Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "したい‐ほうだい" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE したい‐ほうだい EN JAPONAIS

たいほうだい
sitaihoudai
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE したい‐ほうだい EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «したい‐ほうだい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de したい‐ほうだい dans le dictionnaire japonais

Je veux le vouloir 【veux tout ce que tu veux】 [nom / forme du mouvement] Je veux juste faire. Etre égoïste. Aussi, ça. Tout ce que tu veux faire. したい‐ほうだい【為たい放題】 [名・形動]したいだけすること。自分勝手にふるまうこと。また、そのさま。やりたい放題。

Cliquez pour voir la définition originale de «したい‐ほうだい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC したい‐ほうだい


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME したい‐ほうだい

した‐やしき
した‐やすし
した‐やど
した‐やみ
した‐ゆで
した‐よみ
した‐より
したい‐いしょく
したい‐がい
したい‐けんあんしょ
したい‐よる
したいいき‐ざい
したいそんかい‐ざい
したいそんかいとう‐ざい
したいふじゆう‐じ
したいよう‐じ
した
したうけ‐にん
したうけ‐ほう
したえ‐つけ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME したい‐ほうだい

あきたぐちのきょうだい
いえ‐じゅうだい
いきあい‐きょうだい
いぼ‐きょうだい
うじこ‐そうだい
うだい
おお‐そうだい
おおさか‐じょうだい
おなみだ‐ちょうだい
おや‐きょうだい
おや‐じゅうだい
かいよう‐きしょうだい
かんく‐きしょうだい
かんわ‐きゅうだい
きく‐とうだい
ぎ‐きょうだい
ぎおんのきょうだい
ぎゅうにゅうやのきょうだい
こうくう‐とうだい
こうそう‐きしょうだい

Synonymes et antonymes de したい‐ほうだい dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «したい‐ほうだい»

Traducteur en ligne avec la traduction de したい‐ほうだい à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE したい‐ほうだい

Découvrez la traduction de したい‐ほうだい dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de したい‐ほうだい dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «したい‐ほうだい» en japonais.

Traducteur Français - chinois

法政要
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

¿Quieres Hosei
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Want Hosei
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Hosei चाहते हैं
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تريد Hosei
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Хотите HOSEI
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Quer Hosei
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমি হোসেই করতে চান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Vous voulez Hosei
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Saya hendak Hosei
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Willst Hosei
180 millions de locuteurs

japonais

したい‐ほうだい
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

원하는 법대
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aku pengin Hosei
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Muốn Hosei
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நான் Hosei வேண்டும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मी Hosei इच्छित
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Dilek İstermisin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Vuoi Hosei
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Chcesz Hosei
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Хочете HOSEI
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Vrei Hosei
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Θέλετε Hosei
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Wil Hosei
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Vill Hosei
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ønsker Hosei
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de したい‐ほうだい

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «したい‐ほうだい»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «したい‐ほうだい» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot したい‐ほうだい en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «したい‐ほうだい»

Découvrez l'usage de したい‐ほうだい dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec したい‐ほうだい et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
精神科は今日も、やりたい放題: “やくざ医者”の、過激ながらも大切な話
まともな精神科医に出会うためには、第一印象で医師を判断しないことと、何より人間性で精神科医を判断しないことが重要である。精神科医自身に癒しを求めてはいけない。も ...
内海聡, 2012
2
良太 - 86 ページ
山根ふくみ 80 けを引きずって、私と良太は横浜へ戻ったのでした。葬儀が終わって初七日までいると、もう一一度と入れない、この家に未練を残して、寂しさだンナョ I 』の思いで一杯でした。今、私の家にのさばり、言いたいほうだいしたいほうだいに家の中を ...
山根ふくみ, 2000
3
知恵の守護法(著作権法編): - 651 ページ
まず、著作権法と契約法の関係に関する、いわゆる契約による著作権法のオーバーライド問題に関しては、著作権法第 3 0 条以下の各 ... もともとこの問題は解釈問題でもあり、この領域における今後の判例及び学説の展開と蓄積を注視したい。第 3 に、著作 ...
浜田治雄, 2007
4
新版 幼稚園では遅すぎる: 真の幼児教育とは何か
この子は技術者にしたいのですが」とか、「この子は音楽家にしたいのですが」とか、まるで洋服の仕立て屋に注文をつけるように、いとも ... 戦前の教育が否定されると、なにもかもが悪いことだと、子どもをしたいほうだいにさせて、おばあちゃんには指一本ふれ ...
井深大, 2015
5
国家試験受験のためのよくわかる会社法: 会社法・商法の苦手意識を克服したい人のために
具体的設例を通して、会社法・商法を徹底的にわかりやすく解説。商行為特則分野を増補。
神余博史, 2011
6
一生役立つゴルフ上達法 第一巻:
「一生役立つゴルフ練習法」「一生役立つゴルフクラブの選び方」に続く「一生役立つゴルフ」シリーズ第3弾。今回は「スイングを変えるための思考法」と「コースにおけるそ ...
マーク金井, 2013
7
西田陸郎の大説集: はたまた妄言集 - 33 ページ
... 理由で反政府運動の象徴に担ぎ上げられたのだが、彼女自身、二億の民を統率する経綸、メガワティ率いる民主闘争党が第一党になった。 ... や別荘を全国あちこちに作って、したいほうだいの恣スカルノも晚年は権力も国民的人気も失って寂しいものだった。
西田陸郎, 2000
8
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 79 ページ
墓台搭体隊退饭充從磯^台代人代隊^帯貼態休に站隊球た^ ^ ^代辨体退怠! .... い 1 ちょくほ 5 たい|すきほうだい|うきほうだい|ちょうほうたい一しょうぱうだい一しんしょうはうたい一ぞうほうたい|やりたいほうだい|したいほうだい|いいたいほうだい I せんけいほう ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
9
「妬み」を「強さ」に変える心理学
しかし倣慢で、ずるくて、ふしだらで、卑怯で、台情で、自己中心で、ウソつきで、虚栄心だけ強い人間が徹底的に強い立場にたって、したいほうだいのまねをやって、弱い立場のものがいじめぬかれても、弱い立場のものはそのふしだらで、ウソつきの人間を殺す ...
加藤諦三, 1995
10
チャタレイ夫人の恋人(上)
したいほうだいのことをしていて、それでいてかえって暮らし向きもいいようですけどね。でも、ちかごろでは、炭坑が不景気で、かねまわりもわるいものですから、しかたなく首をちちめているのです。みんな、ぶつぶついってましてね、かないませんわ。ことに女がね ...
D・H・ロレンス/羽矢謙一訳, 2013

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. したい‐ほうだい [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/shitai-htai>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur