteur en ligne avec la traduction de シスター à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE シスター

Découvrez la traduction de シスター dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de シスター dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «シスター» en japonais.

Traducteur Français - chinois

妹妹
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hermana
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sister
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बहन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أخت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сестра
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

irmã
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বোন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sœur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kakak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schwester
180 millions de locuteurs

japonais

シスター
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

수녀
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sister
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

em gái
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சகோதரி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बहीण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kardeş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sorella
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

siostra
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сестра
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

soră
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αδελφή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

suster
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

syster
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

søster
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de シスター

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «シスター»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «シスター» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot シスター en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «シスター»

Découvrez l'usage de シスター dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec シスター et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
シスター・キャリー
アメリカ中西部の田舎から姉夫婦をたよってシカゴへやってきたキャリーは、生活に慣れるに従い、次第に都会の華やかな物質文明の魅力にとりつかれてゆく。そのあげく妻子あ ...
T. ドライサー, 1997
2
シスター・プリンセス: お兄ちゃん大好き - 第 7 巻
これから登場する12人の妹達は、外見も性格もみなそれぞれ。でも、お兄ちゃんを大好きな気持ちだけはみんな同じで...誰にも負けないつもりです ...
公野桜子, 2001
3
シスター鈴木秀子の今日幸せになる171の言葉
過去のすべてに感謝を。そのときあなたの未来はあなたのために輝く。今日は喜び生きるためにある。
鈴木秀子, 2000
4
シスターの秘密: 王子の愛に揺らぐ心
スオジェリク王国の王女アンジェリーナは父親の勧める縁談を頑なに拒んだことで怒りを買い、修道院に入れられてしまう。いつかは怒りもとけるだろうと思い、身分を隠して修 ...
伊郷ルウ, 2014
5
みんなのパントマイム
カベ!ロープ!エスカレーター!ムーンウォーク!パントマイムは身体一つと想像力があればすぐに始められます。“パントマイム伝道師”シスターひろみがお届けするこれまでにな ...
シスターひろみ, 2015
6
シスター
あなたは何処にいるの? 行方不明の妹を探し、やがて恐ろしい真実に直面する姉。読み出したら止まらない、めまいと驚愕の中に投げ込まれる、心を揺さぶるサスペンス。世界的 ...
ロザムンド・ラプトン, 2012
7
シスター・プリンセスRe Pureセレクション
アニメにゲームにコミックにと、様々なメディアで活躍する12人の妹たちが、電撃文庫についに登場!大好評の電撃G’sマガジンキャラクターコレクション『Sister ...
公野櫻子, 2002
8
シスターモニカのお手紙: シスターモニカのお手紙
イギリスのシスターモニカとの親交を綴った書簡集。
三木恵子, 2005
9
ブラザー・サンシスター・ムーン
本と映画と音楽......それさえあれば幸せだった奇蹟のような時間。「大学」という特別な空間を初めて著者が描いた、青春小説決定版! ...
恩田陸, 2012
10
リトル・シスター
「行方不明の兄オリンを探してほしい」私立探偵フィリップ・マーロウの事務所を訪れたオーファメイと名乗る若い娘は、二十ドルを握りしめてそう告げた。マーロウは娘のいわ ...
レイモンド・チャンドラー, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «シスター»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme シスター est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
TOP > 記事 > SNKプレイモア、『大進撃RPG!シスタークエスト』に最高レ...
シスタークエスト』に最高レアリティ“ミラクルレア☆5”を追加 期間限定イベントやガチャで入手可能に. 2015年10月30日 22時57分更新 ... シスタークエスト』において、最高レアリティとなる“ミラクルレア☆5”を追加したことを発表した。 今回、新たに追加された“ ... «SocialGameInfo, oct 15»
2
シスタークエスト」,「メタルスラッグ」とのコラボキャンペーンを開催
株式会社SNKプレイモア(本社:大阪府吹田市,代表取締役社長:外山 公一)は,iPhone/Android向けアプリ『大進撃RPG!シスタークエスト』において人気アクションシューティングゲーム『メタルスラッグ』とのコラボキャンペーンの開催をお知らせいたします。 «4Gamer.net, oct 15»
3
SNKプレイモア、『大進撃RPG!シスタークエスト』で『THE KING OF …
今回のコラボキャンペーンでは、『THE KING OF FIGHTERS』の人気女性ファイター「アテナ」「不知火 舞」「クーラ・ダイアモンド」が参戦。さらにシスタークエストの人気キャラ「ステラ」と「レイジー」がKOFキャラのコスプレでも登場。新要素満載の期間限定コラボ ... «SocialGameInfo, oct 15»
4
「ポール & ジョー シスター」、インスタキャンペーンを開催!
【10月2日 MODE PRESS WATCH】「ポール & ジョー シスター(PAUL & JOE SISTER) 」は、イットモデルの「エラ・ローズ・リチャーズ(ELLA ROSE RICHARDS)」とのコラボコレクションを記念したインスタグラムキャンペーンを10月7日から実施する。 «AFPBB News, oct 15»
5
ミュージカル「天使にラブ・ソングを…(シスター・アクト)」でニューヨークを …
ニューヨークを代表するエンタテイメントと言えばミュージカル。数々の名作があるなか、近年の注目作は「天使にラブ・ソングを…」だ。傑作映画がミュージカルとして徹底的に作り直され、大ヒットしている。そのブロードウェイキャストが、7月15日から日本に ... «GQ JAPAN, juil 15»
6
SNKプレイモア、『大進撃RPG!シスタークエスト』で「ギルド施設」の実装 …
SNKプレイモア、『大進撃RPG!シスタークエスト』で「ギルド施設」の実装など大型アップデートを実施. 2015年07月02日 20時26分更新 ... シスタークエスト』のバージョンアップを実施した。 今回のバージョンアップでは、「ギルド施設」の実装や、「ギルド ... «SocialGameInfo, juil 15»
7
シスター・ニルマラ死去 マザー・テレサの後継者
シスター・ニルマラ(故マザー・テレサが創立した女子修道会「神の愛の宣教者会」の後継会長、本名ニルマラ・ジョシー)インドメディアによると、23日、心臓疾患のため東部コルカタで死去、81歳。 インド東部ランチー出身。マザー・テレサの洗礼により20代前半 ... «産経ニュース, juin 15»
8
back number「SISTER」発売記念で“シスター”とロケに
このプログラムは彼らが5月27日にニューシングル「SISTER」をリリースすることを記念して放送されるもの。「SISTERと行くスペ車ツアー」と銘打たれた番組内で、彼らは修道服に身を包んだ“シスター”の案内のもとロケツアーを行う。シスターに導かれいろいろな ... «ナタリー, mai 15»
9
トゥイステッド・シスター、2016年にラスト・ツアー
トゥイステッド・シスターが、2016年でツアー活動を終えることを発表した。ラストとなる<Forty and F*ck It>ツアーは、 ... はA.J.ペロの家族のために行うという。 ポートノイはこれだけでなく、2015年予定しているトゥイステッド・シスターの公演全てに参加する。 «BARKS, avril 15»
10
マドンナも絶賛“歌う修道女”シスター・クリスティーナとは
イタリアのカトリック系修道院に勤める現役修道女のシスター・クリスティーナ(26)が、日本デビューアルバム『シスター・クリスティーナ』を3月11日に発売。イタリアの人気オーディション番組に出演し、圧倒的な歌声と現役の修道女であることが話題 ... «ORICON STYLE, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. シスター [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/shisuta>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur